La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « billet »

Billet

Variantes Singulier Pluriel
Masculin billet billets

Définitions de « billet »

Trésor de la Langue Française informatisé

BILLET, subst. masc.

I.− Message bref.
A.− Message bref, adressé à une personne, réduit à l'essentiel dans son contenu comme dans sa forme. Court billet; billet anonyme :
1. Les petits billets de ces dames du grand siècle et du siècle dernier trouvaient moyen d'être à la fois sans beaucoup d'orthographe et du français le plus excellent. Sainte-Beuve, Chateaubriand et son groupe littér. sous l'Empire,t. 2, 1860, p. 30.
1. [Dans le domaine des sentiments, en partic. du sentiment de l'amour] Billet doux, billet galant, billet d'amour :
2. Il faut que tu lui écrives un petit mot d'encouragement... C'est une fameuse belle femme encore, et qu'on ne saurait trop soigner par billets doux quand on approche de seize ans. Les dames sont toujours sensibles à ces attentions, et les récompensent. Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 370.
− Proverbe (vieilli). Le bon billet qu'a La Châtre. Promesse trompeuse (allusion à l'infidélité de Ninon de Lenclos qui s'était engagée à rester fidèle au marquis de La Châtre) (cf. Theuriet, Le Mariage de Gérard, 1875, p. 143).
− P. méton. ou métaph., lang. poét. Ce billet doux [le papillon] plié en deux cherche une adresse de fleur (Renard, Histoires naturelles,1896, p. 156):
3. Que ton parfum est doux, ô suave caresse! Ô bonheur encor chaste et déjà plein d'ivresse! Oh! ces regards tout pleins de billets doux, ces pieds Qui se cherchent tout bas, vainement épiés! Banville, Les Cariatides,Les Baisers de pierre, 1842, p. 48.
4. ... Le jaloux n'est plus, dans sa haine, Rien (...) qu'un billet d'amour (...) aigri. G. Nouveau, Valentines,1886, p. 92.
2. [Dans le domaine des relations soc.] Billet de part (vx), de faire-part. Avis généralement imprimé annonçant un événement familial, tel que mariage, naissance, décès, etc. Synon. du plus usuel faire-part :
5. Si un homme de l'houmeau t'arrive pour faire faire son billet de mariage, et que tu le lui imprimes sans un amour avec des guirlandes, il ne se croira point marié, et te le rapportera s'il n'y voit qu'un M., comme chez tes Messieurs Didot, qui sont la gloire de la typographie, mais dont les inventions ne seront pas adoptées avant cent ans dans les provinces. Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 16.
− P. ext., vieilli. Missive brève annonçant une nouvelle :
6. Pour nous (...) l'empire existe, et, sans attendre le proverbe du sénatus-consulte et la comédie du plébiscite, nous envoyons ce billet de faire part à l'Europe : − La trahison du 2 décembre est accouchée de l'empire. La mère et l'enfant se portent mal. − Hugo, Napoléon le Petit,1852, p. 53.
3. Emplois spéc. Avis adressé à une personne.
a) ARMÉE. Billet de garde. Imprimé officiel par lequel un militaire de la garde nationale est tenu à aller prendre son service (cf. Reybaud, Jérôme Paturot, 1842, p. 163).
SYNT. Billet de mobilisation (Barrès, La Colline inspirée, 1913, p. 261); billet d'enrôlement (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan, t. 1, 1870, p. 491); billet d'évacuation (Barbusse, Le Feu, 1916, p. 288).
b) POSTES. Billet d'avis (Hugo, Correspondance,1873, p. 143).
B.− P. anal., JOURN. Courte chronique de journal, où le rédacteur, qui généralement signe de son nom, est censé s'adresser à une ou à plusieurs personnes sur un sujet d'actualité :
7. − Le billet de ce pauvre bougre a paru mardi dernier. Savez vous ce qu'il me reproche? Il me reproche d'intervenir sans mandat. Il me reproche de traiter avec arrogance les humbles serviteurs du savoir, sans lesquels, dit-il, comme si je ne le savais pas, nous serions, nous les chefs, des généraux sans troupes. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Combat contre les ombres, 1939, p. 183.
Rem. Attesté dans Voyenne 1967.
II.− Écrit généralement bref attestant un fait ou un droit.
− Loc. fam. (ou triviale). Je vous en donne (fais, fiche, flanque, fous) mon billet. Je vous le certifie, je vous l'assure :
8. ... il y avait du monde à ton service funèbre! C'était pis qu'au convoi de Lafayette (...) j'étais bien fière d'être ta mère, je t'en donne mon billet! E. Augier, Le Mariage d'Olympe,1855, III, p. 226.
A.− ARMÉE
1. Billet de logement. Attestation donnant droit à un militaire en campagne d'aller loger chez un habitant désigné (cf. Stendhal, La Chartreuse de Parme, 1839, p. 1).
2. Tirer au billet. Tirer au sort (cf. infra C) :
9. ... Nicolas, en tirant à la milice, prit un billet blanc. Alors, au lieu de numéros, on tirait des billets, blancs ou noirs; les billets noirs étaient seuls pris. Quel bonheur! Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan,t. 1, 1870, p. 82.
