Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « certificat »
Certificat
[sɛrtifika]
Définitions de « certificat »
Certificat - Nom commun
-
Document officiel attestant un fait, une situation ou une qualification.
Le Règlement international stipule que le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune n'est valable que si le vaccin employé a été approuvé par l’Organisation mondiale de la Santé et si le centre de vaccination a été habilité par l'administration sanitaire du territoire dans lequel ce centre est situé.
— Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux, OMS -
(En contexte éducatif) Document officiel sanctionnant un niveau d'études ou une compétence spécifique acquise.
Dans son article sur l'éducation continue, le journaliste souligne que 'chaque certificat obtenu est une preuve irréfutable d'une compétence spécifique acquise, un jalon précieux sur le parcours de l'apprentissage tout au long de la vie'.
— (Citation fictive) -
(Historiquement en France) Diplôme sanctionnant la fin des études primaires élémentaires.
Bien qu’ils ne soient pas des perroquets, ses élèves valent ceux des autres collègues. Le psittacisme serait-il à se point recommandable ? puisqu’à l’examen du Certificat ses candidats ne se montrent nullement ignares.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
Expressions liées
- Certificat d'addition
- Certificat d'indigence (délivré par le maire qui constate qu'un individu est privé de ressources, afin de lui permettre de bénéficier de certaines exemptions ou de certains avantages.)
-
Certificat de bonne vie et mœurs (attestant la moralité de celui à qui il est délivré)
La délivrance du certificat de bonne vie et mœurs n'est autorisé que lorsqu'il est destiné à une autorité étrangère.
— Certificat de bonne vie et moeurs - Certificat de bonne vie et mœurs - Certificat de civisme (attestant le civisme d'un citoyen durant la Révolution française.)
-
Certificat de complaisance (attestant quelque chose de faux ou que l'on ignore afin de plaire à la personne à laquelle il est délivré)
« Un médecin qui rédigerait un certificat de complaisance s’exposerait donc à des sanctions disciplinaires », précise au Parisien le Conseil de l’ordre des médecins. La Caisse générale de la Sécurité sociale, elle, dispose de moyens de contrôle, pouvant conduire « à la remise en cause de la pratique et adresser des avertissements », nous explique Cédric Zolezzi.
— leparisien.fr, «Absentéisme massif» et «arrêts de complaisance» : 5 minutes pour comprendre la situation au CHU de Guadeloupe - Le Parisien -
Certificat de résidence (délivré par le maire de la commune et attestant qu'une personne y réside depuis plusieurs années)
La procédure de contrôle des bénéficiaires de la Grapa a été initiée en 2019. Elle prévoit que le facteur se présente trois fois pour vérifier que la personne vit effectivement au domicile renseigné. En cas d’absences répétées, il dépose un courrier et le pensionné dispose de cinq jours ouvrables pour obtenir un certificat de résidence de son administration communale et le renvoyer au SPF Pensions. En effet, la Grapa est réservée aux résidents belges, lesquels ne peuvent quitter le pays que 29 jours par an et en ayant informé au préalable le SPF Pensions.
— Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Fédéral et partenaires sociaux s’accordent sur un assouplissement du contrôle de la Grapa -
Certificat de travail (document délivré par l'employeur mentionnant les dates d'entrée et de sortie ainsi que la nature de l'emploi occupé par le salarié lorsqu'il le quitte)
Compte tenu de son parcours et ses compétences, Armand Dagraça Tchitembo ne devait normalement pas avoir de mal à trouver du boulot après son licenciement d’Addax Petroleum en 2009 avec une centaine d’autres employés de la société pétrolière. 12 ans après pourtant, l’ancien directeur général adjoint est toujours au chômage. La raison : sans certificat de travail dument délivré par son ancien employeur, aucune autre société ne souhaite l’embaucher.
— Gabonreview.com | Actualité du Gabon |, Gabon : un ancien cadre d’Addax Petroleum attend son certificat de travail depuis 12 ans | Gabonreview.com | Actualité du Gabon | -
Certificat de vie (constatant l'existence d'une personne et délivré par les maires ou les notaires seuls lorsqu'il s'agit de rentiers ou de pensionnés)
L’échange de données entre pays se développe. Grâce à l’échange de fichiers d’état civil et à l’introduction de contrôles biométriques, les retraités résidant dans certains pays ne devront plus présenter de certificat de vie à leur caisse de retraite.
