La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brosser »

Brosser

[brɔse]
Ecouter

Définitions de « brosser »

Brosser - Verbe

  • Nettoyer ou décrasser un objet ou une surface en utilisant une brosse.

    Chaque matin, il se pliait à sa routine : brosser consciencieusement le parquet ancien de son bureau pour en préserver l'éclat et la noblesse.
    (Citation fictive)
  • Appliquer des coups de brosse sur les vêtements portés pour les nettoyer.

    Chaque matin, il brossait consciencieusement son costume trois pièces, comme un rituel de propreté et d'élégance inaltérables.
    (Citation fictive)
  • (Fig.) Infliger une réprimande sévère ou battre quelqu'un; par extension, vaincre avec force dans un affrontement.

    Après une énième erreur de sa part, le chef d'équipe a décidé de le brosser sévèrement devant tout le monde, alimentant ainsi la tension déjà palpable au sein du groupe.
    (Citation fictive)
  • (Art) Réaliser une peinture rapidement et sans grande précision, souvent avec des gestes amples et peu détaillés.

    Il est d’ailleurs connu pour cet aspect de son œuvre en particulier où il acquiert très tôt une réputation telle que, pour être bien dans le monde, on se devait de se faire brosser le portrait par Théo Van Rysselberghe.
    — Ronald Feltkamp, Théo van Rysselberghe
  • (Fig.) Élaborer un portrait écrit ou oral très détaillé d'une situation, d'un personnage historique ou fictif.

    Comme Pennequin en rupture de ban avec son milieu, Pouvourville, annamitophile convaincu, qui fut plus tard le conseiller discret mais influent d'Albert Sarraut, brosse ici un tableau plein d'admiration pour la personnalité de son chef.
    — Samia El Mechat, Coloniser
  • (Belgique) S'abstenir volontairement de participer aux cours scolaires.

    Dans son dernier article, l'auteur belge dépeint la réalité de certains jeunes d'aujourd'hui qui choisissent de 'brosser' l'école, mettant en péril leur avenir éducatif.
    (Citation fictive)
  • (Chasse) Se dit du comportement des animaux qui traversent à grande vitesse les zones boisées et touffues.

    Le cerf, dans une fuite échevelée, brosse les sous-bois avec un élan de désespoir.
    (Citation fictive)
  • (Canada; Fam.) Se saouler; consommer excessivement des boissons alcoolisées jusqu'à l'ivresse.

    Après la victoire, les joueurs, oubliant un instant leur professionnalisme, ont décidé de 'se brosser' jusqu'à l'aube, noyant leur euphorie dans des flots de bière et de whisky.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Brosser la balle (donner à la balle un effet particulier de rotation.)
  • Brosser les cartes (mêler les cartes avant d'engager la partie)
  • Brosser un habit, se brosser les dents
  • Se brosser le ventre (n'avoir pas de quoi manger)

Étymologie de « brosser »

Dénominal de brosse, qui avait en ancien français le sens de « broussaille », expliquant les sens de « courir au travers des bois épais » et le familier « tu peux te brosser » au sens de « tu peux toujours courir ».

Usage du mot « brosser »

Évolution historique de l’usage du mot « brosser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brosser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brosser »

Antonymes de « brosser »

Citations contenant le mot « brosser »

  • Celui qui se lève tard ne voit pas le lézard en train de se brosser les dents.
    Proverbe masaï
  • Celui qui se lève tard ne voit jamais la tortue se brosser les dents le matin.
    Proverbe africain
  • Deux fois par jour pendant deux minutes, ce sont les recommandations pour avoir des dents saines, même lorsqu’il s’agit des dents de lait ! Pokémon Smile aide les enfants à se brosser les dents… avec plaisir !
    PARENTS.fr — Se brosser les dents avec Podémon Smile | PARENTS.fr

Traductions du mot « brosser »

Langue Traduction
Anglais brush
Espagnol cepillar
Italien lavarsi
Allemand putzen
Portugais escovar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.