La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fabricant »

Fabricant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin fabricant fabricants

Définitions de « fabricant »

Trésor de la Langue Française informatisé

FABRICANT, ANTE, subst.

A.− Personne qui fabrique, fait fabriquer des produits ou des objets manufacturés; propriétaire d'une fabrique. Fabricant de draps; fabricant en gros, en détail; marque du fabricant. (Quasi-)synon. industriel, manufacturier.La troupe (...), Des vingt heures durant, carde, tisse, dévide, Le tout pour enrichir quelque oisif fabricant (Pommier, Colères,1844, p. 44).Il faut (...) empêcher leurs métallurgistes [des États-Unis] de vendre le fer et l'acier à plus bas prix que nos fabricants moins bien outillés (France, Pierre bl.,1905, p. 215):
1. ... le fabricant d'automobiles Wisner avait été fort étonné de rencontrer son vieux collaborateur (...) avec une très jolie personne (...) pour l'instant le grand industriel était avec trois ou quatre personnes, ce qui ne lui avait pas laissé les loisirs d'approcher du couple. Aragon, Beaux quart.,1936, p. 218.
Rem. La docum. atteste a) Un emploi méton. désignant un pays. La prétention de l'Angleterre de continuer à être la fabricante de l'Europe pour les étoffes de coton, la quincaillerie, etc., etc., est (...) devenue absurde (Stendhal, Corresp., t. 2, 1800-42, p. 433). b) Un emploi adj. Avec ses hautes maisons bâties en briques, elle [la ville de Rotterdam] ressemble à une de nos cités fabricantes de Normandie (Du Camp, Hollande, 1859, p. 11).
B.− P. anal. et au fig., souvent péj. [Gén. avec un compl. prép. de] Personne qui crée sans spontanéité, en employant des procédés, des techniques.
− [Le compl. désigne une œuvre d'art, un livre, etc.] Fabricant de ballades, de comédies, de portraits. On citait (...) les noms des faiseurs à la mode, des fabricants de pièces et de romans à la douzaine (A. Daudet, Femmes d'artistes,1874, p. 113).
♦ [Sans compl.] Leur œuvre est là [aux littérateurs] et qui est en réalité purement travail de fabricants (Leautaud, Journal littér.,3, 1915, p. 188):
2. Valéry avouait que, pour lui, le poète était un fabricant et non un inspiré. Mais le problème est plus grave, car l'inspiration n'est qu'expiration, les choses ne viennent pas du dehors, mais du dedans, et ni Gide, ni Valéry n'ont eu le vrai courage de pratiquer des fouilles en eux-mêmes. Cocteau, Poés. crit. I,1959, p. 215.
− P. anal. [Le compl. désigne un objet abstr.] Fabricant de politique, de religion. Gandhi n'est pas, comme nos révolutionnaires d'Europe, un fabricant de lois et de décrets. Il est le pétrisseur d'une nouvelle humanité (Rolland, Gandhi,1923, p. 93).
Prononc. et Orth. : [fabʀikɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1740-1932. Les éd. de 1798 et de 1835 ajoutent ,,quelques-uns écrivent fabriquant``. Fréq. abs. littér. : 455. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 767, b) 730; xxes. : a) 876, b) 361.

Article lié : « Fabricant » ou « fabriquant » ?

Wiktionnaire

Nom commun - français

fabricant \fa.bʁi.kɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : fabricante)

  1. Industriel ou artisan qui fabrique ou qui fait fabriquer.
    • On fait du cidre dans quelques cantons des arrondissements de Rethel et de Vouziers ; […]. La consommation locale absorbe presque tout ce produit ; une partie cependant est vendue à des fabricants de vins de Champagne. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136)
    • Si l’Allemagne n’a point conquis encore la place qui devrait lui revenir dans le monde économique […], cela tient à ce que, pendant longtemps, ses fabricants crurent qu'il était habile d’inonder le marché avec de la camelote ; bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.356)
    • Les docteurs du Talmud ne donnaient-ils pas eux-mêmes l'exemple en exerçant, pour assurer leur gagne-pain, les métiers les plus humbles, tels que forgerons, ou savetier, ou fabricant d'épingles, etc. ? — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Si j'étais fabricant de gilets en Kevlar, j'aurais peut-être envie de faire appel à un arachnologue, autrement dit à un spécialiste des araignées. — (Stephen R. Covey, La 3ème Voie, Edi8 - First Editions, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FABRICANT. n.
Celui qui fabrique ou qui fait fabriquer. Un fabricant de soieries, de bas, de chapeaux, de poteries.

Littré (1872-1877)

FABRICANT (fa-bri-kan) s. m.
  • 1Celui qui fabrique ou qui fait fabriquer. Fabricant de draps, de chapeaux, de poteries.
  • 2Particulièrement, le chef d'un établissement d'industrie manufacturière. Les fabricants de Lyon.

