La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « architecte »

Architecte

[arʃitɛkt]
Ecouter

Définitions de « architecte »

Architecte - Nom commun

Architecte — définition française (sens 1, nom commun)
Professionnel qualifié pour la conception et la supervision de construction d'ouvrages architecturaux et d'aménagements urbains.
La forme particulière de l’île de Manhattan, […], dirigea les architectes new-yorkais vers les dimensions verticales extrêmes. Ils eurent à profusion tous les moyens de réalisation : l’argent, les matériaux, la main-d’œuvre.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Personne qui élabore et réalise des projets dans un domaine spécifique.
Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters".
— Freddy Philips et Jacques Leblanc, Voiliers-pilotes des Bancs de Flandres

Expressions liées

  • Architecte naval (Ingénieur de constructions navales chargé de l'étude complète d'un bâtiment)
  • Architecte-paysagiste (ingénieur agronome, ou agricole, parfois architecte, spécialisé dans la conception des jardins d'agrément)
  • Le grand architecte de l'univers (nom sous lequel les loges maçonniques désignent Dieu.)
    L'Éternel est son nom, le monde est son ouvrage. (...) les philosophes de l'Antiquité (...) appelaient Dieu le grand Architecte de l'univers. C'est qu'en effet l'univers porte le signe éclatant de son impuissance personnelle, s'il est permis de parler ainsi, et ceux-là même qui ne s'élèvent pas jusqu'à l'idée de sa création, y discernent pourtant la main de l'artiste qui l'a touché et construit.
    — Lacordaire, Conférences de Notre-Dame

Étymologie de « architecte »

Du latin architectus (« architecte, constructeur »). Architectus vient du grec ancien ἀρχιτεϰτων, composé de ἄρχω, archō (commander) et de τέϰτων, tektōn (artisan, charpentier), signifiant littéralement maître des charpentiers.

Usage du mot « architecte »

Évolution historique de l’usage du mot « architecte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « architecte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « architecte »

Antonymes de « architecte »

Citations contenant le mot « architecte »

  • La joie de voir s'élever une construction console l'architecte d'ignorer le sort qu'on lui réserve.
    Eugène Cloutier — Croisière
  • La différence entre un bon et un mauvais architecte réside en ce que le mauvais succombe à toutes les tentations quand le bon leur tient tête.
    Ludwig Wittgenstein
  • La crise du Covid a libéré leur parole. Dans l’exposition “Et demain, on fait quoi ?”, à Paris, les architectes dénoncent les habitations trop petites, le carcan des normes, l’atteinte à la biodiversité. Et réclament que l’humain passe enfin avant la spéculation immobilière. Un cri du cœur salutaire.
    Télérama — Trop petit, trop conformiste, trop bâclé : le SOS des architectes pour repenser le logement urbain
  • Tous les hommes utiles doivent être en rapport les uns avec les autres, de même que l’entrepreneur se réfère à l’architecte et celui-ci au maçon et au charpentier.
    Johann Wolfgang von Goethe
  • L'architecte, c'est formuler les problèmes avec clarté.
    Le Corbusier
  • Pourquoi les architectes ne songent-ils pas, pour diminuer la fatigue, à limiter la hauteur des marches au fur et à mesure qu’on monte un escalier ?
    Albert Willemetz
  • Les architectes dissimulent leurs erreurs sous du lierre, les médecins sous la terre et les cuisinières sous de la mayonnaise.
    George Bernard Shaw
  • Il faut rejeter toujours l’architecte, le peintre, le cordonnier, et ainsi du reste, chacun à son gibier.
    Michel de Montaigne — Essais

Traductions du mot « architecte »

Langue Traduction
Italien architetto
Portugais arquitecto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.