Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bulletin »
Bulletin
[byltɛ̃]
Définitions de « bulletin »
Bulletin - Nom commun
-
Document écrit utilisé pour exprimer un choix ou une décision dans le cadre d'une élection ou d'une prise de décision collective.
Quand fut achevé le dépouillement, on constata qu’il y avait 47 bulletins pour les Rouges et 47 bulletins pour les Blancs. Le président, abasourdi, et son bureau ahuri, prononcèrent le ballottage.
— Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux -
Écrit périodique rendant compte de l'évolution d'un événement ou de l'état d'une situation ayant un intérêt public.
Bulletin de santé.
— Les nouvelles du malade sont meilleures, les médecins n’ont pas publié de bulletin.
Expressions liées
- Avaler son bulletin de naissance (être à l'article de la mort)
- Bulletin blanc, bulletin nul
- Bulletin d'adhésion, d'admission
- Bulletin de l'étranger, bulletin de politique intérieure
-
Bulletin de santé
Selon le dernier bulletin de Santé publique France, lors de la semaine du 23 au 28 mars, l'activité totale dans les associations SOS Médecins est en baisse chez les moins de 15 ans (-43% soit -6 926 actes), les 15-74 ans (-9% soit -3 927 actes). Elle est modérément en hausse chez les 75 ans ou plus (+8% soit +426 actes). Au cours de la semaine écoulée, 12 167 actes pour suspicion de coronavirus ont été enregistrés.
— LaProvence.com, Actualités | SOS Médecins : une activité en baisse | La Provence -
Bulletin de vote (billet de format généralement réduit par lequel quelqu'un exprime un vote)
L'électeur votait en plaçant dans l'urne un bulletin de vote portant les noms d'une liste complète sans pouvoir panacher son bulletin en mélangeant les noms de différentes listes.
— Lidderdale, Le Parlement français -
Bulletin des lois (Journal officiel destiné à enregistrer tous les actes législatifs)
Nous inclinons volontiers à admettre en France qu'il suffit, pour établir un ordre de choses nouveau, d'un décret. Et cependant notre Bulletin des lois est bourré de décrets qui n'ont jamais été mis à exécution, parce qu'ils trouvaient devant eux le vide.
— Viollet-Le-Duc, Entretiens sur l'architecture - Bulletin météorologique
- Délivrer un bulletin
- Écrire un bulletin
Étymologie de « bulletin »
Dérivé, avec le suffixe -in de l'ancien français bullette, diminutif de bulle, signifiant « sceau » puis « certificat, attestation ». L’italien bullettino, bollettino lui est légèrement antérieur et a pu influencer au développement du mot. Il est également lié à l'italien bullettina ; de bulletta, billet (le terme bullette s'est dit aussi en français dans le sens de sauf-conduit) ; de bulle, avec le sens de sceau.Usage du mot « bulletin »
Évolution historique de l’usage du mot « bulletin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bulletin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bulletin »
Citations contenant le mot « bulletin »
-
Un bulletin de vote est une balle. On ne vote pas tant qu'on ne voit pas la cible, et si la cible est hors d'atteinte, on garde le bulletin dans la poche.
Malcolm X — Le vote ou la balle, 3 avril 1964 -
Plus aucun citoyen ne croit qu'il puisse aujourd'hui changer concrètement sa vie, sa propre vie, par son bulletin de vote.
François Bayrou — Penser le changement -
Un bulletin de vote est plus fort qu’une balle de fusil.
Abraham Lincoln — Discours -
C'est le bulletin de vote ou la balle, la liberté ou la mort, la liberté pour tous ou la liberté pour personne.
Malcolm X — 12 avril 1964 -
La différence entre le peuple et le public, c'est que le public paye… Mais à l'usage, on s'aperçoit qu'un billet de théâtre est souvent moins coûteux qu'un bulletin de vote.
Guy Bedos — Merci pour tout -
Seulement 32 % des Rhodaniens ont glissé leur bulletin dans l'urne d'après un nouveau point effectué à 17h. En 2014, près de 50 % des électeurs du Rhône avaient voté à 17h...
Lyon Capitale — Municipales et métropolitaines à Lyon : toujours une faible participation dans le Rhône à 17h -
Être d'accord avec soi-même, je ne connais pas meilleur bulletin de santé !
François Mitterrand — Ici et maintenant -
À Aix-en-Provence, c’est au tour du candidat de l’union de la Gauche Marc Pena de déposer son bulletin dans l’urne. Il s’est rendu à 10h00 au bureau de vote numéro 15 à l’école élémentaire Jacques Prévert d’Encagnane.
LaProvence.com — Vidéo - Municipales à Aix : le candidat de la Gauche Marc Pena a mis son bulletin dans l’urne
Traductions du mot « bulletin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bulletin |
| Espagnol | boletín |
| Italien | bollettino |
| Allemand | bulletin |
| Portugais | boletim |