La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « constructeur »

Constructeur

[kɔ̃stryktœr]
Ecouter

Définitions de « constructeur »

Constructeur - Nom commun

  • Individu qui exerce l'art de la construction, doté des connaissances et compétences nécessaires à cette activité.

    Sans doute étonné par l'absence de nouvelles de Ned, George Brough, le constructeur de motocyclettes, lui a proposé, il y a quelques semaines, la dernière-née de ses ateliers : une nouvelle version du modèle Brough SS 100.
    — Julien Jean Loup, Lawrence d'Arabie
  • (En programmation orientée objet) Méthode spéciale d'une classe chargée d'initialiser les instances créées.

    Toutes les classes possèdent au minimum deux méthodes : le constructeur et le destructeur.
    — Net Framework, ADO et services Web

Constructeur - Adjectif

  • Personne ou entité qui réalise la construction d'ouvrages ou d'objets, maîtrisant les techniques associées.

    Evincé d'Apple en 1985, il crée ensuite NeXT, société constructrice d'ordinateurs pour le secteur éducatif, et rachète à George Lucas un obscur studio d'animation spécialisé dans la technologie balbutiante des images de synthèse.
    — Dossier : Les maîtres du web, lalibre.be

Expressions liées

  • Constructeur d'automobiles
    Le constructeur d'automobiles Volvo, qui a pour objectif d'être climatiquement neutre d'ici 2050, a reçu la première livraison de l'acier sans énergie fossile. SSAB a annoncé démarrer la production à l'échelle industrielle dès 2026, et avait précédemment annoncé viser une production entièrement sans énergie fossile d'ici 2045.
    — Futura, De l’acier sans énergie fossile, la révolution arrive en Suède
  • Génie, instinct constructeur

Étymologie de « constructeur »

Du bas latin constructor (celui qui construit), emprunté au XVIe siècle.

Usage du mot « constructeur »

Évolution historique de l’usage du mot « constructeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « constructeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « constructeur »

Antonymes de « constructeur »

Citations contenant le mot « constructeur »

  • Le rêve est une construction de l'intelligence à laquelle le constructeur assiste sans savoir comment cela va finir.
    Cesare Pavese — Le métier de vivre
  • En redressement judiciaire, le constructeur de maisons individuelles Thorel-Roucou a été racheté mi-mai par Maisons du Nord, filiale française du groupe belge Thomas et Piron. Pourquoi ? Dans quelles conditions et avec quels objectifs ? Explications avec Frédéric Laurent, directeur général de Maisons du Nord.
    La Voix du Nord — Téteghem: le constructeur Thorel-Roucou racheté par Maisons du Nord
  • Elle appelle des univers multiples. Sinueux, mystiques, parfois sombres, toujours oniriques. Peintre née en terres sicilienne et débarquée en Valais il y a cinq ans, Liliana Salone fascine. Par son monde, logé aux confins du concret et de l’imaginaire. Rencontre avec une créatrice partie pour être architecte. Et devenue constructrice de toiles enchanteresses.  
    Liliana Salone, les toiles du mystère
  • Chaque année, J.D. Power brosse le portait des véhicules de dizaines de constructeurs automobiles à travers une enquête de satisfaction menée auprès de milliers de clients aux États-Unis. Le dernier rapport de l’entreprise sur la qualité initiale des voitures porte de belle surprises. Sur 34 constructeurs évalués, Tesla est le moins bien noté et prend ainsi la dernière place du classement pour sa première participation.
    PhonAndroid — Tesla est le pire constructeur automobile en matière de fiabilité selon une étude
  • Ce projet est porté par la joint-venture Normandie Hydro, détenue par la Région Normandie, et la société Atlantis, constructrice d'hydroliennes. Les machines pourraient être construites dans les locaux d'Efinor à Cherbourg, partenaire industriel du projet. Les anciens locaux d'Open Hydro, eux, devraient être repris par Naval Group, spécialiste de la construction de sous-marins. "Les négociations sont très avancées", conclut Hervé Morin.
    tendanceouest.com — Cherbourg-en-Cotentin. Sur l'hydrolien, ça va bouger en 2020 selon Hervé Morin
  • Tesla est-il le mauvais élève des constructeurs automobiles en ce qui concerne la fiabilité de ses véhicules ? En tout cas, c’est ce qu’affirme le rapport J.D. Power 2020 Initial Quality Study (IQS) publié le 24 juin 2020. Ce classement se base sur le nombre de problèmes rencontrés par les propriétaires de véhicules neufs durant les trois premiers mois d’utilisation après l’achat. Le fait est que sur 34 constructeurs figurant dans le J.D. Power 2020 IQS, Tesla arrive en dernière position.
    Sciencepost — Tesla serait le constructeur le moins fiable sur le marché !
  • Voilà un problème dont Toyota se serait probablement bien passé. En effet, le constructeur annonce ce lundi 29 juin qu’il doit rappeler pas moins de 752 000 Prius en raison d’un problème logiciel. Selon les dires de l’entreprise nippone, ce bug nuirait grandement aux performances de la berline. Les voitures concernées ne passeraient pas en « mode sécurité » si le système hybride tombe en panne, amenant le moteur essence à perdre de la puissance et à caler dans les pires des cas. 
    PhonAndroid — Toyota Prius : le constructeur rappelle 750 000 voitures à cause d'un problème logiciel
  • Samedi matin, selon nos informations, M. Le Maire et le PDG du constructeur, Carlos Tavares, se sont téléphoné et entendu sur une solution intermédiaire. Le site PSA d’Hordain, qui a repris ses activités le 11 mai, a besoin de 531 personnes pour renforcer ses deux équipes de jour et relancer l’équipe de nuit. Le groupe avait fait appel à ses salariés polonais plutôt que d’avoir recours aux 500 intérimaires nordistes qui composent habituellement cette troisième équipe.
    Le Monde.fr — Salariés polonais : le constructeur automobile PSA fait en partie marche arrière

Traductions du mot « constructeur »

Langue Traduction
Anglais builder
Espagnol constructor
Italien costruttore
Allemand baumeister
Chinois 建造者
Arabe باني
Portugais construtor
Russe строитель
Japonais ビルダー
Basque eraikitzailea
Corse costruttore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.