B.− DR. COMM. et FIN.
1. Écrit sous seing privé portant la reconnaissance d'une dette. Escompter, négocier, souscrire un billet :
10. Et le facteur ne monte plus. Sauf, parfois, à la fin du mois, quand les billets qu'on a souscrits chez le notaire tombent à échéance. Giono, Colline,1929, p. 16.
a) Billet simple. Contrat unilatéral devant être obligatoirement écrit et signé de la main du débiteur.
b) Billet à ordre. Écrit par lequel le souscripteur s'engage à payer à une autre personne, ou à son ordre, une certaine somme d'argent, soit à vue, soit à une époque déterminée. Billet (payable) au porteur, à domicile, à vue :
11. Un billet à ordre, une lettre de change, sont des obligations contractées de payer ou de faire payer une somme, soit dans un autre temps, soit dans un autre lieu. Le droit attaché à ce mandat (quoique sa valeur ne soit pas exigible à l'instant et au lieu où l'on est) lui donne néanmoins une valeur actuelle plus ou moins forte. Ainsi un effet de commerce de cent francs, payable à Paris dans deux mois, se négociera, ou, si l'on veut, se vendra pour le prix de 99 francs; une lettre de change de pareille somme, payable à Marseille au bout du même espace de temps, vaudra actuellement à Paris peut-être 98 francs. Say, Traité d'écon. pol.,1832, p. 299.
SYNT. Billet de change (vieilli). Promesse écrite de payer à échéance la valeur d'une lettre de change (cf. Destutt de Tracy, Commentaire sur l'Esprit des lois de Montesquieu, 1807, p. 373). Billet de commerce. ,,Billet constatant une obligation souscrite par quelqu'un au profit d'un autre`` (DG; cf. A. Daudet, Pages inédites de crit. dram., 1897, p. 69). Billets de complaisance. ,,Effets souscrits sans cause réelle et sans remise effective de valeur, dont l'unique but est de fournir au prétendu bénéficiaire un moyen de se procurer des fonds, en escomptant ce papier fictif`` (Barr. 1967). Synon. effet de complaisance (cf. Cap. 1936, Rob. et Léautaud, Amours, 1906, p. 241). Billet en blanc. Billet ,,que l'on fait au profit d'une personne dont le nom est laissé en blanc, et qu'on peut remplir d'un nom quelconque`` (Bach.-Dez. 1882; cf. Balzac, Correspondance, 1845, p. 675).
2. Billet de banque
a) Vx. Billet émis par une banque qui était tenue à l'origine de rembourser en espèces, à vue et au porteur la somme inscrite sur le billet (cours légal) :
12. De 1798 à 1814, l'Angleterre avait exporté tout son or monnayé, et n'avait jamais été plus riche. Ses billets de banque lui tenaient lieu de monnaie. Say, Traité d'écon. pol.,1832, p. 177.
13. Il y avait eu des mois d'agiotage, dont le souvenir est resté légendaire, où des fortunes s'édifiaient en un jour. Tout à coup, l'échafaudage de Law vacilla. Il reposait sur la Compagnie des Indes, communément appelée Mississipi, dont les actions servaient à garantir les billets de la banque de Law, devenue banque de l'état. La baisse des actions entraîna donc celle des billets puis, la baisse de ceux-ci précipitant la baisse de celles-là, ce fut un effondrement. Bainville, Histoire de France,t. 1, 1924, p. 273.
b) Mod., en France. Billet émis exclusivement par la Banque de France et circulant comme papier-monnaie (cours forcé). Billet de mille francs (dix francs), cinq mille (cinquante francs)... :
14. ... le crédit? Extérieurement, celui-ci apparaît comme quelque chose de fort artificiel : il se ramène à l'inscription de chiffres dans les livres d'une banque et d'un commerçant. De même, l'émission de billets semble n'être qu'une tâche d'imprimeur; on peut même se demander par quel sortilège ces vignettes ont de la valeur. F. Baudhuin, Crédit et banque,1945, p. 9.
− Pop., absol. Un billet, pour un billet de mille (anciens francs). Cinq cents billets de perles sur le ventre (Saint-Exupéry, Courrier Sud,1928, p. 47).
C.− JEUX. Billet de loterie, de tombola. Petit papier imprimé, portant d'ordinaire un numéro, et attestant le droit de bénéficier d'un tirage au sort. Billet gagnant, billet perdant, bon, mauvais billet :
15. Il y avait aussi, formant des carnets à souche, des billets de tombola au profit de la caisse des écoles. Le billet coûtait un franc, le carnet entier vingt-cinq. La plupart des billets avaient été vendus un à un et les souches portaient les noms de gens du quartier. Simenon, Les Vacances de Maigret,1948, p. 129.
− Au fig.
♦ P. allus. au billet blanc, qui est un billet perdant :
16. Le monde des rêves n'est jamais qu'une urne de loterie, où se trouvent, pêle-mêle, d'innombrables billets blancs et des lots sans valeur. On devient soi-même un rêve et un billet blanc lorsqu'on s'occupe sérieusement de ces fantômes. Béguin, L'Âme romantique et le rêve,1939, p. 159.
