Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embellissement »
Embellissement
[ɑ̃belismɑ̃]
Définitions de « embellissement »
Embellissement - Nom commun
-
Processus ou résultat d'apporter des améliorations esthétiques à quelque chose.
Pierre tint serrés les cordons de sa bourse ; il ne voulut pas entendre parler d’embellissements ; l’ancien mobilier, fané, usé, éclopé, dut servir sans être seulement réparé. Félicité, qui sentait vivement, d’ailleurs, les raisons de cette ladrerie, s’ingénia pour donner un nouveau lustre à toutes ces ruines ; elle recloua elle-même certains meubles plus endommagés que les autres ; elle reprisa le velours éraillé des fauteuils. — Émile Zola — La Fortune des Rougon
Étymologie de « embellissement »
Dérivé du mot embellir avec le suffixe -ment.Usage du mot « embellissement »
Évolution historique de l’usage du mot « embellissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « embellissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « embellissement »
Antonymes de « embellissement »
Citations contenant le mot « embellissement »
-
Après deux mois de confinement, la nouvelle municipalité a pris ses fonctions. Désireuse d’impulser une nouvelle dynamique, l’équipe a décidé de porter une attention particulière à l’embellissement et au fleurissement du village. Les chemins et bas-côtés ont été nettoyés. Des suspensions fleuries sont positionnées sur les candélabres et sur les grilles de l’hôtel-dieu.
ladepeche.fr — Saint-Lizier. Embellissement et fleurissement pour tous - ladepeche.fr -
La dramaturgie est synonyme d'embellissement dramatique : c'est l'art de la réticence, celui de savoir faire une entrée, une sortie, c'est la poésie du théâtre.
Charlie Chaplin — Ma vie -
La commission embellissement, enfance, jeunesse, associations et culture est mise en place. Sa présidente, l’adjointe Marie-Claire Le Joncour, en a expliqué le rôle et énuméré les travaux en cours à ses nouveaux membres samedi dernier.
Le Telegramme — Les travaux et projets jeunesse et embellissement de la commune - Saint-Vougay - Le Télégramme -
La ville souhaite associer les Orchésiens à son embellissement. Elle compte ainsi récompenser les actions menées en faveur du fleurissement des façades, balcons et jardinets.
La Voix du Nord — Orchies: en fleurs et en cultures, la ville veut poursuivre son embellissement -
Les dégâts sévères de la pyrale du buis sur la haie bordant l’allée d’accès au château ont conduit à son arrachage. Dans un souci d’embellissement, des travaux ont été entrepris pour son remplacement par des murets de pierre (chantier réalisé par l’artisan de la commune Philippe Pelrat et le terrassement par Mercadier TP) entre lesquels ont été plantés des chênes verts par le paysagiste lotois Thierry Ressejac. La cour du château a, quant à elle, été arborée de deux arbres supplémentaires afin d’apporter de l’ombre.
ladepeche.fr — Labastide-Marnhac. Embellissement du château - ladepeche.fr
Traductions du mot « embellissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | embellishment |
| Espagnol | embellecimiento |
| Italien | abbellimento |
| Allemand | verschönerung |
| Chinois | 点缀 |
| Arabe | زخرفة |
| Portugais | embelezamento |
| Russe | приукрашивание |
| Japonais | 装飾 |
| Basque | apaingarria |
| Corse | embelliture |