La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forgeur »

Forgeur

[fɔrʒœr]
Ecouter

Définitions de « forgeur »

Forgeur - Nom commun

  • (Métallurgie) Personne employée dans les travaux de forge.

    Dans la chaleur étouffante de l'atelier, le forgeur, véritable artisan du métal, manipulait avec habileté et précision la matière incandescente.
    (Citation fictive)
  • (Art, Littérature) Créateur, inventeur dans un domaine artistique ou littéraire.

    Très peu, au contraire, peuvent s’imaginer poète ou forgeur de phrases.
    — Albert Camus, Le mythe de Sisyphe
  • (Figuré, Familier, Péjoratif) Individu qui produit des faussetés ou des faux documents.

    Dans l'ombre des faits divers, le forgeur déploie sa trame tissée d'illusions, façonnant la réalité selon ses sombres desseins.
    (Citation fictive)

Étymologie de « forgeur »

Dérivé du mot français forger, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « forgeur »

Évolution historique de l’usage du mot « forgeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « forgeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « forgeur »

Citations contenant le mot « forgeur »

  • Ce n’est donc pas un hasard que Nikol Lévy est devenu le directeur musical du doyen de la musique haïtienne, le grand Orchestre Septentrional. C’est le fruit de sa constance, de son courage, de sa persévérance, de son génie, de sa ténacité, de sa main de fer. N’a-t-il pas grandi à l’ombre de Maître Ma, son père, forgeur d’âmes comme notre Roi Henri Christophe ? Il devait inévitablement reproduire l’un ou l’autre, le père ou le Roi, pour la plus grande gloire de notre bonne vieille Cité du Cap-Haïtien.
    Le Nouvelliste — Ticket | François Nikol Lévy, directeur musical de l'Orchestre Septentrional, est mort
  • Ra’s al Ghul sera un personnage fier et impardonable, un stratège sans pitié, maître des arts martiaux et forgeur d’histoire. Il apportera la sagesse au fil des années et protège certains grand secrets selon la CW. Sa première apparition se fera lors d’une scène de dialogue entre lui et sa fille lors de l’épisode 04 de cette nouvelle saison intitulé « The Magician ».
    DC Planet — Arrow Saison 3 : Matt Nable sera Ra's al Ghul | DC Planet
  • Dans un petit hameau de Saint-Nicolas du Pélem, en lisière de forêt vit un forgeur de son. Rémi Bonneau travaille le laiton, le bronze et différents alliages afin de créer des instruments intuitifs, tout en vibrations. C’est le seul, aujourd’hui en France, et ils ne sont qu’une poignée en Europe. Reportage de Tébéo-Tébésud
    Le Télégramme — Dans les Côtes-d’Armor, ce forgeron fabrique des sons [VIDÉO] | Le Télégramme
  • « Au printemps nous proposerons deux postes: un à mi-temps pour trouver un successeur à Gaël notre forgeur numérique actuel, et une nouvelle mission de volontariat service civique pour un jeune entre 18 et 25 ans. »
    actu.fr — Jura. Tout n'est pas à jeter avec le Fab lab Made in Iki | Voix du Jura

Traductions du mot « forgeur »

Langue Traduction
Anglais forger
Espagnol falsificador
Italien falsario
Allemand fälscher
Chinois 锻工
Arabe مزور
Portugais falsificador
Russe фальшивомонетчик
Japonais 偽造者
Basque faltsutzaile
Corse falsificatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.