♦ P. allus. au tirage au sort :
17. L'univers est un tirage au sort d'un nombre infini de billets, mais où tous les billets sortent. Quand le bon billet sortira, ce ne sera pas un coup de providence, il fallait qu'il sortît. Renan, Dialogues philos.,1876, p. 70.
D.− POL., vieilli. Billet de vote. Synon. mod. bulletin de vote.Billet blanc, billet nul (cf. Courier, Pamphlets pol., Avertissement du libraire, 1823, p. 195 et G. Sand, Lélia, 1839, p. 417).
E.− RELIG., vieilli. Billet de confession. Attestation par laquelle un prêtre reconnaît avoir entendu une personne en confession :
18. Croyez-moi, il est bien plus simple de faire comme tout le monde : on achète un billet de confession, on entend une messe, et quand on a payé les frais de la cérémonie, on n'y pense plus. Ménard, Rêveries d'un païen mystique,1876, p. 181.
F.− TRANSP. Ticket attestant qu'un voyageur s'est acquitté des droits lui permettant d'effectuer un certain parcours. Billet d'autobus, d'avion, de chemin de fer; billet circulaire; billet de congés payés; prendre son billet.
G.− SPECTACLES. Ticket donnant un droit d'entrée dans une salle de spectacles. Billet de concert, de théâtre; billet de parterre.
SYNT. Billet d'auteur (cf. auteur II C 1). Billet de faveur. Billet gratuit ou à prix réduit (cf. Balzac, Les Illusions perdues, 1843, p. 434). Billet de service, ,,Billet d'entrée que les directeurs de théâtre donnent aux artistes dont le nom figure sur l'affiche du jour`` (Lar. 19e; cf. Balzac, César Birotteau, 1837, p. 246).
− Loc. fig., pop. Prendre un billet de parterre. Tomber :
19. Le bruit de la chute d'un corps lourd, tombé sur le carreau de la salle à manger, retentit dans le vaste espace de l'escalier. − Ah! Mon Dieu! cria la Cibot, qué qu'il arrive? Il me semble que c'est monsieur qui vient de prendre un billet de parterre!... Balzac, Le Cousin Pons,1847, p. 157.
Rem. Attesté dans Lar. 19e, Lar. encyclop., Quillet 1965.
PRONONC. : [bijε]. Enq. : /bije, (D)/.
ÉTYMOL. ET HIST. − [1457 sans réf. dans Bl.-W.5]; 1. 1459 « courte lettre, court avis » (Arch. hospitalieres de Béthune, 66 H. Loriquet dans Delb., Notes [ms. déposé à la Sorbonne] : Plusieurs ouvraiges qui lui demourerent comme derrain rabaisseur et a candelle alumee, comme il est plus a plain declairiet en ung billet sur ce fait); 1674 « courte lettre, missive » (Racine, Iphigénie, I, 1, vers 132 : Rends-lui ce billet que je viens de tracer); 1680 billet galand, billet doux, billet amoureux (Rich.); 1680 « avis écrit ou imprimé » billet d'enterrement (Id.); 2. a) 1680 « petit écrit, petit imprimé donnant accès quelque part » billet pour entrer à la Comédie (Id.); b) 1680 billet de blanque « de loterie » (Id.); 3. 1680 billet « promesse écrite de payer une certaine somme » (Rich.); 1694 billet d'Espargne, billet de change, billet payable au porteur, négocier un billet (Ac.); [1574 Cheverny, les Mémoires d'Estat de messire Philippes Hurault 1567-99, Paris, signalé par le Lar. Lang. fr., semble ne contenir que le syntagme lettre de banque, p. 36]; 1716 billet de banque (Lettres patentes du 2 mai 1716, créant la Banque de Law, art. 3 d'apr. Brunot t. 6, p. 154 : Les « Billets de la Banque » seront faits sur la forme dont les modelles seront annexez a nos Présentes Lettres); 4. 1690 « papier reconnaissant ou attestant qqc. » billet de santé (Fur.). Forme masc. créée à partir de l'a. fr. billette (EWFS2; DEI; Cor.; Dauzat 1968; Bl.-W.5; FEW t. 1, p. 614a) subst. fém. (1389 « lettre, sauf-conduit » Arch. K 53B, pièce 83 dans Gdf. : Devoient et estoient tenuz de prendre sauf conduiz et billetes) altération de l'a. fr. bullette (bulletin1*), d'apr. bille*. L'hyp. d'un empr. à l'ital. biglietto (Marty t. 1, p. 184) est à écarter, ce mot n'étant pas attesté avant la 2emoitié du xvies. (B. Davanzati dans Batt.).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 4 342. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 7 430, b) 9 224; xxes. : a) 4 834, b) 4 275.
DÉR.
Billeton, subst. masc.,néol. Forme argotique de billet (sens II F). ,,Je vais pas perdre mon temps, j'en ai marre moi des manigances... puisque j'ai déjà mon billeton je vais toujours faire ma valise... Demain matin, je me trisserai au premier « dur », à sept heures trente`` (Céline, Mort à crédit,1936, p. 324).− 1reattest. 1936 id.; dér. de billet, suff. -on1*. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Darm. Vie 1932, p. 168. − Gottsch. Redens. 1930, p. 346, 446. − Goug. Lang. pop. 1929, p. 60. − Goug. Mots t. 1 1962, p. 189. − Kuhn 1931, passim. − Wind 1928, p. 60, 155.

