La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « billet »

Billet

[bijɛ]
Ecouter

Définitions de « billet »

Billet - Nom commun

  • Message court adressé à une personne, pouvant omettre les formules de politesse traditionnelles.

    Son billet, brut et sans fioritures, allait droit au but : 'Urgent. Rendez-vous demain 10h. Détails suivront.'
    (Citation fictive)
  • Document imprimé ou manuscrit destiné à informer le public ou des individus spécifiques.

    Le billet, qu'il soit imprimé ou manuscrit, demeure un vecteur d'information inaltérable, reflet fidèle de l'actualité en temps réel.
    (Citation fictive)
  • Engagement écrit attestant l'obligation de payer un montant déterminé.

    Le billet était là, une promesse formelle de remboursement, un pacte signé entre le débiteur et le créancier, témoignant de l'échange silencieux de la confiance contre le capital.
    (Citation fictive)
  • [1] Titre donnant droit d'accès à un lieu, événement, moyen de transport. [2] Bulletin utilisé lors d'une élection (usage vieilli). [3] Ticket participant à une loterie.

    Comme il a pris son billet d'avion au dernier moment, ça lui aura coûté un bras, voire les deux, et ça lui fera les pieds.
    — Julia London, Un parfait arrangement
  • Papier monnaie émis par une banque centrale ou effet commercial représentatif d'une valeur crédit.

    Dans un tiroir, il y avait trente billets de mille francs, trente, attachés, par paquets de ten avec des faveurs roses ainsi que des lettres d’amour…
    — Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée
  • Somme monétaire spécifique dans l'argot français avant et après 1960; désigne également un article sur internet dans le contexte numérique.

    C’est alors qu’mon indic s’amène là haut et présente pour quarante billets de diams appartenant au bijoutier. On fait venir l’dit bijoutier. Il r’connaît ses diamants.
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai

Expressions liées

  • Billet anonyme
  • Billet blanc, billet nul
  • Billet circulaire
  • Billet de banque
    Le projet de faire figurer le portrait d’Harriet Tubman, militante noire antiesclavagiste sur les billets de 20 dollars est reporté au moins jusqu’à… 2028. Elle aurait été la première personnalité noire à figurer sur un billet de banque aux Etats-Unis.
    — Le Monde.fr, La militante noire antiesclavagiste Harriet Tubman ne sera pas sur le billet de 20 dollars avant 2028
  • Billet de concert, de théâtre
  • Billet de confession (attestation par laquelle un prêtre reconnaît avoir entendu une personne en confession)
    Croyez-moi, il est bien plus simple de faire comme tout le monde : on achète un billet de confession, on entend une messe, et quand on a payé les frais de la cérémonie, on n'y pense plus.
    — Ménard, Rêveries d'un païen mystique
  • Billet de congés payés
  • Billet de garde (imprimé officiel par lequel un militaire de la garde nationale est tenu à aller prendre son service)
  • Billet de logement (attestation donnant droit à un militaire en campagne d'aller loger chez un habitant désigné)
    Le major Labourdette reçoit un billet de logement pour passer la nuit chez la veuve Martin. Or, il y a deux veuves Martin dans la petite ville de garnison et l'un d'elles tient une maison de filles aux mœurs légères. Labourdette se trompe de logeuse et échoue chez elle. Il gardera un souvenir impérissable de cette nuit.
    Le Billet de logement de Charles-Félix Tavano (1932) - Unifrance
  • Billet de loterie, de tombola (petit papier imprimé, portant d'ordinaire un numéro, et attestant le droit de bénéficier d'un tirage au sort.)
  • Billet de mille francs
  • Billet de mille francs, cinq mille
  • Billet de part, de faire-part (avis généralement imprimé annonçant un événement familial)
  • Billet de parterre
  • Billet de vote
  • Billet simple (contrat unilatéral devant être obligatoirement écrit et signé de la main du débiteur.)
  • Billet à ordre (écrit par lequel le souscripteur s'engage à payer à une autre personne, ou à son ordre, une certaine somme d'argent)
    Un billet à ordre, une lettre de change, sont des obligations contractées de payer ou de faire payer une somme, soit dans un autre temps, soit dans un autre lieu. Le droit attaché à ce mandat (quoique sa valeur ne soit pas exigible à l'instant et au lieu où l'on est) lui donne néanmoins une valeur actuelle plus ou moins forte. Ainsi un effet de commerce de cent francs, payable à Paris dans deux mois, se négociera, ou, si l'on veut, se vendra pour le prix de 99 francs; une lettre de change de pareille somme, payable à Marseille au bout du même espace de temps, vaudra actuellement à Paris peut-être 98 francs.
    — Say, Traité d'économie politique
  • Court billet
  • Le bon billet qu'a la châtre (promesse trompeuse)
  • Prendre son billet
    Mais il sera tout de même possible de prendre son billet sur place le jour même. Le 24 juin au matin, les lève-tôt auront l’occasion d’assister à son appareillage, « aux alentours de 5h30 ». Et une fois la Charente remontée, l’Hermione rentrera vers 16h dans la forme de radoub Napoléon III, à Rochefort. 
    — actu.fr, La Rochelle : l'Hermione fait escale au bassin des Chalutiers et s'ouvre aux visiteurs | Actu La Rochelle
  • Prendre un billet de parterre (tomber)
    Le bruit de la chute d'un corps lourd, tombé sur le carreau de la salle à manger, retentit dans le vaste espace de l'escalier. − Ah! Mon Dieu! cria la Cibot, qué qu'il arrive? Il me semble que c'est monsieur qui vient de prendre un billet de parterre!...
    — Balzac, Le Cousin Pons
  • Tirer au billet (tirer au sort)
  • Un billet, pour un billet de mille

Étymologie de « billet »

Du français ancien billette (1389), altération de bullette, diminutif de bulle. Le mot billet existait en français dès le XVe siècle. Billet et billette sont des diminutifs du bas-latin billa, rescrit, cédule.

Usage du mot « billet »

Évolution historique de l’usage du mot « billet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « billet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « billet »

Citations contenant le mot « billet »

  • Il m’a alors raconté qu’il avait trouvé un billet de loterie sans sac et qu’elle n’avait pas pu lui expliquer comment elle l’avait acheté.
    Albert Camus — L’étranger
  • Papillon, ce billet doux plié cherche une adresse de fleur.
    Jules Renard
  • Rien ne résiste au billet de banque. C'est un sésame et c'est aussi une arme.
    Yves Thériault — Les Vendeurs du temple
  • L'expérience a l'utilité d'un billet de loterie après le tirage.
    Madame d’Houdetot
  • Dans un monde bien fait, on devrait pouvoir échanger une femme de quarante ans contre deux de vingt, comme un billet de banque.
    Douglas Jerrold
  • Une femme galante est un billet en circulation qui a d'autant plus de valeur qu'on y lit plus de signatures.
    Arsène Houssaye
  • L'amour est une loterie : si on veut gagner, il faut prendre un billet.
    Alexander L. Keilland
  • Ce qui distingue un faux billet d'un billet vrai ne dépend que du faussaire.
    Peter Ustinov

Traductions du mot « billet »

Langue Traduction
Anglais ticket
Espagnol billete
Italien biglietto
Allemand ticket
Portugais bilhete
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.