La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préciser »

Préciser

Définitions de « préciser »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRÉCISER, verbe trans.

A. − Exprimer de façon précise ou plus précise, souligner, spécifier. Préciser (à qqn) que. Oui, ou non, avons-nous le pouvoir physique de parvenir à une certitude rationnelle de Dieu (...)? Précisons notre pensée (Théol. cath.t.4, 11920, p.866).Le 7 novembre, un décret précisa que les ordres avaient cessé d'exister (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p.156):
1. Je voudrais écrire un article sur Zola, où protester (mais doucement) contre la méconnaissance actuelle de sa valeur. J'y voudrais préciser que mon admiration pour Zola ne date pas d'hier et n'est nullement inspirée par mes «opinions» actuelles... Gide, Journal, 1934, p.1220.
− [En incise] Précise-t-il. Souligne-t-il. À mon retour, nous parlerons, je vous appellerai, précisa-t-il d'un ton impératif (Abellio, Pacifiques, 1946, p.61).Mais sûrement, ce n'est pas contagieux, a-t-il précisé avec empressement (Camus, Peste, 1947, p.1237).«Les anciennes terres polonaises de la Prusse orientale, de la Poméranie, de la Silésie doivent être restituées à la Pologne.» −«En somme, dis-je, la frontière de l'Oder?» −«L'Oder et la Neisse», précisa-t-il [Staline, en 1944] (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p.62).
− Absol. Apporter des précisions (en parlant, en écrivant) pour éviter le vague. Là je dois affirmer que l'acte de croire est constitutif et que la dissociation ne peut pas et ne doit pas être effectuée. Il faut préciser davantage (G. Marcel, Journal, 1914, p.68).J'ai dû vendre mes fourrures, mes robes, mes derniers bijoux, sauf le petit canif d'ivoire incrusté d'abeilles d'argent qui me vient de... Inutile de préciser (Arnoux, Roi, 1956, p.65).Précisons et nuançons en indiquant que cette incitation interne au changement peut être due : à une rupture de l'équilibre écologique, au jeu des contradictions et antagonismes sociaux (Traité sociol., 1968, p.448).
− P. métaph., empl. pronom. réciproque. La musique et la poésie (...) se précisent (...) l'une par l'autre (P. Lalo, Mus., 1899, p.20).
B. − Apporter des informations supplémentaires, des éclaircissements (sur quelque chose). La leçon sur Marius (...) précise ma position sur certaines des choses qui me tiennent le plus à coeur (Du Bos, Journal, 1926, p.101).Pour situer le problème (...) il convient de préciser la situation de départ (Univ. écon. et soc., 1960, p.6-14).
− [Le compl. désigne un élém. ling.; corresp. à précis I A 3] Pour préciser le sens de l'expression «en réalité», employée ci-dessus, nous dirons qu'elle signifie que la nomenclature de propriétés utilisée demande que le texte soit divisé (Jolley, Trait. inform., 1968, p.142):
2. Les sigles N, B, R, T portés entre parenthèses après le nom de chaque cépage indiquent si celui-ci est noir, blanc, rose ou teinturier. Pour préciser ces termes, ajoutons que dans la langue de tous les jours les raisins noirs sont souvent appelés rouges, parce que leur vin est rouge... Levadoux, Vigne, 1961, p.36.
C. − Déterminer d'une manière plus exacte. Préciser une méthode. En combinant le réflexe conditionné avec la destruction localisée de l'appareil cochléaire, on arrive à préciser pour quels sons se produit la surdité (Hist. gén. sc., t.3, vol. 2, 1964, p.661).