Wiktionnaire

Nom commun - français

billet \bi.jɛ\ masculin

  1. Petit écrit que l’on adresse à quelqu’un ; petite lettre missive dans laquelle on peut se dispenser des formules de compliments utilisées dans les lettres.
    • Écrire, recevoir un billet.
    • Un petit billet.
    • On jeta sur la scène un billet qui contenait des vers.
    • Billet doux : Billet d’amour, de galanterie.
  2. Écrits imprimés ou à la main, par lesquels on informe les particuliers ou le public de diverses choses.
    • Billet de mariage.
    • Billet de faire part. On dit plutôt
    • Lettre de faire part, ou elliptiquement
    • Faire part. Voyez « part ».
  3. Écrit, promesse par laquelle on s’oblige de payer une certaine somme.
    • Billet à ordre.
    • Billet payable au porteur ou billet au porteur.
    • Faire un billet.
    • Souscrire un billet pour telle somme.
    • Négocier, escompter, endosser, acquitter, payer, rembourser un billet.
    • On trouvera de l’argent sur son billet.
    • Les billets d’un tel sont bien discrédités sur la place.
    • Billet de banque, billet émis par une banque de circulation et qui a cours dans le public.
    • Billet de banque désigne le plus ordinairement un billet émis par une banque nationale et remboursable en espèces.
    • Billet de banque de mille francs, de cinq cents francs.
    • Billet de cent francs, de cinquante francs.
  4. Carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc.
    • On me délivre un billet de première classe, valable jusqu’à Bakou. Je descends sur le quai qui donne accès aux voitures. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Une étude récente a démontré que les chances de valider son billet de train dès la première introduction dans le composteur sont de 1 sur 200 000 […]. — (Pascal Fioretto, Petit dictionnaire énervé de nos vies de cons, Paris : Éditions de l'Opportun, 2011)
    • Comme il a pris son billet d'avion au dernier moment, ça lui aura coûté un bras, voire les deux, et ça lui fera les pieds. — (Julia London, Un parfait arrangement, traduit de l'anglais (USA) par Véronique Fourneaux, éd. J'ai Lu, 2017, chap. 9)
    • Billet de concert, de théâtre.
    • Billet à prix réduit.
    • Billet de faveur, d’auteur.
    • Billet de parterre.
    • Billet de fauteuils d’orchestre, de loge, de galerie.
  5. (Vieilli) Bulletin de vote.
    • Déposer les billets dans l’urne du scrutin.
    • Billet nul.
    • Billet blanc : Billet mis dans l’urne et sur lequel il n’y a rien d’écrit.
  6. Bulletins délivrés aux personnes qui prennent part à une loterie.
    • Billet de loterie.
    • Les numéros que porte un billet.
    • Placer des billets de loterie.
    • Le prix du billet est de trois francs.
    • Prendre un billet.
    • Billet gagnant.
  7. (Par ellipse) Billet de banque.
    • Dans un tiroir, il y avait trente billets de mille francs, trente, attachés, par paquets de dix, avec des faveurs roses, ainsi que des lettres d’amour… — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • À mesure qu’augmentait les émissions de papier-monnaie, s’accentuait la dépréciation du mark, et de plus en plus les particuliers s’efforçaient, quand ils recevaient des billets, de les échanger aussitôt contre des marchandises. — (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Presses Universitaires de France, 1925 (réimpression de la 2e édition revue), page 93)
    • Maintenant, il subodorait, d’un groin irrité, le fafiot libérateur, le magique et fastueux billet de cinquante qui permettrait à la maisonnée de bouffer raisonnablement deux ou trois fois dans la semaine. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10)
    • Pour calculer le coût total de la sécurisation, il faut tenir compte des procédures et des appareils de détection des faux billets chez les commerçants ou leurs banques. — (Mostafa Hashem Sherif, Paiements électroniques sécurisés, PPUR presses polytechniques, 2007, page 32)
