La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inattentif »

Inattentif

[inatɑ̃tif]
Ecouter

Définitions de « inattentif »

Inattentif - Adjectif

  • Qui manque d'attention ou de concentration.

    Le secret intégralement connu aujourd'hui ne doit pas retentir en vain à nos oreilles inattentives, et mon but sera d'y chercher la date des épouvantables événements.
    — Le Grand Coup, avec sa date probable

Expressions liées

  • Examen inattentif
  • Regard inattentif
  • Un enfant inattentif
  • Être inattentif aux recommandations
  • Être très inattentif

Étymologie de « inattentif »

Dérivé du mot attentif avec le préfixe in-.

Usage du mot « inattentif »

Évolution historique de l’usage du mot « inattentif » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inattentif » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inattentif »

Antonymes de « inattentif »

Citations contenant le mot « inattentif »

  • Ce n'est pas à la partie attentive que nous devons faire attention, mais précisément à ce qu'il y a d'inattentif en nous.
    Samuel Aun Weor
  • Nous sommes trop inattentifs ou trop occupés de nous-mêmes pour nous approfondir les uns les autres.
    Vauvenargues — Réflexions et maximes
  • Élève inattentif en classe / Shutterstock
    VousNousIls — Élèves TDAH : "trop dans la lune, ils agacent leurs enseignants. Sauf qu'ils ne font pas exprès" - VousNousIls
  • Des statistiques provinciales révèlent que la conduite inattentive cause plus de collisions au pays, ce qui ferait grimper vos primes d’assurance, que vous soyez impliqués dans l’une de ces collisions ou non.
    Radio-Canada.ca — La distraction au volant fait grimper les primes d’assurance des automobilistes canadiens | Radio-Canada.ca
  • En 2018, 13 529 personnes ont été accusées de conduite inattentive, selon la PPO.
    Radio-Canada.ca — Distractions au volant : une campagne de la Police provinciale pour la semaine de relâche | Radio-Canada.ca
  • La conduite inattentive peut se manifester de plusieurs façons allant de boire au volant à répondre à un appel téléphonique, et entre ces deux extrêmes, une panoplie d'autres comportements dangereux sont fréquemment enregistrés par la Police provinciale de l'Ontario (PPO), qui a lancé une campagne provinciale de sensibilisation à cet effet lors de la semaine de relâche.
    Radio-Canada.ca — Regarder un film en conduisant : jusqu'où va la distraction au volant sur les routes? | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « inattentif »

Langue Traduction
Anglais inattentive
Espagnol inatento
Italien disattento
Allemand unaufmerksam
Chinois 不专心
Arabe غافل
Portugais desatento
Russe невнимательный
Japonais 不注意な
Basque inattentive
Corse inattentiva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.