− [Dans l'espace ou dans le temps; corresp. à précis I B 2] Le lieu de la rencontre sera précisé ultérieurement. [La consonne] précise encore l'instant où l'orchestre doit faire sa rentrée (Garcia, Art chant, 1840, p.53).À la mi-novembre, Costals annonça son retour pour le 25. Dans la lettre suivante il ajournait ce retour, sans en préciser la date (Montherl., Lépreuses, 1939, p.1377).
D. − Confirmer, donner une forme plus nette, plus affirmée (à ce qui n'était que pressenti). Mais, ainsi que le retard supérieur, l'appoggiature supérieure doit être dans le ton des harmonies. Ceci constituera un moyen de moduler (ou, simplement, de préciser une modulation déjà pressentie) lorsque l'on se trouvera en présence d'accords pouvant appartenir aux deux tons qui s'enchaînent (Caussade, Techn. harm., 1931, p.218).
− Empl. pronom. à sens passif. Danger, envie, idée, menace qui se précise. Ces prévisions se sont d'ailleurs étendues et précisées depuis (Maurain, Météor., 1950, p.160).
E. − Rendre plus clair, plus net. Fixer, arrêter un contour. Des reliefs qui gagneraient à être précisés (Adeline, Lex. termes art, 1884).
− Absol. Au moins deux ou trois [des dessins de M. Maxime Dethomas] sont-ils de sa meilleure veine, d'une main à la fois forte et subtile, d'un trait gras qui contourne et, en même temps, précise (Toulet, Notes art, 1920, p.9).
− Au fig., ou p.métaph., empl. pronom. [En parlant d'images, de formes, de souvenirs] Devenir plus clair, plus net, mieux perceptible. Dans sa conversation [de Carrière], la pensée d'abord diffuse, peu à peu se précise, se distingue, se modèle en une forme nette sous une clarté vive (Séailles, E. Carrière, 1911, p.35).Derrière l'immense vitrage des salons, une ou deux formes féminines émergeaient de l'ombre, se précisaient un instant dans la vitre, puis s'évanouissaient (Chardonne, Dest. sent., III, 1936, p.175):
3. ... menus événements de mon enfance (...) s'amplifiant (...), se précisant et gagnant en densité tandis que mon proche passé se brouille et s'estompe... Arnoux, Visite Mathus., 1961, p.240.
Prononc. et Orth.: [pʀesize], (il) précise [-si:z]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist.1. Ca 1350 trans. «rendre précis, clair» (Gilles Le Muisit, Poésies, I, 247 ds T.-L.), attest. isolée, à nouv. au xviiies. 1788 (Féraud, qui cite Linguet: Tous ces faits sont vagues: elle ne précise rien); 1803 intrans. «parler en termes précis» (Boiste); 2. 1380 trans. «déterminer, fixer exactement dans l'espace ou dans le temps» ici part. passé adj. nuit... precisée (Jean Lefèvre, Trad. La Vieille, éd. H. Cocheris, p.169, var. Ms. Ste Genev. 1650); 3. a) 1834 pronom. «devenir plus perceptible» (Sainte-Beuve, Volupté, t.2, p.121: cette image de ma situation nouvelle se précisa); b) 1862 «devenir plus proche, plus inquiétant» la bataille se précise (Hugo, Misér., t.1, p.383); cf. 1931 (Joffre, Mém., t.1, p.208: la menace de guerre se précisait). Dér. de précis*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 1561. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 456, b) 1007; xxes.: a) 2 338, b) 4300.
DÉR.
Précisable, adj.Que l'on peut préciser. Une notion bien difficilement précisable (G. Marcel, Journal, 1919, p.195).La puissance d'un livre comme Maldoror excède toute signification apparente et précisable: elle se perd (Picon, Usage lecture, t.1, 1960, p.207).Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Une question considérable comme celle du rapport entre le sensible et le précisable voudrait une longue étude et ne saurait se boucler en une ligne (Benda, Fr. byz., 1945, p.90).− [pʀesizabl̥]. − 1reattest. 1916 (Valéry, Cahiers, vol. 6, 409 [éd. du CNRS, 1958] ds Quem. DDL t.26); de préciser, suff. -able*.
BBG. −Quem. DDL t.7.