  8. (Par extension) Effet de commerce.
    • Il faudrait, en premier lieu, répandre parmi nous, par le perfectionnement des institutions de crédit, l’usage des billets, des promesses, des reconnaissances. — (Michel Gustave Partounau du Puynode, De la monnaie, du crédit et de l’impôt, 1853, page V)
  9. (Argot) (France) (Désuet) Somme de mille francs, avant 1960, de dix francs ensuite.
    • C’est alors qu’mon indic s’amène là haut et présente pour quarante billets de diams appartenant au bijoutier. On fait venir l’dit bijoutier. Il r’connaît ses diamants. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  10. (Internet) Note ou article publié dans un blogue ou un forum.
    • Ce modeste billet est un peu mon cri du cœur en ce début d’année. — (Luc Laliberté, Aux partisans de Donald Trump, Le journal de Québec, 15 janvier 2021)
    • Billet de blogue.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BILLET. n. m.
Petit écrit que l'on adresse à quelqu'un; petite lettre missive dans laquelle on peut se dispenser des formules de compliments usitées dans les lettres. Écrire un billet. Recevoir un billet. Un petit billet. On jeta sur la scène un billet qui contenait des vers. Billet doux, Billet d'amour, de galanterie. Il se dit également de Certains écrits imprimés, ou à la main, par lesquels on informe les particuliers ou le public de diverses choses. Billet de mariage. Billet de faire part. On dit plutôt Lettre de faire part, ou elliptiquement Faire part. Voyez PART. Il désigne également un Écrit, une promesse par laquelle on s'oblige de payer une certaine somme. Billet à ordre. Billet payable au porteur, ou Billet au porteur. Faire un billet. Souscrire un billet pour telle somme. Négocier, escompter, endosser, acquitter, payer, rembourser un billet. On trouvera de l'argent sur son billet. Les billets d'un tel sont bien discrédités sur la place. Billet de banque, Billet émis par une banque de circulation et qui a cours dans le public. Billet de banque désigne le plus ordinairement un Billet émis par la Banque de France et remboursable en espèces. Billet de banque de mille francs, de cinq cents francs. Billet de cent francs, de cinquante francs. Il se dit encore d'une Carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc. On n'entre pas sans billet. Où est votre billet? Montrer son billet. Billet de concert. Billet de théâtre. Billet à prix réduit. Billet de faveur. Billet d'auteur. Billet de parterre. Billet de fauteuils d'orchestre, de loge, de galerie. Billet de chemin de fer. Billet simple. Billet d'aller et retour. Billet de première classe, de seconde, etc. Il se dit en outre de Petits papiers qui servent pour donner les suffrages dans une élection ou les votes dans une assemblée délibérante. Déposer les billets dans l'urne du scrutin. Billet nul. Billet blanc, Billet mis dans l'urne et sur lequel il n'y a rien d'écrit. On dit plutôt aujourd'hui BULLETIN. Il se dit aussi des Bulletins délivrés aux personnes qui prennent part à une loterie. Billet de loterie. Les numéros que porte un billet. Placer des billets de loterie. Le prix du billet est de trois francs. Prendre un billet. Billet gagnant. En termes de Service militaire, Billet d'appel, Bulletin établi dans chaque compagnie par l'adjudant de service après l'appel du soir pour faire connaître le résultat de cet appel. Billet de logement, Écrit portant injonction à un habitant de loger un ou plusieurs soldats. Délivrer aux soldats des billets de logement. Billet de confession, Attestation par laquelle un prêtre certifie qu'il a entendu quelqu'un en confession. Billet d'hôpital, Pièce donnant à un soldat ou à un marin reconnu malade le droit d'entrée dans un hôpital militaire ou civil.

