La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « complémentaire »

Complémentaire

Variantes Singulier Pluriel
Masculin complémentaire complémentaires

Définitions de « complémentaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

COMPLÉMENTAIRE, adj.

A.− Qui constitue le complément de quelque chose. Un versement complémentaire; des renseignements, des explications complémentaires; deux aspects complémentaires (d'une réalité); à titre complémentaire :
... l'homme et la femme, étant complémentaires l'un à l'autre (...) forment par leur union un organisme très-positif, très-réel, très-concret, nullement abstrait, mais d'ordre supérieur. Proudhon, La Pornocratie,1865, p. 118.
SYNT. Thèse complémentaire de doctorat; élections complémentaires; formation complémentaire; liste, loi, mention complémentaire; travaux complémentaires.
Rem. On rencontre parfois un emploi subst. pour désigner une pers. (cf. Giono, Angelo, 1958, p. 239).
B.− Spécialement
1. ARITHM. Nombre complémentaire. Synon. complément d'un nombre.Soustraction par addition du nombre complémentaire.
2. GÉOMÉTRIE
♦ Arcs complémentaires. Dont la somme est égale au quadrant (cf. complément d'un arc).
♦ Angles complémentaires. Dont la somme est égale à un angle droit (cf. complément d'un angle).
3. MATH. MOD. subst. masc. [Dans l'alg. des ensembles] Complémentaire d'une partie A d'un ensemble E. Sous-ensemble constitué par l'ensemble des éléments de E qui n'appartiennent pas à A. Synon. complément d'un ensemble.
4. CHRONOL. [Sous la Révolution] Jours complémentaires. Les cinq ou six jours qui servaient à compléter le calendrier de l'année républicaine dont les mois n'étaient que de trente jours chacun. Vérone, premier jour complémentaire An IV (17 septembre 1796) (Napoléon Ier, Lettres à Joséphine,1796, p. 57).
5. PHYS., PEINT. Couleurs complémentaires (v. couleur).
Rem. L'emploi subst. fém. est cour. dans ce sens.
6. DR. DU TRAVAIL et LÉGISL. SOC. Régime de retraite complémentaire, régime complémentaire de prévoyance. (Attesté ds Lar. encyclop.).
7. HIST. DE L'ENSEIGN. Cours complémentaire. Cours prolongeant l'enseignement du premier degré et préparant au brevet élémentaire des élèves recrutés sur concours après passage du certificat d'études primaires. J'ai fait un an de cours complémentaire, et plus de six mois à Colbert. J'aurais pu passer le brevet (Romains, Les Hommes de bonne volonté,Le 6 octobre, 1932, p. 240).
Rem. Attesté ds Rob., Lar. encyclop. et Quillet 1965.
8. GRAMM. et LING.
a) Vx et inus. Proposition complémentaire (cf. complétive).
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Lar. 19e-20eet Guérin 1892.
b) Mod. (Élément signifiant) en distribution* complémentaire; variante complémentaire (d'un signifié). Élément spécifié quant à la forme du signifiant et complétant dans certains de ses emplois un autre signifiant sans apport de nouveau signifié. (Dans la morphologie du verbe aller, le radical all- est complémentaire du radical v- initial : je vais, nous allons).
Rem. Attesté ds Lar. Lang. fr. et Ling. 1972.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃plemɑ ̃tε:ʀ]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1791 articles complémentaires (Réimpression de l'Ancien Moniteur, VIII, 677b ds Z. fr. Spr. Lit., t. 35, p. 133); 1795 jours complémentaires (d'apr. Behrens ds Z. fr. Spr. Lit., t. 23, p. 21); av. 1838 gramm. proposition complémentaire ([Silvestre] de Sacy ds Guérin); 1862 couleurs complémentaires (Hugo, Les Misérables, t. 1, p. 784). Dér. de complément*; suff. -aire1*. Fréq. abs. littér. : 279. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 49, b) 119; xxes. : a) 515, b) 770.
DÉR.
Complémentairement, adv.D'une manière complémentaire. Et conjointement, complémentairement le siècle accueillant l'éternité (Péguy, Victor-Marie, Comte Hugo,1910, p. 733).Attesté ds Rob. Suppl. 1970.− [kɔ ̃plemɑ ̃tε ʀmɑ ̃]. − 1reattest. 1903 (Jarry, Peuples de la litt. et de l'art ds Quem.); de complémentaire, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 61.

complémentaire (renseignement complémentaire) « qui constitue un complément »

Article lié : Pour toute information complémentaire : singulier ou pluriel ?

Wiktionnaire

Nom commun - français

complémentaire \kɔ̃.ple.mɑ̃.tɛʁ\ masculin

  1. (Mathématiques) Complémentaire d’une partie X d’un ensemble Y : ensemble des éléments de Y n’appartenant pas à X.
  2. Complément.
    • Parmi les couleurs le rouge est le complémentaire du vert, le bleu de l’orange. Il ne vient à l’idée ni au rouge ni au vert de protester. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 41)