Wiktionnaire

Verbe - français

préciser \pʁe.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se préciser)

  1. Fixer, déterminer davantage, voire exactement.
    • Malgré les soleillées qui précisaient les dessins délicats des ramilles s’enchevêtrant, la forêt de la Côte, dominant le village, restait maussade et grise. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Vous verrez voir qu’il va revenir ! précisa d’un ton narquois la débitante. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu'il souhaitait les voir adopter. — (Sandford F. Borins, Le français dans les airs: le conflit du bilinguisme dans le contrôler de la circulation aérienne au Canada, Institut d’administration publique du Canada, 1983, p.47)
    • Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d’un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple. — (Henri Dupin, Alimentation et nutrition humaines, ESF Éditeur, 1992, p.185)
  2. (Pronominal) Devenir plus clair, plus net, plus sûr.
    • La vision du noyau atomique se précise quand le neutron, pressenti dès 1920 par Rutherford, est découvert en 1932 par James Chadwick.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRÉCISER (pré-si-zé) v. a.
  • Déterminer, présenter d'une manière précise. Préciser les époques, les dates.

    Absolument. Point d'insinuations vagues ! précisez !

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « préciser »

Dérivé de précis avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Précis 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « préciser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
préciser presize

Fréquence d'apparition du mot « préciser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « préciser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « préciser »

  • Les Sex Pistols, c’était un boy’s band, il faut quand même le préciser.
    Jacno
  • Gérald Darmanin a précisé que l'Inspection générale de la police nationale s'était saisie de l'affaire dès mars 2019, saisissant à son tour le préfet de police de Paris trois mois plus tard et proposant «un renvoi devant le conseil de discipline, quatre sanctions directes et une alternative aux poursuites disciplinaires». Le ministre a cité pêle-mêle les griefs collectés à l'encontre des policiers dans cette affaire, sans préciser quels faits incombaient à quel fonctionnaire : «injures, agressivité, mensonges, désobéissance.»
    Media 7 — Suspicions de racisme et mauvais traitements au TGI de Paris: Darmanin s'explique devant les députés
  • Mais, même s'il a traversé la crise actuelle sans trébucher, cette transition n'est pas sans heurts : le groupe vient d'annoncer une vague de suppressions d'effectifs (sans préciser encore le nombre de postes concernés) et plusieurs changements au sein de l'état-major, afin de se recentrer encore davantage sur le digital.
    Les Echos — Nike s'offre les Champs-Elysées pour son « magasin du futur » | Les Echos
  • Le président Angel Vaccaro rappelle : "Cela fait 4 ans que nous recevons le centre aéré, donc cette année, nous avons organisé 2 matinées en juillet et d’autres sont prévues au mois d’août. Notre but étant de faire connaître ce sport et de faire participer les enfants. Pour cela nous sommes aidés par les bénévoles du club qui les encadrent. Les jeunes aiment bien revenir. Nous pouvons organiser ces rencontres, je tiens à le préciser, grâce à la subvention du Crédit Agricole. Nous nous servons de ce financement pour leur préparer un petit goûter qu’ils apprécient et acheter du matériel".
    ladepeche.fr — Vic-Fezensac. …D’autres s’initient à la boule lyonnaise - ladepeche.fr
  • Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte a appelé vendredi à "préciser les réformes" que l'Union européenne demandera aux éventuels bénéficiaires de son plan de relance post-Covid, qui doit être discuté mi-juillet lors d'un sommet à Bruxelles.
    Challenges — Plan de relance: les Pays-Bas veulent préciser les réformes - Challenges
  • "L'intéressé est asymptomatique, en bonne santé et est isolé chez lui", a ajouté le club andalou sans toutefois préciser l'identité du joueur.
    Les Echos — Foot: un joueur du Séville FC positif au Covid-19 à une semaine des 8es de Ligue Europa | Les Echos
  • Et de préciser que l’artisan « très surpris s’est excusé mais a tout de même pris une amende. »
    Faits divers : « Retour à l’envoyeur », un maire rapporte son dépôt sauvage à un artisan
  • Et la Ville de préciser : « Si ces prescriptions sanitaires venaient malgré tout à ne pas être respectées, le maire Michèle Lutz n’exclut pas de fermer la Foire‐kermesse, de manière temporaire, voire définitive. »
    M+, l'info de Mulhouse — Foire-kermesse de Mulhouse : une amende de 135 € en cas de non-respect du port du masque | M+, l'info de Mulhouse
  • Le groupe conduit par Jean-Luc Rigaut a demandé au nouveau maire d’Annecy de préciser ses intentions sur deux projets lancés par l’ancienne majorité : le parking préfecture et la piscine des Marquisats. De son côté, la nouvelle équipe annonce plusieurs mesures de « justice sociale ».
    L'Essor Savoyard — Annecy : François Astorg attendu au tournant par l’opposition - L'Essor Savoyard
  • En effet, selon les filières, les pourcentages de réussite sont excellents : Bac Professionnel Aménagements Paysagers : 100%; Bac Professionnel Activités Hippiques : 100%;Bac Professionnel Agroéquipements : 91%;Bac Professionnel Elevage : 96%BTSA GDEA : 100%.Et il est important de préciser qu’il a été accordé 4 mentions Très Bien et de très nombreuses mentions Bien sûr l’établissement. À l’heure de cette publication, nous n’avons toujours pas reçu les résultats du DNB pour les élèves de 3e.
    ladepeche.fr — Castelnaudary. Des vacances bien méritées - ladepeche.fr
Voir toutes les citations du mot « préciser » →

Traductions du mot « préciser »

Langue Traduction
Anglais specify
Espagnol especificar
Italien specificare
Allemand angeben
Chinois 指明
Arabe حدد
Portugais especificamos
Russe уточнить
Japonais 特定する
Basque zehaztu
Corse specificà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot préciser au Scrabble ?

Nombre de points du mot préciser au scrabble : 11 points

Préciser

Retour au sommaire ➦