Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aigle »
Aigle
[ɛglᵊ]
Définitions de « aigle »
Aigle - Nom commun
-
(Ornithologie) Grand rapace diurne caractérisé par une excellente acuité visuelle, un bec crochu et des serres robustes, émettant des cris spécifiques.
L’Escarbot indignéVole au nid de l’Oyseau, fracasse en son absenceSes œufs, ses tendres œufs, sa plus douce esperance :Pas un seul ne fut épargné.L’Aigle estant de retour, & voyant ce ménage,Remplit le Ciel de cris, & pour comble de rage,Ne sçait sur qui venger le tort qu’elle a souffert.
— Jean de La Fontaine, Les Fables de La Fontaine -
(Figuré) Personne manifestant une intelligence ou un talent remarquable.
De lui à coup sûr, bien plutôt de M. Thiers, on pourrait dire, sans crainte de se tromper, qu’il n'était pas un aigle. En plus, il était totalement dénué de la haute culture générale dont s’enorgueillissait […] son prédécesseur.
— Joseph Caillaux, Mes Mémoires -
(Par analogie) Support liturgique souvent orné d'un aigle déployant ses ailes.
-
(Histoire) Emblème impérial et militaire notamment utilisée par les légions romaines et sous Napoléon Ier; marque du pouvoir souverain.
On voit encore figurer l’aigle romaine dans les armées de Valentinien II ,de Justinien et leurs successeurs jusqu’à la fin empire d'Orient L'aigle portée en tête des armées perses était d'or aux ailes éployées.
— Encyclopédie famille tome1, éditions Firmin Didot -
(Golf)(Québec)Performance consistant à jouer un trou avec deux coups moins que le par.
Elle également réussi au premier grâce magnifique coup roulée pieds.
— Agence QMI, Wallace -
(Zoologie) Oiseau de proie diurne, du genre Aquila, caractérisé par sa grande taille, sa vue perçante et ses puissantes serres.
-
(Héraldique) Figure stylisée de cet oiseau, déployée et regardant vers la droite, utilisée dans les armoiries.
Aussi Charles parut-il assez effrayé de ce placement, car il n’avait pas autant de foi que le baron allemand dans l’aigle impériale.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
(Symbolique) Emblème des États-Unis d'Amérique et représentation métaphorique d'autres empires ou nations pour évoquer puissance et souveraineté.
Dans la région du Richelieu, des tavernes arbordent le drapeau tricolore français; leurs enseignes affichent l’aigle, symbole américain par excellence.
— Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes -
(Histoire) Totem ou emblème militaire utilisé par les légions romaines; désigne également la légion elle-même par métonymie.
Expressions liées
-
Aigle blanc
Aigle blanc : Chef de bande de voleurs. Sans doute parce que l'aigle vole haut (Argot des voleurs) (...) N[ouveau].
— Charles Virmaître, Dictionnaire d'argot fin-de-siècle - Aigle céleste (Sorte de panacée préparée avec du mercure)
- Aigle de vénus (Safran composé de vert-de-gris, au moyen d'un feu de réverbère, auquel on ajoute du sel ammoniac, quelquefois sublimé)
- Aigle impériale ou fougère aigle (grande fougère dont le pétiole, sectionné à la base, figure un aigle double)
-
Aigle noir (Cobalt sublimé)
Les paroles à la fois oniriques et tragiques de cette chanson populaire retentissent aujourd’hui. Lucie, Elisa et Juliette, les trois amies qui forment le groupe L.E.J, ont décidé de reprendre « L’aigle noir » afin de rendre hommage à Barbara et à toutes les victimes d’inceste.
— POSITIVR, VIDÉO. 50 ans après, L.E.J redonne vie à la sublime chanson de Barbara, "L'aigle noir" - Aigle ou aigle de mer
-
Aigle royal (Nom vulgaire du bulimus bicarinatus. Cette coquille est aujourd'hui très commune et se trouve dans l'Afrique équatoriale)
Selon une biologiste de la Direction de la gestion de la faune du Bas-Saint-Laurent, aucune nidification réussie n'a été recensée dans le secteur du lac Matane depuis 2016. Elle rappelle que les activités humaines sont une menace pour les zones de nidification de l'aigle royal.