Littré (1872-1877)

BILLET (bi-llè, ll mouillées, et non bi-yè ; le t se lie : un billet amical, dites : un bi-llè-t amical ; au pluriel l's se lie : des billets amicaux, dites : des bi-llè-z amicaux ; billets rime avec traits, succès, jamais) s. m.
  • 1Missive, petite lettre qui n'a pas les formules usitées dans les lettres ordinaires. Madame, dois-je croire un billet de Maurice ? Corneille, Héracl. II, 6. J'ai trouvé ce billet enfermé dans son sein…, Racine, Baj. IV, 5. Mais quels malheurs dans ce billet tracés…, Racine, Iphig. I, 1. Il m'écrivit l'autre jour un fort joli billet, Sévigné, 614. Te voilà ravi d'écrire des billets à ta maîtresse, Hamilton, Gramm. 4. Il reçoit des billets d'invitation pour un dîner, Rousseau, Ém. II.

    Papier plié à la manière d'une lettre. On jeta sur la scène un billet qui contenait des vers.

    Billet doux, billet d'amour et de galanterie. L'un dans la main vous glisse un billet doux, L'autre à Passy vous propose une fête, Voltaire, Épît. 80. Billets de change étaient mes billets doux, Voltaire, Pauvre diable. On sait, pour lire un billet doux, Quel moyen prennent nos coquettes, Béranger, B. Maman.

  • 2Avis imprimé ou écrit. Billet de naissance. Billet de faire part ou billet de part, billet par lequel on fait part à ses parents et à ses amis d'une naissance, d'un mariage ou d'une mort.

    Faire courir le billet, s'est dit autrefois pour avertir les membres d'une corporation de se rassembler, ou pour informer les orfévres et les joailliers qu'un vol ayant été commis, ils eussent à arrêter ceux qui leur porteraient l'argenterie volée.

  • 3 Terme de commerce et de finance. Obligation souscrite par une personne au profit d'une autre personne ; écrit qui la constate.

    Divers papiers de crédit qui ont cours dans le public. Billet de banque, billet émis par une banque de circulation, et, plus spécialement, promesse de payer par une banque à vue et au porteur. Billet de change, promesse de fournir une lettre de change. Billet à ordre, billet payable à celui au profit de qui il est souscrit et de ceux à qui il aura été transmis successivement au moyen d'un simple endos. Billet au porteur, billet qu'on doit payer au porteur. Cet enfant de famille à qui nous prêtâmes l'année passée trois mille livres, et à qui je fis faire un billet de neuf par votre ordre…, Lesage, Turcaret, III, 9.

    Billet de l'épargne s'est dit anciennement d'une rescription payable sur le trésor royal qu'on appelait alors l'Épargne.

  • 4Carte qui donne le droit d'entrer dans un théâtre, dans un lieu public. Je ne puis disposer que de dix billets pour cette représentation.

    Petit morceau de papier ou de carton qu'on délivre à ceux qui prennent une place dans un chemin de fer.

  • 5Bulletin qui, portant un numéro, est délivré à toute personne qui met à une loterie.