— LesFrancais.press, La Caisse nationale d'assurance vieillesse vous répond au téléphone - LesFrancais.press - Certificat prénuptial (délivré par un médecin et attestant que les futurs époux ont subi l'examen médical obligatoire en vue du mariage)
- Donner, délivrer un certificat
-
Le certif (le certificat d'études primaires.)
On se fréquente depuis l'école d'avant le certificat
— A. Arnoux, Paris-sur-Seine - Le certificat d'études ou le certificat (le certificat d'études primaires.)
- Synt certificat d'études littéraires générales
Étymologie de « certificat »
Du latin fictif certificatum, du bas-latin certificare, de certus, certain, et du suffixe ficare, faire. Apparu au XIV siècle.Usage du mot « certificat »
Évolution historique de l’usage du mot « certificat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « certificat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « certificat »
Citations contenant le mot « certificat »
-
Le certificat d’isolement permet maintenir une personne en dehors de son lieu de travail pour des raisons médicales. Objectif : lui éviter un risque ou l’éviter à un proche fragilisé. Il peut être est délivré par le médecin traitant ou le médecin du travail et ne comporte pas de date de fin.
LA VDN — Personnes à risque: le certificat d’isolement est-il toujours valable? -
Avant que Gloria, aide-soignante à domicile de 51 ans, ne remette son certificat d’isolement à son employeur, elle ne lui avait jamais parlé de son hypertension artérielle et de ses problèmes respiratoires. « Quand on veut un travail, il ne faut pas raconter sa vie. » Mais mi-avril, le médecin du travail la questionne, comme ses autres collègues, pour savoir si elle présente des pathologies à risque. Il la met en arrêt maladie, puis en chômage partiel.
Faire Face - Toute l'actualité du handicap — certificat d'isolement coming out forcé handicap -
Votre médecin, ou l'Assurance maladie, a jugé que vous étiez une personne vulnérable face au Covid-19, en raison de votre affection de longue durée, c'est la raison pour laquelle il vous a octroyé un certificat d'isolement. Ce document est encadré par un décret, qui définit les conditions de la vulnérabilité face au virus et est pour l'instant toujours en cours.
leparisien.fr — Déconfinement : «Je dispose d’un certificat d’isolement, puis-je le rompre pour reprendre le travail ?» - Le Parisien -
Le riche, quand il a été bon avec un pauvre, lui demanderait volontiers un certificat de charité.
Jean Rostand -
Déconfinement - La rédaction vous répond: "Faut-il fournir un certificat médical avant de prendre l'avion ou le bateau?"
Nice-Matin — Déconfinement - La rédaction vous répond: "Faut-il fournir un certificat médical avant de prendre l'avion ou le bateau?" - Nice-Matin -
Technologie : Apple, Google et Mozilla réduisent la durée de vie des certificats HTTPS à 398 jours, contre la volonté des autorités de certification.
ZDNet France — Apple force l’industrie à adopter des certificats HTTPS d’un an - ZDNet -
Au plus fort de l’épidémie, les personnes fragiles ou ayant des pathologies augmentant les cas graves face au Covid-19 ont pu bénéficier d’un certificat d’isolement pour ne pas retourner sur leur lieu de travail. Est-ce encore le cas ?
Courrier picard — La question déconfinement du jour: les personnes à risque peuvent-elles toujours bénéficier d’un certificat d’isolement? -
Depuis le lundi 14 octobre 2019, les retraités français vivant à l'étranger peuvent remplir leur « certificat d'existence » en ligne via le site info-retraite.fr. Un document unique dont la validité est reconnu par tous les régimes auxquels un même individu peut être affiliée. Il vient remplacer une procédure parfois lourde et propice aux oublis ou erreurs avec de multiples interlocuteurs.
Lesfrancais.press — Certificat de vie : report de 2 mois de la date limite - Lesfrancais.press
Traductions du mot « certificat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | certificate |
| Espagnol | certificado |
| Italien | certificato |
| Allemand | bescheinigung |
| Portugais | certificado |