Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évaporé »
Évaporé
[evapɔre]
Définitions de « évaporé »
Évaporé - Nom commun
- Évaporé — définition française (sens 1, nom commun)
-
Personne qui fait preuve de légèreté et d'inconstance, se dispersant facilement.
Un évaporé lui apparaît dont le cerveau se nourrit au jour le jour comme l’estomac, de sorte que la matière lui entrant le matin par les oreilles et lui sortant le soir par le bout de la langue, il reste vide perpétuellement.
Expressions liées
- Brumes qui s'évaporent
- Esprit, tête évaporé
- Faire évaporer une solution
- Goutte d'eau, rosée qui s'évapore
- Personne qui s'évapore sans laisser de trace
- S'évaporer dans la nature
- Un jeune homme évaporé
- Évaporer son chagrin
Étymologie de « évaporé »
Du latin evaporatus, participe passé de evaporare, composé du préfixe e- (hors de) et de vaporare (exhaler de la vapeur).Usage du mot « évaporé »
Évolution historique de l’usage du mot « évaporé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évaporé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « évaporé »
Citations contenant le mot « évaporé »
-
N'en déplaise à l'académie française, le verbe "pallier à" vient du latin "palliare ad", intransitif. Institutionnaliser la faute n'a rien d'original pour ladite académie; c'est même habituel de sa part, sous prétexte que la langue doit évoluer. C'est ainsi que l'imparfait du subjonctif s'est évaporé au début du 20ème siècle...
Le Figaro.fr — «Pallier» ou «Pallier à»? Ne faites plus la faute! -
C’est le cas par exemple à Thionk-Essil, Sindian, Réfane, Gawane, Mbour (où c’est le candidat et non le mandataire qui s’était évaporé avec la liste), Bignona, Dakar. Une grosse dérive dans le camp de Bogane Gueye Dany.
Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport — Rejet massif : Gueum Sa Bopp de Bougane Gueye Dany presque sans listes -
Heureusement, il existe bien des alternatives: du lait avec du beurre, du lait évaporé et du yogourt grec, par exemple.
Sélection du Reader's Digest — Pâtes à la sauce Alfredo et aux crevettes | Sélection du Reader's Digest -
Pour une sauce allégée, utilisez du lait évaporé ou moitié-moitié. Si vous utilisez la moitié-moitié, veillez à ne pas porter votre sauce à ébullition rapide ou elle pourrait cailler.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Escalopes de poulet : 3 recettes variées pour tous les goûts
Traductions du mot « évaporé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | evaporated |
| Espagnol | evaporado |
| Italien | evaporato |
| Allemand | verdampft |
| Chinois | 蒸发 |
| Arabe | تبخرت |
| Portugais | evaporado |
| Russe | испарился |
| Japonais | 蒸発した |
| Basque | lurrundu |
| Corse | evaporatu |