Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dérangeant »
Dérangeant
[derɑ̃ʒan]
Définitions de « dérangeant »
Dérangeant - Adjectif
-
Qui provoque un sentiment d'inconfort ou de malaise, perturbant l'ordre établi ou les attentes.
Ce serait un autre cas de censure de la parole dérangeante, qui sort des normes édictées par le politiquement correct. Ces gens, qui défendent la présence de Trump sur Twitter, utilisent un raccourci tout aussi dérangeant : la parole de Trump, en marge des événements du Capitole, n’est pas une parole tolérable ou démocratique.
— Philippe Léger, Trump banni de Twitter: une bonne chose
Expressions liées
- Cet orage va déranger le temps
- Déranger quelqu'un dans son travail
- Se déranger de sa route (quitter une trajectoire prévue.)
Étymologie de « dérangeant »
De dérangeant, participe présent du verbe déranger.Usage du mot « dérangeant »
Évolution historique de l’usage du mot « dérangeant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dérangeant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dérangeant »
Antonymes de « dérangeant »
Citations contenant le mot « dérangeant »
-
« C’est vraiment triste et dérangeant et pas drôle du tout! » le couple a tweeté.
Breakingnews.fr — Little Caesars en Ohio licencie deux employés sur une croix gammée au pepperoni -
Je suis un grand fan de Stephen King, mais je serai le premier à admettre que certains de ses romans ultérieurs ne donnent pas autant de punch que son travail précédent. Cela dit, King sait toujours comment lancer une grande histoire de terreur, et de temps en temps il publie un nouveau livre qui est tout aussi vital et passionnant que son œuvre emblématique. Un tel exemple récent est Revival, un roman sombre, dérangeant et souvent terrifiant publié en 2013. Inspiré en partie par Frankenstein, Revival suit l’histoire d’un garçon qui se lie d’amitié avec un jeune ministre cool qui déménage dans sa petite ville du Maine.
Breakingnews.fr — Mike Flanagan parle de l'adaptation de son nouveau roi -
La vérité est souvent dérangeante, relative et laide.
Nikki Gemmell — Les noces sauvages -
«Je trouvais ça assez dérangeant. Forcément, ça s’était passé dans une ruelle parce qu’il ne va pas sur les rues», explique Thierry, qui n'a pas voulu révéler son nom de famille.
Le Journal de Montréal — Des chats tirés au fusil à plomb sur le Plateau | JDM
Traductions du mot « dérangeant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disturbing |
| Espagnol | perturbador |
| Italien | inquietante |
| Allemand | störend |
| Chinois | 令人不安 |
| Arabe | مزعج |
| Portugais | perturbador |
| Russe | тревожный |
| Japonais | 邪魔 |
| Basque | kezkagarria |
| Corse | disturbanti |