La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « liquidateur »

Liquidateur

[likidatœr]
Ecouter

Définitions de « liquidateur »

Liquidateur - Adjectif

  • Personne chargée de la liquidation de comptes, de créances ou d'une entité dissoute.

    Ce Secrétariat réunit les inspections des services nouvellement créés, les services du personnel et les organes liquidateurs de l’armée de l’Air dissoute.
  • Qualifie un acte ou une idée menant à la dissolution ou à la destruction.

    Le camp majoritaire avait des idées, que nous jugions liquidatrices.
    — Michèle Manceaux, Les Maos en France

Liquidateur - Nom commun

  • Individu responsable de la gestion et de l'exécution d'une liquidation financière ou d'actifs.

    Il se rend à l’hôtel. Celui-ci est, comme beaucoup de grands hôtels de New-York, entre les mains d’un liquidateur.
    — André Maurois, Chantiers américains
  • Opérateur intervenant dans un site nucléaire lors ou après un incident majeur pour effectuer les réparations urgentes ou la mise en sécurité, s'exposant à des risques significatifs en raison de la radioactivité.

    À Fukushima, des précautions sont bien sûr prises pour éviter de telles extrémités. Équipés de combinaisons, de lunettes et de masques de protection, les « ’liquidateurs' » ne sont exposés aux radiations que pendant une durée limitée.
    — Le sacrifice des liquidateurs de Fukushima, LePoint.fr avec Reuters

Expressions liées

  • Commissaire liquidateur (administrateur au règlement judiciaire)
  • Liquidateur de société (Personne chargée de liquider la société une fois la dissolution de celle-ci prononcée)
  • Liquidateur judiciaire (Personne chargée d'assister et de surveiller le débiteur dans la gestion de ses affaires et l'accomplissement des opérations destinées au règlement judiciaire)

Étymologie de « liquidateur »

Dérivé du français liquider, avec le suffixe -ateur. Dans le sens de personne intervenant dans une centrale nucléaire, il provient du russe ликвидаторы, likvidatory.

Usage du mot « liquidateur »

Évolution historique de l’usage du mot « liquidateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « liquidateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « liquidateur »

Antonymes de « liquidateur »

Citations contenant le mot « liquidateur »

  • Dans l’affaire dans laquelle la Cour de cassation a eu à se prononcer, un liquidateur d’une société assigne en justice le dirigeant pour avoir tenu une comptabilité parcellaire en 2012 et même une absence de comptabilité, la dernière année, en 2013. Le liquidateur réclame la condamnation du dirigeant à la participation au passif de la société. Cette insuffisance d’information a conduit le dirigeant à ne déclarer lors de la cessation des paiements qu’un passif de 350.000 € alors qu’il s’élevait en réalité à 1.684.049,36 € et un actif de 250.000 € au lieu de 47.803,39.
    LégiFiscal — Liquidation et absence de comptabilité : la responsabilité du dirigeant LégiFiscal
  • Quand Linda Courville a accepté de régler la succession de son frère Paul décédé en 2009, elle ne suspectait probablement pas qu’elle en paierait le prix. En mai 2016, elle a été sommée de verser 7747 $ aux héritiers, en plus de perdre son titre de liquidatrice.
    Le Journal de Montréal — Il faut bien choisir son liquidateur | JDM
  • À la suite de la liquidation judiciaire de la compagnie, la totalité des salariés devrait être licenciée. Concrètement, "la liquidatrice a 21 jours pour licencier tout le monde", explique Bruno Forey, représentant syndical à la CFDT. "C'est la durée légale. Il n'y a pas de plan de sauvegarde de l'emploi, donc tout le monde est licencié au minimum légal. On va pointer à Pôle emploi dans 21 jours", résume-t-il. 
    LExpansion.com — Aigle Azur : comment va se dérouler la liquidation judiciaire de la compagnie? - L'Express L'Expansion
  • Une notaire me disait qu’elle soupçonnait plusieurs de ses proches de l’avoir désignée comme liquidatrice. «De quoi me rendre folle, dit-elle. Et je ne le ferai jamais, c'est trop lourd. Je confierai tout en sous-traitance.»
    Punissez un proche, nommez-le liquidateur! | LesAffaires.com
  • Les fondateurs d’une société concluent, en leur nom personnel et en celui de cette société alors en formation, un contrat de franchise avec un franchiseur qui développe un réseau de magasins de vente de chocolats au détail. La société est mise en liquidation judiciaire trois ans plus tard. Le liquidateur et les fondateurs de la société demandent l’annulation du contrat pour vice du consentement.
    Un contrat de franchise annulé pour erreur du franchisé sur la rentabilité de l’activité - Éditions Francis Lefebvre
  • Enfin, le liquidateur doit remplir un formulaire M2 et l’envoyer au greffe du tribunal de commerce, avec un règlement ainsi que les justificatifs suivants :
    Les Echos Solutions Business — Fermer sa société soi-même : les obligations légales à respecter
  • Le liquidateur d'une menuiserie industrielle avait étendu les saisies au patrimoine personnel du couple dirigeant, jugeant que sa rémunération excessive avait conduit à la faillite de la société. Mais la Cour de cassation a annulé cette décision.
    Boursorama — Liquidation : le chef d'entreprise peut se verser une rémunération excessive même s'il met en péril sa société - Boursorama

Traductions du mot « liquidateur »

Langue Traduction
Anglais liquidator
Espagnol liquidador
Italien liquidatore
Allemand liquidator
Chinois 清算人
Arabe المصفي
Portugais liquidante
Russe ликвидатор
Japonais 清算人
Basque liquidator
Corse liquidatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.