Dériver

Définitions de « dériver »

Dériver - Verbe

• Modifier le parcours naturel d'un cours d'eau.

  Dans le cadre de ses efforts de développement urbain, la municipalité a décidé de dériver la Seine, offrant ainsi à la ville une nouvelle configuration paysagère.

• Quitter un cours ou un chenal naturel.

  C'est comme un fleuve qui a quitté son lit, ses eaux maintenant dérivent sans direction précise, emportant tout sur leur passage.

• (Aéronautique, Marine) S'éloigner de sa trajectoire initiale sous l'effet du vent ou d'un courant.

  Pendant toute la nuit, il louvoie autour de ses filets ou, restant en panne sous le vent, se laisse dériver à côté d'eux. Au petit jour, le relevage se fait à bras. Le poisson est rangé en cale dans des caissettes avec une couche de glace pilée, […].

• Provenir, avoir son origine dans quelque chose; découler.

  Dans toute analyse politique, il ne faut jamais oublier que les actions d'un gouvernement dérivent inévitablement de ses idéologies dominantes.

• (Grammaire, Linguistique) Provenir par un processus de dérivation linguistique.

  Ce mot dérive de l’arabe.

• (Mathématiques) Calculer le taux de variation instantanée d'une fonction par rapport à sa variable.

  Comme un journaliste calculant l'impact de ses mots sur son lectorat, un mathématicien dérive une fonction pour mesurer son taux de variation instantané.

• Provenir ou résulter de quelque chose.

  On a émis l’hypothèse que le minerai dérivait de la marne à oolithes ferrugineuses par décalcification, comme cela se produit pour l'Argile éluviale à silex sur la craie ; mais cette explication ne peut être acceptée pour plusieurs raisons ; […].

• (Par analogie) Se détourner d'une ligne droite ou s'éloigner d'une direction prévue.

  Rue Soufflot, plusieurs groupes, devant les terrasses du Mahieu, poursuivaient des conversations animées en dérivant de gauche à droite.

• (Médecine) Rediriger une affection pathologique vers une autre partie du corps.

  Dans l'art subtil de la médecine, le praticien avait réussi à dériver la maladie du patient, redirigeant l'affection pathologique vers une zone moins vitale de son corps.

• (Électricité) Réaliser un branchement électrique par un circuit secondaire.

  Fleurissoire tourna le commutateur , ce qui n’amena point l’obscurité complète , mais dériva le courant du lustre central au profit d’une lampe veilleuse azurée .

Étymologie de « dériver »

Évolution historique de l’usage du mot « dériver » depuis 1800

Synonymes de « dériver »

• procéder
• émaner
• découler
• dévier
• infléchir
• tirer son origine
• orienter
• incliner
• drosser
• dériveter
• provenir

Antonymes de « dériver »

• causer
• déterminer
• provoquer
• rattacher

Citations contenant le mot « dériver »

• À La Tour, le temps sera dégagé au réveil ce dimanche 5 juillet, et les températures seront assez chaudes pour la saison. La force du vent oscillera autour de 5 km/h, et il sera de secteur Nord, avant de dériver au Sud aux alentours de 9 h. Au petit matin, le thermomètre affichera 14 °C, et augmentera progressivement au cours de la matinée jusqu'à parvenir à 24 °C.

• L'après-midi, la force du vent s'estompera entre 15 h et 18 h pour atteindre environ 15 km/h, et il soufflera en provenance du Sud-Ouest, avant de dériver à l'Ouest vers le milieu de l'après-midi. Le thermomètre restera stable à 20 °C. Les nuages persisteront, avec de faibles pluies entre 17 h et 18 h.

• Durant la soirée, le vent s'atténuera graduellement jusqu'à environ 5 km/h aux alentours de 23 h, et il sera de secteur Ouest, avant de dériver au Nord-Ouest en milieu de soirée. Le thermomètre descendra peu à peu entre 19 h et 23 h jusqu'à 23 °C. Le ciel sera nuageux vers le début de la soirée, avant de se découvrir entièrement autour de 21 h et de devenir nuageux vers la fin de la soirée.

• Ce sont les vents forts, avec des rafales soudaines, et la marée descendante qui auraient fait dériver rapidement sa planche à voile.

• Durant l'après-midi, le soleil sera toujours dominant aux alentours de midi, puis se couvrira de quelques nuages vers le milieu de l'après-midi et se couvrira plus fortement autour de 16 h. Le vent variera aux alentours de 5 km/h, et il sera de secteur Sud, avant de dériver au Sud-Est en milieu d'après-midi. Le mercure baissera entre 15 h et 18 h jusqu'à 23 °C.

• Globalement, le temps sera majoritairement dégagé durant l'après-midi. Le mercure va poursuivre sa hausse entre midi et 15 h jusqu'à 31 °C, tandis que le vent variera entre 10 et 15 km/h. Il sera de secteur Nord-Ouest, avant de dériver à l'Ouest vers le milieu de l'après-midi.

• Selon les premiers éléments de l’enquête, la victime ne savait pas nager. Elle avait toutefois entrepris de dériver à une quinzaine de mètres de la berge à bord d’une bouée gonflable. Elle a alors perdu l’équilibre et est tombée à l’eau. Malgré l’intervention de deux baigneurs, elle avait perdu connaissance. Les pompiers ont procédé à un massage cardiaque durant plus d’une heure, sans succès. Le maire caladois Thomas Ravier s'est aussi rendu sur place.

• Cet après-midi, la force du vent s'atténuera petit à petit entre 14 h et 18 h jusqu'à approximativement 15 km/h, et il sera en provenance du Sud-Ouest, avant de dériver au Sud en fin d'après-midi. Un soleil dominant est attendu. Le mercure restera constant à 24 °C.

Traductions du mot « dériver »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de dériver sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « dériver » (13)