La langue française

Désépaissir

Définitions du mot « désépaissir »

Wiktionnaire

Verbe

désépaissir \de.ze.pɛ.siʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre moins épais.
    • L'ombre se décolore et se désépaissit,
      Et d'instant en instant l'horizon s'éclaircit.
      — (Jean Chapelain, La Pucelle ou La France délivrée, livre quatrième ; chez Augustin Courbé, Paris, 1656, page 162.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « désépaissir »

De épaissir, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désépaissir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désépaissir desepɛsir

Évolution historique de l’usage du mot « désépaissir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désépaissir »

  • Cette recette peut être servie avec du jambon cru ou du jambon cuit, du fromage, une purée de carottes. Si nécessaire, désépaissir les côtes des feuilles. France Bleu, Chou estival
  • L'influenceur sport Julien Moreau, qui a l'habitude de se couper les cheveux seul, explique sa méthode, avec simplement une tondeuse et éventuellement une paire de ciseaux à désépaissir. , Magazine Lifestyle | Vous souhaitez vous couper les cheveux ? Voilà comment survivre sans coiffeur
  • Après quoi, il ne restera qu’à vous munir d’une paire de ciseaux pour désépaissir ou démêler tout ça. Taillez systématiquement tous les poils rebelles qui pointent vers le haut, et qui participent à donner un résultat non homogène à votre coupe de barbe. UnMec.fr, 4 conseils pour savoir bien tailler sa barbe longue | UnMec.fr
  • Autre technique de coupe qui permet de retirer de la matière pour désépaissir, affiner un volume et aérer une chevelure très épaisse. L'effilage peut se faire avec la lame des ciseaux ou au rasoir, selon les préférences des coiffeurs, et se réalise dans l'épaisseur du cheveu. À refuser absolument sur cheveux fins, et à déconseiller sur une fibre abîmée, sensibilisée. Marie Claire, Comment comprendre son coiffeur ? - Marie Claire
  • Pour désépaissir vos cheveux, vous pouvez opter pour une coupe effilée. Cette technique de finition consiste à couper dans la masse des cheveux avec des ciseaux adaptés pour affiner les mèches et créer un tombé plus léger.  LExpress.fr, Cheveux épais: les questions à se poser avant de les couper - L'Express Styles
  • On observe néanmoins de vraies différences. Le Shave & Style dispose en façade d’un témoin de charge led, mais surtout, sa tête se démonte. L'objectif est d’y enficher un accessoire de rasage nez/oreilles (fourni). C’est un véritable atout par rapport à la concurrence. Trois sabots de précision sont également fournis : 1 mm, 2 mm et 4 mm. Le Shave & Style peut donc être utilisé pour désépaissir une barbe de trois jours, raser le corps et, pourquoi pas, les zones dites “sensibles”. Si Remington et son Durablade souhaitent faire la différence avec une lame annoncée comme “inusable”, celle du Wilkinson aurait une durée de vie jusqu’à quatre mois, selon son constructeur. Wilkinson adapte donc comme Philips le concept du rasoir avec consommables. Le principe de l’imprimante jet d’encre… Il faudra compter 24,99 € pour un lot de deux lames. Cela porte peu ou prou le budget d’un mois de rasage à 3,12 € (hors investissement initial). Vendues aussi par lots de deux, les lames du OneBlade sont un peu moins onéreuses : 19,90 € la paire, soit un budget mensuel de 2,48 €. Si le Shave & Style est vendu en grande surface, ses consommables peuvent se retrouver en ligne, notamment chez Amazon. , Le rasoir Wilkinson Shave & Style va-t-il détrôner le OneBlade de Philips ? - Les Numériques
  • Puisqu'effiler consiste à désépaissir la masse de cheveux et alléger quelques mèches, le carré effilé est par définition une coupe sur-mesure pour les filles aux cheveux épais.  Cosmopolitan.fr, Carré effilé : toutes nos idées de coupes de cheveux - Cosmopolitan.fr

Traductions du mot « désépaissir »

Langue Traduction
Anglais thicken
Espagnol espesar
Italien addensare
Allemand verdicken
Chinois 加粗
Arabe رشاقته
Portugais engrossar
Russe сгущать
Japonais 厚く
Basque loditzeko
Corse spessore
Source : Google Translate API

Synonymes de « désépaissir »

Source : synonymes de désépaissir sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désépaissir »

Désépaissir

Retour au sommaire ➦

Partager