La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diplôme »

Diplôme

[diplom]
Ecouter

Définitions de « diplôme »

Diplôme - Nom commun

  • Document officiel délivré par une autorité compétente attestant d'un droit, d'une qualité, ou de l'achèvement d'une formation académique.

    Le diplôme, bien plus qu'une simple feuille de papier, représente une reconnaissance formelle des compétences et des connaissances acquises, scellant officiellement le passage d'un individu par les arcanes rigoureux de l'éducation spécialisée.
    (Citation fictive)
  • Certificat émis par un établissement d'enseignement ou une institution reconnaissant le niveau d'éducation atteint par une personne, souvent nécessaire pour justifier de ses compétences professionnelles.

    Plus tard, des gens d'une intelligence garantie par des diplômes parleraient gravement de préméditation, comme si cela pouvait avoir un rapport quelconque avec son cas.
    — Georges Simenon, Cour d'assises

Expressions liées

  • Association des femmes diplômées des universités
  • Attribution, délivrance d'un diplôme
  • Avoir son diplôme en poche
  • Copie conforme d'un diplôme
  • Diplôme d'honneur
    Elle passa avec succès l'examen du Brevet supérieur; son diplôme, encadré, fut accroché dans la loge, au-dessus de la cheminée, à côté d'un diplôme d'honneur obtenu jadis par la quincaillerie Wachfield.
    — Arland, L'Ordre
  • Diplôme d'état
    Prenez le poisson porc-épic par exemple. Ce petit animal aux grands yeux noirs dans une tête carrée, au ventre blanc rebondi, et à la mignonne petite bouche est un tueur notoire. Capable de gonfler pour présenter à ses ennemis un aspect de globe hérissé de piquants, le genre Diodon produit de la tétrodotoxine, une neurotoxine puissante capable de tuer un humain en l'espace de quelques heures. Les symptômes incluent paralysie, léthargie, cyanose, nausée, arythmie cardiaque et bien d'autres, tant et si bien que le Japon requiert un diplôme d'état et une formation d'au moins quatre ans pour avoir le droit de le cuisiner en restaurant.
    — Futura, Brève | Ces animaux mignons sont étonnamment dangereux
  • Diplôme d'études supérieures et absol diplôme (diplôme décerné sur présentation d'un mémoire à des licenciés se destinant à l'agrégation.)
  • Diplôme d'études universitaires générales
  • Diplôme imprimé, manuscrit
  • Diplôme universitaire d'études littéraires
  • Diplôme universitaire d'études scientifiques
  • Diplômés de l'enseignement supérieur, musical
  • Déchiffrer de vieux diplômes
  • Détenteur, titulaire d'un diplôme
  • Le titre, le grade d'ingénieur diplômé
  • N'avoir aucun diplôme
  • Obtenir, décrocher un diplôme
  • Officiers brevetés et diplômés
  • Posséder un diplôme
  • Synt diplôme universitaire
  • Élève, pharmacien diplômé

Étymologie de « diplôme »

Du latin diploma (« diplôme : document officiel présenté sur un feuillet plié en deux ») issu du grec ancien δίπλωμα, díplôma (« tablette pliée en deux ») dérivé de διπλοῦς, diploûs (« double »), et du verbe διπλόω, diplóō (« plier en double »).

Usage du mot « diplôme »

Évolution historique de l’usage du mot « diplôme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diplôme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diplôme »

Citations contenant le mot « diplôme »

  • Les touristes ont horreur de regarder. L’appareil regarde pour eux. Quand ils ont fait clic-clac, ils sont apaisés, ils ont amorti leur voyage. Les piles de photos qu’ils conservent sont autant de diplômes certifiant qu’ils se sont déplacés.
    Jean Dutourd
  • "Chaque diplôme protège de moins en moins du non-emploi contraint : la situation, relativement à la moyenne, du bachelier médian est, en 2018, équivalente à celle du titulaire médian du brevet en 1982", relève son auteur Claude Picard. "Autrefois protecteur, le CAP-BEP ne l'est plus depuis le début des années 2010", ajoute-t-il. "Le niveau de diplôme des participants au marché du travail augmente rapidement, mais la demande de qualification du système productif n'évolue pas à la même vitesse", constate cette étude. "Le déclassement des plus diplômés s'est souvent traduit par une éviction des moins diplômés", explique-t-elle encore.
    Capital.fr — Emploi : les non-diplômés de plus en plus déclassés - Capital.fr
  • Dans ton bureau, si t’as un diplôme, t’as l’air intelligent. Si t’as un climatiseur, t’as l’air conditionné.
    Pierre Legaré — Mots de tête
  • Les concepteurs du principe de sélection d'une classe dirigeante sur la base de diplômes universitaires pensaient favoriser ainsi la mobilité sociale, et le renouvellement des élites. 60 ans plus tard, force est de constater que le projet méritocratique a tourné à la reproduction sociale. Pourquoi ?
    France Culture — Quand la sélection par le diplôme favorise la reproduction sociale - Ép. 3/4 - La méritocratie en procès
  • Vous souhaitez faire des études à l’international ? Avez-vous déjà pensé à l’Egypte ? Vous pouvez y préparer un diplôme reconnu dans les deux pays. Droit, économie, gestion, arabe… découvrez toutes les formations auxquelles vous pouvez aspirer !
    Studyrama.com — Etudes en Egypte : quelles formations / diplômes reconnus en France peut-on préparer ?
  • Le comité exécutif du conseil d’administration de Lehigh a voté jeudi l’annulation et la révocation du diplôme honorifique qui a été accordé à Trump lorsqu’il a pris la parole lors de la cérémonie d’ouverture de l’université privée de 70 000 $ par an en 1988. En exposant explicitement les raisons de la décision, Lehigh a suggéré que Trump était au moins en partie responsable de la violation du Capitole mercredi par des manifestants violents.
    Diplôme honorifique RESCINDS de l’Université Lehigh décerné à Trump en 1988, citant «  une violente agression contre les fondements de notre démocratie  » – News 24
  • Ce matin-là, quelques jours avant le reconfinement, pas de cours en amphi pour Yoann, Mamadou et Mickaël, mais une sortie pédagogique dans les ruelles de Neuville-sur-Oise (Val-d’Oise), à quelques encablures du campus de leur établissement, CY-Cergy-Paris-Université. Ces jeunes bacheliers viennent d’intégrer le nouveau diplôme universitaire (DU) « métiers de la construction et du patrimoine », formation post-bac en un an destinée plus particulièrement à des jeunes bacheliers technologiques ou professionnels. Un format qui se développe dans les universités françaises.
    Le Monde.fr — Un diplôme en un an après le bac, un nouveau format à l’université
  • Chaque jeudi, c’est Le Match. On confronte deux opinions autour d’une question... et à vous de forger votre propre point de vue // Aujourd’hui, on se demande si l’arrêt des cours à l’université et les conditions d’examen perturbées par le coronavirus pourraient dévaloriser les diplômes.
    Les Echos Start — Les diplômes 2020 auront-ils une valeur ? | Les Echos Start

Traductions du mot « diplôme »

Langue Traduction
Anglais diploma
Espagnol diplomado
Italien diploma
Allemand diplom
Chinois 文凭
Arabe الشهادة
Portugais diploma
Russe диплом
Japonais ディプロマ
Basque diploma
Corse diploma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.