Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engrosser »
Engrosser
Sommaire
Définitions de « engrosser »
Trésor de la Langue Française informatisé
ENGROSSER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
engrosser \ɑ̃.ɡʁo.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Vulgaire) Rendre une femme enceinte.
- Voilà vous, par exemple, vous êtes là. Est-ce que vous vous êtes fait tout seul, et n’a-t-il pas fallu que votre père ait engrossé votre mère pour vous faire ? — (Molière, Don Juan, acte III, scène I)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Rendre une femme enceinte. Il est bas.
Littré (1872-1877)
- Terme libre et grossier. Rendre une femme grosse.
N'a-t-il pas fallu que votre père ait engrossé votre mère ?
Molière, Don Juan, III, 1.
HISTORIQUE
XIIIe s. Mais aucuns pot [peut] bien naistre en tens de loial mariage, qui n'est pas loiax hoirs, si comme s'aucune femme grosse se marie à autre personne que celui qui l'engrossa hors mariage
, Beaumanoir, XVIII, 2.
XIVe s. Tant [il] garda Bauduin, le dansiel de jouvent, Qu'il engrcissa sa fille et des autres graninent
, Beaud. de Seb. II 183.
XVe s. Quand Bernard ot entendu, si lui engrossa le cœur en ventre
, Froissart, II, II, 43.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENGROSSER. Ajoutez : - REM. Racine dit engrossir : Phéacie que Neptune engrossit ; Apollon l'avait engrossie, Lexique, éd. P. Mesnard. Ce lexique ajoute que Cotgrave et Nicot ne donnent pas d'autre forme que engrossir.
Étymologie de « engrosser »
En 1, et grosse [femme]. Engrosser avait aussi le sens général de rendre gros : engrosser le cœur.
Phonétique du mot « engrosser »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
engrosser | ɑ̃grɔse |
Évolution historique de l’usage du mot « engrosser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « engrosser »
-
La fécondité est la chose du monde la mieux partagée. Avec la plus modeste éjaculation convenablement diluée, on pourra engrosser toute une province. De Gaston Bouthoul / Cent millions de morts ,
-
Les paroles sont des femmes, les actes sont des mâles, et quand une parole se laisse engrosser, il ne naît jamais que des mots, mais ce sont des mots qu'aucun acte n'arrêtera. De Joë Bousquet / Le Roi du sel ,
-
Même pas au père ! Sérieusement, quel individu serait capable d'engrosser un monstre pareille, hormis un être aussi horrible qu'elle ? midilibre.fr, Perpignan : la décision sur la garde du dernier enfant de la mère de Fiona repoussée au 22 juin - midilibre.fr
-
Neuf fois sur dix, les enfants métis n’ont jamais été reconnus par leur géniteur. Des jeunes colons belges qui avaient entre 25 et 30 ans quand ils arrivaient et à qui on attribuait une “ménagère”, une très jeune Noire de 13, 14, 15 ans qu’ils finissaient par engrosser. Ces enfants étaient le symbole de la supériorité blanche et mâle sur la race noire. camer.be, Cinq femmes métisses du "Congo-Belge" attaquent la Belgique pour crimes contre l'humanité :: BELGIUM
-
Me voilà bien avancée. Et l’autre idiot du village qui lui rôde autour… Toujours par là à faire le beau. Surtout lorsque je ne suis pas dans les parages. Pas question qu’elle se fasse engrosser par cette demi-portion dénuée du moindre savoir-vivre et qui entre chez nous comme chez lui. Il n’a rien pour lui, cet animal. Zéro classe, classe zéro. Moi qui rêvais d’une union avec un élément de bonne famille… Un sujet avec pedigree, en quelque sorte. Et une vraie belle pilosité, que diable! Ce pseudo ridicule aussi, «Corbu» – on se demande vraiment pourquoi. Parce qu’il est un peu dégarni, sans doute? – Mais ma stratégie de dissuasion est en place. Pourvu qu’il ne soit pas trop tard. , «Chaleurs», l’air du temps de Catherine Lüscher
-
Se faire engrosser au bout de trois mois de liaison, je ne donne pas cher de leur couple... encore un gamin qui ne grandira pas avec ses deux parents !!!! Closermag.fr, Rachel Legrain-Trapani enceinte : cette grande crainte de son compagnon Valentin Léonard avant sa grossesse - Closer
-
Xavier Etoga, pasteur d’une Eglise de réveil à Obala dans la région du centre est soupçonné d’avoir engrossé 10 de ses fidèles. Alors que plusieurs d’entre elles avaient rejoint son Église pour rechercher la guérison spirituelle, ce dernier aurait profité de l’occasion pour les engrosser. AfrikMag, Cameroun: un pasteur accusé d'avoir engrossé 10 femmes de son Eglise...Les révélations d'une victime!
-
La fécondité est la chose du monde la mieux partagée. Avec la plus modeste éjaculation convenablement diluée, on pourra engrosser toute une province. De Gaston Bouthoul / Cent millions de morts ,
-
Les paroles sont des femmes, les actes sont des mâles, et quand une parole se laisse engrosser, il ne naît jamais que des mots, mais ce sont des mots qu'aucun acte n'arrêtera. De Joë Bousquet / Le Roi du sel ,
-
Même pas au père ! Sérieusement, quel individu serait capable d'engrosser un monstre pareille, hormis un être aussi horrible qu'elle ? midilibre.fr, Perpignan : la décision sur la garde du dernier enfant de la mère de Fiona repoussée au 22 juin - midilibre.fr
-
Des jeunes colons belges qui avaient entre 25 et 30 ans quand ils arrivaient et à qui on attribuait une “ménagère”, une très jeune Noire de 13, 14, 15 ans qu’ils finissaient par engrosser. camer.be, Cinq femmes métisses du "Congo-Belge" attaquent la Belgique pour crimes contre l'humanité :: BELGIUM
-
Pas question qu’elle se fasse engrosser par cette demi-portion dénuée du moindre savoir-vivre et qui entre chez nous comme chez lui. , «Chaleurs», l’air du temps de Catherine Lüscher
Traductions du mot « engrosser »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | get pregnant |
Espagnol | impregnar |
Italien | impregnare |
Allemand | imprägnieren |
Chinois | 浸渍 |
Arabe | تلقيح |
Portugais | impregnar |
Russe | импрегнирующее |
Japonais | 含浸する |
Basque | impregnate |
Corse | impregnate |
Synonymes de « engrosser »
Source : synonymes de engrosser sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot engrosser au Scrabble ?
Nombre de points du mot engrosser au scrabble : 10 points