Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfantillage »
Enfantillage
[ɑ̃fɑ̃tijaʒ]
Définitions de « enfantillage »
Enfantillage - Nom commun
-
Comportement ou expression propre à un enfant, inapproprié pour une personne adulte.
À vingt-deux ans, les jeunes gens sont encore assez voisins de l’enfance pour se laisser aller à des enfantillages.
— Honoré de Balzac, Eugénie Grandet
Étymologie de « enfantillage »
Du provençal enfantilhatje, dérivé de l'ancien adjectif enfantil, lui-même issu du latin infantilis, dérivé de infans (enfant), avec la finale -age.Usage du mot « enfantillage »
Évolution historique de l’usage du mot « enfantillage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enfantillage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enfantillage »
Antonymes de « enfantillage »
Citations contenant le mot « enfantillage »
-
Il est aussi vain d'écrire spécialement pour le peuple que pour les enfants. Ce qui féconde un enfant, ce n'est pas un livre d'enfantillages.
Marcel Proust — Contre Sainte-Beuve, Gallimard -
Un homme sans enfantillage est un monstre.
Henry de Montherlant -
Les femmes aiment les hommes sérieux. Elles n'entendent pas que quiconque leur dispute le monopole des enfantillages.
Malcolm de Chazal -
Quel sublime enfantillage que l'amour !
Alexandre Dumas, fils — La dame aux camélias -
L’amour nous fait faire et dire ce qu’il veut. C’est un enfantillage orgueilleux de vouloir lui résister.
Tristan Bernard -
Mais de là de réponde cette manière, et dire que face à une base, nous allons en construire deux, c’est quasiment de l’enfantillage. Il serait vraiment temps de faire parler la voix de la sagesse.
Hespress Français — Algérie : Amnésie d’un régime | Hespress Français
Traductions du mot « enfantillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | childishness |
| Espagnol | puerilidad |
| Italien | infantilismo |
| Allemand | kindlichkeit |
| Chinois | 童心 |
| Arabe | الطفولية |
| Portugais | infantilidade |
| Russe | детскость |
| Japonais | 幼稚 |
| Basque | childishness |
| Corse | zitellu |