Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kobold »
Kobold
[kɔbɔld]
Définitions de « kobold »
Kobold - Nom commun
-
(Mythologie, Fantastique) Esprit ou créature légendaire originaire de la mythologie allemande, souvent assimilé à un gobelin ou un lutin, habituellement décrit comme étant un protecteur du foyer ou lié à certains lieux domestiques.
Le goguelin est sans abri, depuis la disparition du bateau à voiles, même un kobold tapi derrière le fourneau ou le chauffage central n’est pas inquiétant, mais ridicule et insipide.
— Ernst Bloch, La Technologie et les Apparitions d’esprits
Étymologie de « kobold »
De l'allemand Kobold. La forme française est gobelin.Usage du mot « kobold »
Évolution historique de l’usage du mot « kobold » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kobold » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « kobold »
Citations contenant le mot « kobold »
-
Hello moi j’ai entendu parler d’un produit semblable de la marque vorverk kobold, il s’agit du groupe avec thermomix ! il parait que ça coute très cher, y a eu des propositions d’atelier mais j’ai pas voulu essayer, pas envie de me faire du mal ! ^^
Bissell CrossWave : un aspirateur-balai et laveur de sol sans-fil - Les Numériques -
Vorwerk a tout récemment présenté son aspirateur multifonction, le Kobold VK200. Extrêmement polyvalent, cette nouvelle mouture fait non seulement office d'aspirateur, mais également de laveur et brosseur de sol.
Kobold VK200, l'aspirateur, brosseur, laveur de Vorwerk - Les Numériques -
Le hic, c'est qu'il existe déjà sur le marché une palanquée de robots qui excellent dans l'aspiration et déclinent en sus une fonction de lavage des sols avec patins rotatifs ou serpillières vibrantes, rétractables automatiquement devant des tapis. Ces aspirateurs-robots sont vendus sous la barre des 1000 € pour la plupart, bien moins chers que les Dyson 360 Vis Nav et Kobold VR7 qui seront commercialisés autour de 1300 €, sinon plus.
Le défi pour Dyson et Kobold dans le marché très concurrentiel des aspirateurs-robots - Les Numériques
Traductions du mot « kobold »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kobold |
| Espagnol | kobold |
| Italien | kobold |
| Allemand | kobold |
| Chinois | 狗头人 |
| Arabe | كوبولد |
| Portugais | kobold |
| Russe | кобольд |
| Japonais | コボルド |
| Basque | kobold |
| Corse | kobold |