Adjectif - français

complémentaire \kɔ̃.ple.mɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui sert à compléter.
    • L'histoire, n'en déplaise aux élitistes et aux complotistes, faces complémentaires d'une même incompréhension, est faite par les masses, aisées, pauvres ou médiocres. — (Emmanuel Todd, Les luttes des classes en France au XXIe siècle, Éditions du Seuil, 2020, page 31)
    • Couleurs complémentaires, Couleurs qui se font mutuellement valoir.
    • Jours complémentaires s’est dit, dans le Calendrier républicain, des Cinq ou six jours que l’on comptait à la fin de l’année pour compléter le nombre de trois cent soixante- cinq ou trois cent soixante-six jours, les mois de ce calendrier n’étant chacun que de trente jours.
  2. (Géométrie) Dont la somme vaut un angle droit.
    • Angles complémentaires.
  3. (Physique) Dont la réunion forme la couleur blanche.
    • Couleurs complémentaires.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COMPLÉMENTAIRE. adj. des deux genres
. Qui sert à compléter. J'aurais besoin de renseignements complémentaires. En termes de Géométrie, Angles complémentaires, Angles dont la somme vaut un angle droit. En termes de Physique, Couleurs complémentaires, Couleurs dont la réunion forme la couleur blanche. En termes de Peinture, Couleurs complémentaires, Couleurs qui se font mutuellement valoir. Le vert est la couleur complémentaire du rouge. Jours complémentaires s'est dit, dans le Calendrier républicain, des Cinq ou six jours que l'on comptait à la fin de l'année pour compléter le nombre de trois cent soixante-cinq ou trois cent soixante-six jours, les mois de ce calendrier n'étant chacun que de trente jours.

Littré (1872-1877)

COMPLÉMENTAIRE (kon-plé-man-tê-r') adj.
  • Qui forme complément. Somme complémentaire.

    Jours complémentaires, les cinq ou six jours qui, dans le calendrier républicain, complétaient l'année composée de douze mois de trente jours.

    Terme de géométrie. Angles complémentaires, angles dont la somme vaut un droit.

    Terme de physique. Couleurs complémentaires, couleurs simples ou composées, dont la réunion produit du blanc.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « complémentaire »

Complément.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIIIe siècle) Dérivé de complément.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « complémentaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
complémentaire kɔmplemɑ̃tɛr

Fréquence d'apparition du mot « complémentaire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « complémentaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « complémentaire »

  • Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.
    Claude Lévi-Strauss — La pensée sauvage
  • Après plusieurs jours, voire plusieurs semaines d’hospitalisation, les malades du Covid-19 sans complémentaire santé peuvent se voir facturer un reste à charge de plusieurs milliers d’euros. La crise du coronavirus a mis en lumière le problème d’équité entre les patients face au « reste à charge ».
    La Croix — Covid-19, les exorbitants frais hospitaliers des malades sans mutuelle
  • Ouverte depuis le 16 juin, la phase complémentaire de Parcoursup permet aux candidats de faire jusqu’à dix nouveaux vœux dans les formations où il reste encore des places. Chiffres à l’appui, l’Etudiant a cherché à savoir si la stratégie de la "seconde chance" s’avère efficace.
    La phase complémentaire sur Parcoursup, une stratégie payante ? - Parcoursup 2019 - L'Etudiant
  • Seul celui qui s'intéresse à toutes les cultures est cultivé. Il découvrira que toutes les cultures sont complémentaires et qu'elles n'en forment en réalité qu'une seule, la Culture Humaine.
    Anonyme
  • La distance et le temps font ensemble un désert où l’être solitaire peuple de visions étranges l’heure et l’air… Effet complémentaire!
    Paul Valéry — Lettres à Jean Voilier
  • Vous êtes inscrit sur Parcoursup pour suivre une formation dans l'enseignement supérieur à la rentrée 2020 et vous n'avez peut-être pas reçu de proposition d'admission ? Pas de panique, la phase complémentaire destinée à vous aider à obtenir une place dans l'enseignement supérieur est ouverte jusqu'au 10 septembre 2020.
    Études supérieures -Parcoursup : la phase complémentaire, c'est jusqu'à quand ? | service-public.fr
  • Qu’est-ce qu’une assurance complémentaire, et en quoi peut-elle m’être utile ? Découvrez les avantages d’opter pour une formule complémentaire en plus de votre assurance principale.
    Autonews — Assurance auto : pourquoi prendre une assurance complémentaire ?
  • Une offre sans engagement, personnalisable et entièrement digitale. Voilà ce que promet Club Identicar, qui propose désormais des formules plus adaptées de son assurance complémentaire destinées aux propriétaires d’un véhicule d’occasion acheté à un autre particulier.
    Mieux Vivre Votre Argent — Automobile: une assurance complémentaire plus adaptée aux véhicules d’occasion
  • Pour tout renseignement complémentaire, m'écrire à la Poste Restante du bureau de la Tour Eiffel (Paris) au nom de Japhet qui est un pseudonyme…
    Frédérick Tristan — Le Fils de Babel
  • Pour toute information complémentaire, ayez l'extrême obligeance de me contacter au numéro ci-joint. J'aurai le plaisir de vous remettre en main propre votre billet de retour.
    Jean-Philippe Arrou-Vignod — Histoire de l'homme que sa femme vient de quitter

Traductions du mot « complémentaire »

Langue Traduction
Anglais complementary
Espagnol complementario
Italien complementare
Allemand komplementär
Chinois 补充
Arabe مكمل
Portugais complementar
Russe дополнительный
Japonais 補完的
Basque osagarria
Corse cumplementari
Source : Google Translate API

Synonymes de « complémentaire »

Source : synonymes de complémentaire sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « complémentaire »

Combien de points fait le mot complémentaire au Scrabble ?

Nombre de points du mot complémentaire au scrabble : 21 points

Complémentaire

Retour au sommaire ➦