— Disparition de l’aigle royal au lac Matane : l’activité humaine en cause ? -
Aigle volante (Nom du mercure sublimé)
Entendez-vous un peu l'alchimie − Vous êtes trop habile, monsieur Coignard, pour ne pas connaître l'Aigle volante, l'Oiseau d'Hermès...
— Anatole France, La Rôtisserie de la Reine Pédauque - Aigle étendu (Sel ammoniac sublimé)
- Aigle-pêcheur (oiseau de proie diurne vivant au bord des rivières et de la mer et se nourrissant principalement de poissons)
- Avoir des yeux d'aigle (avoir une vue perçante)
-
Bois d'aigle (Sorte de bois odoriférant qui croît en Chine et au royaume de Siam, et dont il se fait, au Japon, un commerce considérable)
L'appellation de bois d'aigle, utilisée à une date plus récente, s'est reflétée dans le nom donné au genre par Lamarck : Aquilaria.
— Qu'est-ce que le bois d'aloès, d'agalloche ou d'aigle ? - Chanter à l'aigle
- Crier comme un aigle (crier d'une voix aiguë et perçante)
-
Grand aigle
Ça! Un aigle! Allons donc!! − Regardez-le ce pauvre oiseau râpé! Ça... Un aigle! Allons donc!! Tout au plus une conscience. Le fait est que le grand aigle était piteux; maigre, battant de l'aile et dépenné, à voir comme il s'acharnait goulûment sur sa douloureuse pitance, le pauvre oiseau semblait n'avoir pas mangé de trois jours.
— André Gide, Le Prométhée mal enchaîné - Il porte sur le tout d'azur, à l'aigle éployée d'argent
-
L'aigle (napoléon 1er)
Aigle blanc : Chef de bande de voleurs. Sans doute parce que l'aigle vole haut (Argot des voleurs) (...) N[ouveau].
— Charles Virmaître, Dictionnaire d'argot fin-de-siècle -
L'aigle de meaux (surnom donné à Bossuet)
Les effets de cet art surprennent quelquefois : nul ne se fût avisé, avant l'abbé Bremond, que Bossuet ait pu prêter à sourire et qu'il pût y avoir dans l'Aigle de Meaux un gibier pour Molière.
— auteur - L'aigle de pathmos (surnom de l'évangéliste saint Jean)
- L'aigle française (les aigles françaises)
- L'aigle impériale (les armes de l'empire d'autriche)
- L'aigle n'engendre pas la colombe
- L'aigle ne chasse point aux mouches
- L'aigle romaine (les aigles romaines)
- L'aigle trompette ou glatit
- N'être pas un aigle (n'avoir qu'une intelligence moyenne)
- Nez d'aigle ou nez en bec d'aigle (nez busqué ou aquilin)
- Pierre d'aigle ou aétite (Variété d'oxyde ferrique hydraté, ainsi nommée parce que, suivant une légende, les aigles portaient cette pierre dans leur nid)
Étymologie de « aigle »
Du latin aquila ou de l'ancien occitan aigla, avec une possible racine dans le sanskrit açu signifiant « rapide ». Le mot a été déclaré masculin dans la première édition du Dictionnaire de l’Académie française en 1694.Usage du mot « aigle »
Évolution historique de l’usage du mot « aigle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aigle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aigle »
Antonymes de « aigle »
Citations contenant le mot « aigle »
-
L'ignorant a des ailes d'aigle et des yeux de chouette.
George Herbert — Jacula Prudentum -
Il y la prudence de l’aigle et celle des taupes.
Chamfort — Maximes et pensées -
L'Angleterre prit l'aigle et l'Autriche l'aiglon.
Victor Hugo — Les Chants du crépuscule, Napoléon II -
L’aigle n’engendre pas la colombe.
Proverbe français -
Aimer la patrie comme l’aigle son nid.
Proverbe albanais -
Un défaut de la vitre, et le moineau est un aigle sur le toit.
Jules Renard — Journal -
C'est dur d'être un aigle quand on vole avec des dindons...
Anonyme -
Pour atteindre à de hautes places, ce sont deux choses : il faut être aigle ou reptile.
Honoré de Balzac — Le catéchisme social
Traductions du mot « aigle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eagle |
| Espagnol | águila |
| Italien | aquila |
| Allemand | adler |
| Portugais | águia |