Embaucher

Définitions de « embaucher »

Embaucher - Verbe

• Recruter une personne en concluant un contrat de travail.

  À l’évidence, il ne s’agit, dans son esprit, ni de celui qui a embauché Penelope, ni de celui qui a fait rémunérer ses enfants par l’Assemblée, ni de celui qui leur a demandé de rembourser une partie du fric, et encore moins de celui qui est allé chez le tailleur pour se faire prendre les mesures avant d’embarquer trois costumes gratis.

• (Intransitif) Commencer sa journée ou période de travail à un horaire spécifié.

  J’embauche à 9 heures et débauche à 17 heures.

Étymologie de « embaucher »

Évolution historique de l’usage du mot « embaucher » depuis 1800

Synonymes de « embaucher »

• recruter
• enrôler
• racoler
• embrigader
• employer
• engager
• prendre
• embouche
• évincer

Antonymes de « embaucher »

• chasser
• congédier
• débaucher
• licencier
• renvoyer
• mettre à la porte

Citations contenant le mot « embaucher »

• Ne serait-il pas plus logique d’embaucher des danseurs plus grands que d’imposer aux petits de danser sur le bout des orteils ?

• Les politiques devraient embaucher des porte-oreilles au lieu de porte-paroles.

• "À 51 ans, qui va m'embaucher pour présenter une émission ? La mode est au jeunisme." Philippe Thévenon, rédacteur en chef audiovisuel 

• Des aiguilleurs, des électriciens mais aussi des techniciens Télécom ou encore des caténairistes. Au total, SNCF Réseau, la branche chargée d'entretenir les 30 000 km de voies ferrées installées en France, va embaucher un millier de personnes d'ici la fin de l'année.

• Ah bon, on peut se contaminer librement dans des regroupement de 5000 personnes. SUPER.!! Il faudra surtout embaucher des zigotos pour compter les personnes et bon courage pour une foule à moins de retenir la méthode des poussins.!!

• En plus de risquer leur vie, le personnel médical iranien fait face à une énorme pression de travail, avec des salaires impayés. Bien que de nombreuses infirmières au chômage soient prêtes à travailler pour épauler un système épuisé et usé, le régime refuse de les embaucher et ne signe que des contrats de moins de 89 jours avec elles afin qu’elles ne soient pas éligibles à l’assurance et aux allocations de chômage.

• Les propriétaires et co-fondateurs ont trimé dur, en plein confinement, afin de créer leur entreprise, d'embaucher leur équipe et de mettre sur pied leur chaîne d'approvisionnement. Bien Aller est l'une des premières entreprises québécoises à s'être lancée dans la production de masques. Le site Web de Bien Aller est fonctionnel depuis le 5 avril et ce sont plus de 135 000 masques qui ont été distribués à travers le pays.

• Le secteur ne connaît pas la crise. Pierre Uni cherche à embaucher une personne en CDD. "Nous cherchons un mécanicien monteur pour pouvoir tenir les plages horaires" souligne le gérant du magasin. "C'est essentiel pour que les salariés tiennent la saison et soient en bonne santé" admet-il.

Traductions du mot « embaucher »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de embaucher sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « embaucher » (39)