La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « environnant »

Environnant

[ɑ̃virɔnɑ̃]
Ecouter

Définitions de « environnant »

Environnant - Adjectif

  • Se dit de ce qui entoure, est situé dans les alentours immédiats.

    Avant de le quitter, le capitaine Romiati alla explorer les campagnes environnantes et ne découvrit rien d'alarmant.
    — Jacques Mortane, Missions spéciales

Expressions liées

  • Campagne environnante
    C’est un point important. Car alors que les gens peuvent s’éloigner des zones rurales pour les zones urbaines, il est également vrai que les villes et les villages peuvent subsumer la campagne environnante à mesure qu’ils grandissent, engloutissant ainsi des terres et des ressources.
    — News 24, Comment la croissance des villes a eu un impact sur les campagnes - News 24
  • Environner une place forte de fossés
  • Environné de
    Le sultan environné de son escorte
    — André Gide, Retour au Tchad
  • Parc environnant un château
  • Être environné d'affection

Étymologie de « environnant »

Du verbe français environner.

Usage du mot « environnant »

Évolution historique de l’usage du mot « environnant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « environnant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « environnant »

Antonymes de « environnant »

Citations contenant le mot « environnant »

  • Les dieux au pluriel, les puissances mythiques de tous genres, sont des objets du monde environnant : ils ont la même réalité que l'animal ou l'homme. Dans la notion de Dieu le singulier est essentiel.
    Edmund Husserl — La crime de l'humanité européenne et la philosophie
  • Il offre l’occasion d’une nouvelle perception de l’espace environnant. Cela contribue au renouvellement de l’imaginaire du lieu : le lieu interprété comme objet et l’objet comme lieu.
    Un sculpteur de renommée internationale à la chapelle des Cu
  • Selon David Catalon, directeur adjoint des services techniques, la mairie et le cabinet d’études ont veillé à l’intégration paysagère de l’ensemble. Il est vrai que la couleur de la toile bleue n’était pas en harmonie avec le décor environnant.
    Culture - Loisirs | Plan handicap : l’accès au lac de Thyez plus confortable
  • L’artiste visuelle s’est inspirée des maisons patrimoniales, des saisons, de la topographie de la région, ainsi que de son histoire, pour créer trois « habitations » ludiques qui se complémentent et s’intègrent au paysage environnant.
    Journal Le Placoteux — Des cabinets de merveilles au Jardin Floral - Journal Le Placoteux

Traductions du mot « environnant »

Langue Traduction
Anglais surrounding
Espagnol rodeando
Italien circostante
Allemand umgebung
Chinois 周围
Arabe المحيط
Portugais em torno da
Russe окружающих
Japonais 周辺
Basque inguruko
Corse circundante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.