Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « architecte »
Architecte
Sommaire
- Définitions de « architecte »
- Étymologie de « architecte »
- Phonétique de « architecte »
- Fréquence d'apparition du mot « architecte » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « architecte »
- Citations contenant le mot « architecte »
- Images d'illustration du mot « architecte »
- Traductions du mot « architecte »
- Synonymes de « architecte »
- Antonymes de « architecte »
- Combien de points fait le mot architecte au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | architecte | architectes |
Définitions de « architecte »
Trésor de la Langue Française informatisé
ARCHITECTE, subst. masc.
Personne qui exerce l'art de l'architecture :Wiktionnaire
Nom commun - français
architecte \aʁ.ʃi.tɛkt\ masculin et féminin identiques
-
Personne habilitée à concevoir et à diriger la réalisation d'édifices de toute nature, ainsi que d'ensembles urbains.
- Il faut vingt-cinq ans pour faire un homme ; un Suisse, bon royaliste, tire dessus et le tue ; il faut six cents ans pour colorer un bâtiment, un architecte de bon goût arrive, et le gratte : pourquoi donc le Suisse ne tue-t-il pas l’architecte ! — (Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831)
- La forme particulière de l’île de Manhattan, […], dirigea les architectes new-yorkais vers les dimensions verticales extrêmes. Ils eurent à profusion tous les moyens de réalisation : l’argent, les matériaux, la main-d’œuvre. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 209 de l’édition de 1921)
- […], au fond, personne ne connaît au juste l’origine des formes gothiques d’une cathédrale. Les archéologues et les architectes ont vainement épuisé toutes les suppositions, tous les systèmes ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- L’enfer qui couve dans le plus profond sous-sol de Bersabée est une ville dessinée par les architectes les plus autorisés, construite avec les matériaux les plus chers sur la place ; elle fonctionne dans chacun de ses mécanismes, mouvements d’horlogerie, engrenages, elle est décorée de glands, de franges et de volants suspendus à chaque tube et chaque bielle. — (Italo Calvino, Les Villes invisibles, 1972 ; traduite de l’italien par Jean Thibeaudeau, 1974, page 131)
- Il reste une redoutable propension de l’architecte à penser la cité radieuse et à produire des Alphaville criminogènes. — (François Stasse, La véritable histoire de la Grande Bibliothèque, Éditions du Seuil, 2011, chapitre 3)
-
(Par extension) Constructeur, bâtisseur.
- Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters". — (Freddy Philips et Jacques Leblanc, Voiliers-pilotes des Bancs de Flandres, Éditions du Gerfaut, 2004, page 78)
- Il a fallu toute une équipe d’architectes pour concevoir ce nouvel avion.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Celui qui exerce l'art de l'architecture, artiste qui trace le plan d'un édifice, en dirige l'exécution et en règle les dépenses. L'art, la science de l'architecte. Plan d'architecte. Ce n'est pas un architecte, ce n'est qu'un maçon. Fig., L'architecte éternel, le suprême architecte, l'architecte de l'univers, Dieu.
Littré (1872-1877)
- Celui qui exerce, en qualité de maître, l'art de bâtir, traçant les plans, et surveillant l'exécution des constructions.
Mais qu'on remue ces ruines, on trouvera dans les restes de ce bâtiment ren versé, et les traces des fondations et l'idée du premier dessein et la marque de l'architecte
, Bossuet, La Vallière, Profession.Fig.
Cette réformation dont Luther était l'architecte
, Bossuet, Var. 1.L'architecte de l'univers, Dieu.
HISTORIQUE
XVe s. Si s'ensuit que les architeteurs, c'est assavoir les disposeurs de l'œuvre, scevent les causes des besoignes
, Christine de Pisan, Charles V, III, ch. 11.
XVIe s. Ce grand architecteur et facteur de l'univers
, Paré, Préf. I, 10. Un architecte et edificateur doit…
, Paré, XXV, 20.
Étymologie de « architecte »
- (Siècle à préciser) Du latin architectus (« architecte, constructeur »).
Architectus, du grec ἀρχιτεϰτων, de ἄρχω, commander (voy. ARCHONTE), et de τέϰτων, artisan en général, et, en particulier, charpentier ; mot à mot, maître des charpentiers.
Phonétique du mot « architecte »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
architecte | arʃitɛkt |
Fréquence d'apparition du mot « architecte » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « architecte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « architecte »
-
L'idéal des architectes est parfois singulier ; l'architecte de la rue de Rivoli a eu pour idéal la trajectoire d'un boulet de canon.
Victor Hugo — Quatre-vingt-treize -
Il faut rejeter toujours l’architecte, le peintre, le cordonnier, et ainsi du reste, chacun à son gibier.
Michel de Montaigne — Essais -
Gargouille. Tuyau d'évacuation de l'eau de pluie sur l'avant-toit des constructions médiévales, généralement sous la forme grotesque et caricaturale d'un ennemi personnel de l'architecte ou du propriétaire du bâtiment.
Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable -
L'architecte est une sorte d'oratoire de la puissance au moyen des formes.
Friedrich Nietzsche — Le crépuscule des idoles -
Envoyez l’architecte dans nos montagnes. Qu’il apprenne là ce que la nature entend par arc boutant, ce qu’elle entend par un dôme.
John Ruskin -
Pourquoi les architectes ne songent-ils pas, pour diminuer la fatigue, à limiter la hauteur des marches au fur et à mesure qu’on monte un escalier ?
Albert Willemetz -
L'architecte doit se rendre le metteur en oeuvre de la nature.
Etienne-Louis Boullée — Considérations sur l'architecture -
L'architecte, c'est formuler les problèmes avec clarté.
Le Corbusier -
Les architectes de la paix ne renoncent jamais face aux obstacles, en particulier ceux érigés par le sectarisme, l'intolérance et l'inflexibilité des traditions.
Benazir Bhutto — Les Architectes de la Paix, 2000 -
Ce qui distingue d'emblée le pire architecte de l'abeille la plus experte, c'est qu'il a construit la cellule dans sa tête avant de la construire dans la ruche.
Karl Marx
Traductions du mot « architecte »
Langue | Traduction |
---|---|
Italien | architetto |
Portugais | arquitecto |
Synonymes de « architecte »
Source : synonymes de architecte sur lebonsynonyme.frAntonymes de « architecte »
Combien de points fait le mot architecte au Scrabble ?
Nombre de points du mot architecte au scrabble : 17 points