Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « féconder »
Féconder
Sommaire
- Définitions de « féconder »
- Étymologie de « féconder »
- Phonétique de « féconder »
- Fréquence d'apparition du mot « féconder » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « féconder »
- Citations contenant le mot « féconder »
- Traductions du mot « féconder »
- Synonymes de « féconder »
- Antonymes de « féconder »
- Combien de points fait le mot féconder au Scrabble ?
Définitions de « féconder »
Trésor de la Langue Française informatisé
FÉCONDER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
féconder \fe.kɔ̃.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Rendre fécond.
- Féconder un champ.
- La pluie a fécondé la campagne.
-
(Reproduction) Initier la reproduction sexuelle, en transformant un ovule en œuf.
- Tous les ans, M. Millardet féconde des vignes américaines par du pollen des vignes françaises. — (M. A. Bouchard, Une Mission viticole, imprimerie Lachèse & Dolbeau, Angers, 1891, page 78)
- Quelle foi en la longévité de l’homme, en sa force créatrice, en sa toute-puissance sur la femme, ces extraordinaires histoires d’hommes de cent ans fécondant encore leurs épouses, recevant leurs servantes dans leur lit, accueillant les jeunes veuves et les vierges qui passent ! — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VII)
- – Donc, Marcelle est enceinte, se dit le colonel qui vient de se retirer dans sa chambre. Et moi qui hésitais à la regarder trop longtemps comme si j’avais eu peur de la féconder à distance ! — (Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 130)
- À mesure que les ovules quittent le ventre de la femelle, ils sont fécondés par le mâle. La semence s’échappe par l’orifice anal. — (Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933)
- Les anciens croyaient qu’en Lusitanie il arrivait à des cavales d’être fécondées par le souffle du vent.
-
(Figuré) Qui engendre beaucoup d’idées.
- Pour d’autres, le « vrai Freud », celui dont la pensée a fécondé la psychanalyse, n’est évidemment pas ce jeune potache brillant et ambitieux […] — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 414)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Rendre fécond. Féconder un germe. Dès que la femelle a été fécondée. Les anciens croyaient qu'en Lusitanie il arrivait à des cavales d'être fécondées par le souffle du vent. Dans les végétaux, c'est la poussière des étamines qui féconde l'ovaire. Féconder un champ. La pluie a fécondé la campagne.
Littré (1872-1877)
-
1Communiquer à un germe la cause immédiate de son développement. Féconder un germe.
Cette heureuse idée de féconder artificiellement les œufs de poissons avait été inspirée à M. Jacobi par l'observation de la fécondation artificielle que les insectes ailés opèrent dans les végétaux, en volant d'une plante à une autre, et en transportant ainsi sur une fleur les poussières d'une autre fleur
, Bonnet, Consid. corps org. Œuv. t. VI, p. 364, note 2, dans POUGENS.Tandis que les palmiers mâles sont en pleine fleur, ils sont sans cesse environnés d'un nuage de poussière que les zéphyrs transportent sur les fleurs des palmiers femelles, et qui les fécondent
, Bonnet, Contempl. nat. VI, 7. -
2Rendre abondant en produits. Le Nil féconde l'Égypte.
Soleil, sacré flambeau qui fécondes la terre
, M. Jos. CHÉN. Timol. II, 7.Fig. La méditation féconde l'esprit.
- 3Se féconder, v. réfl. Devenir fécond. C'est par la méditation que l'esprit se féconde.
REMARQUE
Féconder n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762.
Étymologie de « féconder »
Provenç. et espagn. fecundar ; ital. fecondare ; du lat. fecundare, de fecundus, fécond.
- (Siècle à préciser) Du latin fecundare, de fecundus (« fécond »).
Phonétique du mot « féconder »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
féconder | fekɔ̃de |
Fréquence d'apparition du mot « féconder » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « féconder »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « féconder »
-
Elle a été la première personne à réussir à féconder un ovule humain in vitro, ce qui a changé à jamais la médecine de la reproduction - mais peu de gens connaissent son nom aujourd'hui.