    Bulletin, petit rouleau de papier qui sert à tirer au sort.

    Tirer au billet, choisir par le sort entre les noms de plusieurs personnes inscrits sur des billets. Que l'on tire au billet ceux que l'on doit élire, Boileau, Lutrin, I.

    Tirer au billet s'est dit autrefois quand, sévissant sur des militaires, on mettait leurs noms sur des billets et tirait au sort qui serait passé par les armes. Rosen fut pris avec d'autres en maraude et tira au billet, Saint-Simon, 116, 3.

  • 6Bulletin, petit papier sur lequel est écrit le suffrage dans une élection, le vote dans une assemblée délibérante.

    Billet blanc, billet sans nom mis dans l'urne d'un scrutin.

  • 7Billet de logement, écrit portant injonction à un habitant de loger un ou plusieurs soldats.

    Billet de garde, billet portant ordre d'un service militaire.

    Billet de confession, attestation par laquelle un prêtre certifie qu'il a entendu quelqu'un en confession.

    Billet de santé, certificat constatant que, dans le pays d'où vient un voyageur, il ne règne aucune épidémie.

    Dans la marine, écrit délivré aux marins, pour la solde ou la ration.

    Dans les eaux et forêts, billet d'afforestement, permis d'exploiter. Billet de contentement, déclaration de caution suffisante délivrée par le receveur des domaines.

    PROVERBE

    Ah ! le bon billet qu'a la Châtre ! Se dit pour exprimer qu'une promesse est sans valeur. Ce mot est fondé sur ce que le marquis de la Châtre, amant de Ninon de Lenclos, obligé de partir pour l'armée, avait exigé d'elle un billet où elle s'engageait à lui être fidèle. Ce fut elle-même qui, à la première infidélité qu'elle lui fit, prononça ces mots, qui depuis passèrent en proverbe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « billet »

Angl. billet. Bien que le mot billet n'ait pas été rencontré dans des textes français anciens, cependant on doit penser qu'il existait en français dès le XVe siècle au moins ; car le prédicateur Menot, qui remplissait son latin de locutions françaises, dit : Et cum essem sic in pede crucis et sic desolatus, quod ego eram in fine billeti mei, DU CANGE, billetus ; à la fin de mon billet, ce que nous dirions : au bout de mon rouleau. Billet et billette (voy. ce mot) sont des diminutifs du bas-latin billa, rescrit, cédule (voy. BILL).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1459) De l’ancien français billette (1389), altération de bullette, diminutif de bulle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « billet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
billet bijɛ

Fréquence d'apparition du mot « billet » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « billet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « billet »

  • Papillon, ce billet doux plié cherche une adresse de fleur.
    Jules Renard
  • Rien ne résiste au billet de banque. C'est un sésame et c'est aussi une arme.
    Yves Thériault — Les Vendeurs du temple
  • L'expérience a l'utilité d'un billet de loterie après le tirage.
    Madame d’Houdetot
  • Dans un monde bien fait, on devrait pouvoir échanger une femme de quarante ans contre deux de vingt, comme un billet de banque.
    Douglas Jerrold
  • Une femme galante est un billet en circulation qui a d'autant plus de valeur qu'on y lit plus de signatures.
    Arsène Houssaye
  • L'amour est une loterie : si on veut gagner, il faut prendre un billet.
    Alexander L. Keilland
  • Ce qui distingue un faux billet d'un billet vrai ne dépend que du faussaire.
    Peter Ustinov
  • Si je perdais ma bibliothèque, j'aurais toujours le métro et l'autobus. Un billet le matin, un billet le soir et je lirais les visages.
    Marcel Jouhandeau
  • La différence entre le peuple et le public, c'est que le public paye… Mais à l'usage, on s'aperçoit qu'un billet de théâtre est souvent moins coûteux qu'un bulletin de vote.
    Guy Bedos — Merci pour tout
  • Quand on demandait à Blaise Pascal sa carte d’identité, il sortait un billet de 500 francs.
    Steven Wright
Voir toutes les citations du mot « billet » →

Traductions du mot « billet »

Langue Traduction
Anglais ticket
Espagnol billete
Italien biglietto
Allemand ticket
Portugais bilhete
Source : Google Translate API

Synonymes de « billet »

Source : synonymes de billet sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot billet au Scrabble ?

Nombre de points du mot billet au scrabble : 8 points

Billet

Retour au sommaire ➦