    Adj. Industrie fabricante (au lieu d'industrie manufacturière), celle qui élabore les produits ; expression introduite par Dunoyer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fabricant »

Du latin fabricans.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fabricant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fabricant fabrikɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « fabricant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « fabricant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fabricant »

  • Le plus difficile pour le fabricant d’un appareil ménager, c’est d’en calculer la résistance de telle sorte qu’il cesse de fonctionner exactement le lendemain du jour où a expiré sa garantie.
    Anonyme
  • N'est-ce pas en fonction de ce qu'il a fabriqué qu'on apprécie le fabricant ?
    Yüssof Karam — La raison et l'existence
  • Les anciens salariés du fabricant de moquette ont obtenu gain de cause auprès du conseil des prud’hommes.
    Journal L'Ardennais — Première victoire pour les ex-salariés de l’ancien fabricant de moquette de Glaire
  • Le fabricant français Parrot cherche vendre son nouveau drone professionnel ANAFI-USA sur le sol américain et pour y parvenir, il ne fait pas dans la dentelle. Henri Seydoux, le président de Parrot a ouvertement critiqué son principal concurrent chinois DJI : « quoi que puisse en dire DJI, nous sommes convaincus que les drones chinois collectent des données à l’insu de leurs utilisateurs ».  Le but de la manœuvre ? Séduire l'armée américaine et remporter un appel d'offre important. 
    CNET France — Parrot ANAFI : le fabricant français s'attaque de front à son principal concurrent DJI - CNET France
  • Le fabricant d’articles de sport Patagonia avait ajouté son nom à la liste dimanche, rejoignant ainsi ses rivaux North Face et REI et l’agence de recrutement indépendante Upwork.
    SudOuest.fr — Internet : le fabricant de glaces Ben & Jerry’s rejoint le boycott publicitaire sur Facebook et Instagram
  • Section (2 3): 1200 USD – Détails du fabricant Precor Life Fitness eaux de remise en forme Keizer Nautilus Inc. Ensoleillé Diamondback Fitness Technogym Cybex international
    Impact de Covid-19 sur Cycles intérieur marché: La croissance de lindustrie mondiale des fabricants, des régions, les types de produits, Major application Analyse et prévisions à 2024 – JustFamous
  • C'est d'ailleurs tout le paradoxe de cette nouvelle, NVIDIA ne dispose d'aucune usine de production, ses puces GPUs étant en effet gravées par des sous-traitants, dont le taïwanais TSMC. Ce dernier arrive pour sa part en seconde position des plus gros fabricants de puces mondiaux, alors devant NVIDIA, et derrière Samsung.
    Clubic.com — NVIDIA dépasse Intel en capitalisation et devient le fabricant de puces américain le plus valorisé
  • Le rappel de véhicules en raison du risque de rupture d'une pièce et le remplacement gratuit de celle-ci sont des actions préventives qui ne constituent pas la reconnaissance d'un vice caché par le fabricant. 
    Le rappel de produits par un fabricant ne suffit pas à prouver l'existence d'un vice caché - Éditions Francis Lefebvre
  • Au lendemain d'une saisie record en Italie de 14 tonnes d'amphétamines, le chef de l'opération a précisé jeudi à l'AFP que la gigantesque cargaison était partie du port de Lattaquié en Syrie, mais que le lieu de production et l'identité du fabricant de la drogue sont encore inconnus.
    Orange Actualités — Italie: saisie record d'amphétamines arrivées de Syrie, le fabricant encore inconnu
  • Notre expérience métier en tant que prestataire nous permet d’aborder très sereinement nos installations à l’étranger. La dernière en date est la livraison d’un travelling en Ukraine pour une grosse émission politique. Le danger principal en tant que fabricant vendeur à l’étranger, c’est le SAV ; trop de voyages pourraient impacter notre rentabilité. Nous formons des personnes sur place en niveau 1 pour qu’elles puissent diagnostiquer rapidement les problèmes. Pour l’instant, nous avons eu très peu de SAV.
    Mediakwest — Mediakwest - Microfilms, un fabricant français aux produits vraiment uniques
Voir toutes les citations du mot « fabricant » →

Traductions du mot « fabricant »

Langue Traduction
Anglais maker
Espagnol fabricante
Italien creatore
Allemand hersteller
Chinois 制作者
Arabe صانع
Portugais criador
Russe производитель
Japonais メーカー
Basque egile
Corse fabbricante
Source : Google Translate API

Synonymes de « fabricant »

Source : synonymes de fabricant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot fabricant au Scrabble ?

Nombre de points du mot fabricant au scrabble : 16 points

Fabricant

Retour au sommaire ➦