BBC News Afrique — Fécondation in vitro : Miriam Menkin, la scientifique qui a changé l'histoire de la fertilité humaine - BBC News Afrique -
Et pour cause, les spermatozoïdes n'ont qu'un but : nager jusqu'à l'ovule pour le féconder. Il n'a donc aucun intérêt à faire le difficile, selon le professeur Fitzpatrick. En revanche, l'ovule a toutes les raisons de choisir avec soin le spermatozoïde qui le fécondera pour ses caractéristiques génétiques ou pour son affinité pour les chimioattractants qu'il sécrète.
Futura — Les ovules choisissent les spermatozoïdes qui les féconderont -
Y a-t-il mieux que l’abeille pour symboliser la protection de l’environnement ? Mieux que cet insecte familier qui transporte, à longueur de journée, en cette saison, ce pollen qui permettra de féconder plantes et arbres fruitiers, et en fait, de donner la vie ?
SudOuest.fr — Gironde : Pourquoi les vignerons sont devenus les amis des abeilles… -
L'huître émet ses gamètes dans l'eau de mer où a lieu la fécondation. Les gamètes, une fois émis, doivent se retrouver – challenge terriblement difficile – pour féconder et donner naissance à des petits qui vont devoir affronter les aléas de leur environnement, dont les pollutions d'origine humaine.
Science-et-vie.com — Que se passe-t-il quand les huîtres avalent des microplastiques ? - Science & Vie -
Alors qu’est-ce qui prouve que c’est l’ovule et non pas le spermatozoïde qui choisit ? Pour les auteurs de l’étude, cette question n’est pas pertinente parce qu’ils partent du principe que le spermatozoïde ne se pose pas trop de questions. Il considère que sa seule mission est de féconder l’ovule, qu’il n’a qu’à foncer tête baissée et à croire en lui. Peu importe l’ovule, pour lui, seule importe la fécondation. En d’autres termes, il n’est pas regardant, c’est son côté un peu bourrin.
RTL.fr — Michel Cymes vous explique comment les ovules choisissent leurs spermatozoïdes -
8°. Elle émet le souhait d’un Congo où le peuple y puise l’inspiration nécessaire pour féconder sa vie et son organisation.
mediacongo.net - Actualités - Manifeste pour un Congo nouveau, le credo de la société civile ! -
Un dispositif intra-utérin (DIU) ou stérilet est une contraception supposée empêcher les spermatozoïdes de féconder l’ovule. Malgré tout, aucune contraception n’est efficace à 100 % et cette histoire qui s’est déroulée au nord du Vietnam en est la preuve. Il y a quelques semaines, une femme de 34 ans, déjà maman de deux enfants a donné naissance à son troisième bébé. À la grande surprise de l’obstétricien Tran Viet Phuong, le nouveau-né a attrapé le stérilet de sa maman quelques instants après sa naissance comme l’a rapporté le Daily Mail.
Gossip Room — Un bébé est né avec le stérilet de sa mère à la main -
Et cela peut aller très vite. « Les faux-bourdons peuvent parcourir jusqu’à 10 ou 15 km pour aller féconder une reine et avec les essaimages, en cinq ans, l’abeille noire aura disparu du département », alerte Lionel Garnery.
Nord-Mayenne : ils se mobilisent contre le projet de rucher géant | Le Courrier de la Mayenne -
En revanche, l'ovule a toutes les raisons de choisir avec soin le spermatozoïde qui le fécondera pour ses caractéristiques génétiques ou pour son affinité pour les chimioattractants qu'il sécrète.
Futura — Les ovules choisissent les spermatozoïdes qui les féconderont -
Il considère que sa seule mission est de féconder l’ovule, qu’il n’a qu’à foncer tête baissée et à croire en lui.
RTL.fr — Michel Cymes vous explique comment les ovules choisissent leurs spermatozoïdes
Traductions du mot « féconder »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | fertilise |
Espagnol | abonar |
Italien | fertilizzare |
Allemand | düngen |
Chinois | 施肥 |
Arabe | تسميد |
Portugais | fertilizar |
Russe | удобрять |
Japonais | 肥やす |
Basque | ongarria |
Corse | fertilizà |
Synonymes de « féconder »
- engrosser
- fertiliser
- ensemencer
- imprégner
- reproduire
- enrichir
- concevoir
- favoriser
- proliférer
- procréer
- germer
- générer
Antonymes de « féconder »
Combien de points fait le mot féconder au Scrabble ?
Nombre de points du mot féconder au scrabble : 13 points