La langue française

Épandu

Définitions du mot « épandu »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPANDU, UE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de épandre*.
II.− Emploi adj.
A.− [En parlant d'un inanimé concr.]
1. Éparpillé, dispersé. Synon. épars.Les casques de cuivre aux crins épandus (Goncourt, Journal,1870, p. 620).
2. Étalé, uniformément réparti (sur le sol). Le foin coupé tout épandu (Giono, Colline,1929, p. 67).
B.− Rare, au fig. [En parlant d'un inanimé abstr.]
1. Qui est disséminé, diffus. Je ne savais plus où se trouvait mon âme, tant elle était diffuse, universelle, épandue! (Flaub., Tentation,1849, p. 418).
2. Qui témoigne d'une personnalité, de sentiments largement exprimés. L'« Andante », c'est une des pages tout ensemble les plus épandues et les plus profondes, non seulement de Fauré, mais de la musique de chambre en général (Du Bos, Journal,1928, p. 55).
Prononc. : [epɑ ̃dy]. Fréq. abs. littér. : 129. Bbg. Quem. 2es. t. 1 1970.

Wiktionnaire

Forme de verbe

épandu \e.pɑ̃.dy\

  1. Participe passé masculin singulier de épandre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPANDRE. (Il se conjugue comme RENDRE.) v. tr.
Verser abondamment. Ce fleuve épand ses eaux dans la campagne. Les eaux s'épandirent sur les deux rives du fleuve. Par analogie, Épandre du fumier, de l'engrais dans un champ. Épandre du foin pour le faner.

Phonétique du mot « épandu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épandu epɑ̃dy

Citations contenant le mot « épandu »

  • Dans la pratique, un tas de fumier de 60 tonnes installé sur une parcelle de deux hectares, pour épandre à la dose de 30 unités par hectare, représente d'après ces résultats au maximum 9 kilos d'azote transférées au compartiment sol (et non perdues), voir moins de 3 kilos d'azote seulement si le tas est installé sur de l'herbe. Rappelons que le stockage est réalisé sur la parcelle où le fumier sera épandu, et donc change d'endroit d'une année à l'autre. Le risque est donc très limité. Réussir bovins viande, Le fumier stocké au champ ne présente pas de risque de pollution nitrique | Réussir bovins viande
  • Aprova a émis un avis défavorable pour site impropre, coût du sol immodéré, pas d’hygiénisation du digestat épandu sur plus de 2 000 ha (Covid-19 déjà présent dans les boues des stations d’épuration qui se voient interdire l’épandage). ladepeche.fr, Saverdun. Aprova : encore quelques soucis pour l’environnement - ladepeche.fr
  • Les pratiques liées à la fertilisation des terres sont émettrices d’ammoniac, en premier lieu car 10 à 20% de l’azote épandu en surface est perdu par volatilisation, surtout dans les heures qui suivent l’épandage. Cette volatilisation de l’ammoniac est par ailleurs plus prononcée lorsque l’épandage de fumier ou de lisier est réalisé sur des résidus de paille. Enfin, notons que certains résidus de culture vont davantage faire barrière que d’autres et empêcher les fertilisants azotés d’atteindre le sol. En conséquence, ils favorisent la volatilisation dans l’air. , Améliorer la qualité de l’air et réduire les émissions d’ammoniac : comment faire ? - Pleinchamp

Traductions du mot « épandu »

Langue Traduction
Anglais spread
Espagnol propagar
Italien diffusione
Allemand ausbreitung
Chinois 传播
Arabe الانتشار
Portugais propagação
Russe распространение
Japonais 拡大
Basque barreiatu
Corse prupagazioni
Source : Google Translate API

Épandu

Retour au sommaire ➦

Partager