Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « englober »
Englober
[ɑ̃glɔbe]
Définitions de « englober »
Englober - Verbe
- Englober — définition française (sens 1, verbe)
-
Inclure divers éléments ou individus afin de constituer une entité unifiée.
Les apologistes de l'astrologie font flèche de tout bois et englobent dans leur cercle de supporteurs de nombreuses personnalités incluant Jung. Pourtant, ce dernier se défend clairement de donner sa caution à l'art astrologique.
-
Intégrer une ou plusieurs entités à un ensemble préexistant pour en élargir la composition.
L’État national roumain, formé en 1859 par l’union de la Moldavie et de la Valachie et transformé en royaume depuis 1881, réussit enfin à englober dans sa structure toutes les provinces habitées majoritairement par des Roumains, en doublant presque sa surface géographique.
Étymologie de « englober »
Du dénominal de globe avec le préfixe en- (1611).Usage du mot « englober »
Évolution historique de l’usage du mot « englober » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « englober » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « englober »
Antonymes de « englober »
Citations contenant le mot « englober »
-
L'égoïsme à l'état sauvage fait de l'homme une brute sans pitié, mais dompté par l'amour, il est source de beauté et de grandeur d'âme. L'amour de soi ne peut s'épanouir que s'il sait s'agrandir suffisamment pour englober les autres.
Doric Germain — Poison -
Pour Anne-Sylvie Dupont, la reconnaissance devrait être plus large, et 'englober l’entier du personnel des établissements de soins ainsi que les travailleurs exposés de par leur profession à de nombreux contacts avec des personnes dont ils ou elles ne connaissent pas l’état de santé, par exemple à la Poste ou dans les activités de vente, notamment en pharmacie'.
La nouvelle loi sur les épidémies jugée « insuffisante » (étude) - RJB votre radio régionale -
La "pop culture" : deux mots pour englober un concept assez large, celui d'une culture populaire, connue et appréciée du plus grand nombre, qui va de la musique aux jeux vidéo en passant par le cinéma, la télévision...
Société | Quelles sont les personnalités "pop culture" préférées des Français ? -
Souvent, les ETF visent à investir en priorité dans des entreprises qui respectent les normes écologiques et adoptent un comportement socialement responsable. Mais les critères peuvent englober des paramètres plus spécifiques et de plus en plus de fonds d'investissement obéissent à des principes religieux.
korii. — Les fonds d'investissement religieux ont le vent en poupe | korii. -
Etrange comportement de la part d'un sportif habituellement si préoccupé par sa santé. Végane, gluten free, adepte de la méditation, Novak Djokovic est plutôt du genre à faire attention à ce qu'il donne et fait à son corps, quitte à passer parfois pour un gourou. Visiblement, ce souci ne semble pas englober la lutte contre les virus, lui qui a dit récemment qu'il n'était « pas personnellement pour les vaccins ». Ce père de deux enfants a perdu là une bonne occasion de se taire. Mais le Serbe n'aime pas mettre sa langue dans sa poche comme retenir ses coups. Au moins pendant sa quatorzaine, il devrait se faire discret.
Les Echos — La prudence sélective de Novak Djokovic | Les Echos -
L’UMP a échoué à englober toutes les organisations centristes.
Edouard Balladur — Le Figaro, 9 février 2015
Traductions du mot « englober »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | encompass |
| Espagnol | abarcar |
| Italien | encompass |
| Allemand | umfassen |
| Chinois | 包含 |
| Arabe | شمل |
| Portugais | englobar |
| Russe | охватывала |
| Japonais | 包含する |
| Basque | encompass |
| Corse | abbinà |