Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bousculer »
Bousculer
Sommaire
- Définitions de « bousculer »
- Étymologie de « bousculer »
- Phonétique de « bousculer »
- Évolution historique de l’usage du mot « bousculer »
- Citations contenant le mot « bousculer »
- Traductions du mot « bousculer »
- Synonymes de « bousculer »
- Antonymes de « bousculer »
- Combien de points fait le mot bousculer au Scrabble ?
Définitions de « bousculer »
Trésor de la Langue Française informatisé
BOUSCULER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
bousculer \bus.ky.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bousculer)
-
(Familier) Mettre en désordre.
- On a bousculé tous mes livres.
-
(Familier) Pousser en tous sens.
- Pour elle, pour la protéger contre les moqueries et les coups, il était toujours prêt à bousculer les railleurs. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- Emmené à la Kommandantur de Tergnier, j'y fus complétement déshabillé, fouillé, bousculé, traité d'espion. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.30)
- …des joueurs de flipper qui tiltaient, et qui poussaient des grognements, en bousculant fiévreusement le flipper, des joueurs de baby qui rejouaient la belle, pour la centième fois. — (Louis Nicoletto, Une petite Mouche noire, TheBookEdition, page 52)
-
(Figuré) (Par analogie) Désordonner.
- Face à l’extrême tension de la situation, les Etats-Unis bousculent le calendrier. Washington, qui s’attend à une attaque imminente de Moscou sur le sol ukrainien, a officiellement annoncé, jeudi 27 janvier, dans un communiqué, avoir demandé une réunion publique du Conseil de sécurité des Nations unies (ONU), lundi 31 janvier. — (Le Monde avec AFP, Crise en Ukraine : les Etats-Unis saisissent le Conseil de sécurité des Nations unies, Le Monde. Mis en ligne le 27 janvier 2022)
-
(Pronominal) Se pousser en tous sens.
- …Mimile faisait de temps à autre claquer vigoureusement son fouet pour, d’une façon précise et tangible, rappeler au sentiment de la discipline ses tributaires encornés se bousculant dans les ornières boueuses de l’étroit chemin. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Les girls passaient la tête hors de la loge en se bousculant pour admirer les duettistes qu'elles avaient entendu si flatteusement rappeler. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
-
(Figuré) S’entrechoquer.
- L’écriture libère des flots de mots qui se jettent sur les pages, et les phrases se bousculent, chacune poussant l’autre plus avant. — (Nuit blanche, n° 158, printemps 2020, page 13)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Mettre sens dessus dessous. On a bousculé tous mes livres. Il signifie aussi Pousser en tous sens. Nous fûmes horriblement bousculés dans la foule. Il est familier dans les deux sens.
Littré (1872-1877)
-
1Mettre en désordre, renverser. Quand il entre dans cette chambre, il bouscule tout.
Fig.
J'ai gagné la mienne [ma croix] à ces guerres Où nous bousculions tous les rois
, Béranger, Vieux cap. - 2Pousser en tous sens. La foule nous bouscula horriblement,
- 3Se bousculer, v. réfl. Ils se pressent, ils se bousculent, mais ils n'en avancent pas davantage.
Étymologie de « bousculer »
- Plutôt que de l’ancien français bouteculer « chercher en retournant » (→ voir bouter, cul et -er), il s’agit du croisement du moyen français bousser « heurter » et de culer « marcher à reculons »[1]. Le moyen français bousser est un mot largement attesté dans les domaines lorrain et franco-provençal emprunté au moyen haut allemand bōzen « frapper, heurter » (d’où l’allemand régional boßen « rouer de coups ») et correspondant à bouter[2].
Génev. bosculer, busculer. On trouve dans l'ancien français bouteculer : [le paysan] au feu bouteculant, Ren. 4517. Sans doute bousculer est une altération de bouteculer, qui vient de bouter et cul, étymologie confirmée par la forme bousser, au lieu de bouter, laquelle a été usitée dans le XVe siècle (voy. DU CANGE, boutare).
Phonétique du mot « bousculer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bousculer | buskyle |
Évolution historique de l’usage du mot « bousculer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bousculer »
-
En général les vies semblent virer abruptement d’une chose à une autre, se bousculer, se cogner, se tortiller. De Paul Auster / La Chambre dérobée ,
-
A propos du sport professionnel : tant et aussi longtemps que l'opium moderne du peuple fera planer, on se bousculera pour en acheter. Et les vendeurs riront jusqu’à la banque. De Jean Dion / Liberté - Octobre 1998 ,
-
"Si être un bon ministre revenait à céder à toutes les demandes, il n'y aurait plus aucun ministre. Cette maison peut parfois résister au changement. Mais j'assume de bousculer les choses", assure Christophe Castaner, dans une interview au Parisien/Aujourd'hui en France, ce dimanche 21 juin. ladepeche.fr, Christophe Castaner "assume de bousculer les choses" et souhaite rester à l'Intérieur - ladepeche.fr
-
L’objectif affiché par Hello Watt est de bousculer le marché avec des installations autour de 8 000 € clé en main, avec une puissance de 3 kilowatts/crête, suffisante pour un ménage, avec dix panneaux occupant une surface de 20 m2 sur le toit. Aujourd’hui, les prix moyens tournent plutôt autour de 13 000 à 15 000 €, voire plus. « Le pari est qu’en apportant un volume d’affaires suffisant aux installateurs, ils puissent baisser leur prix », explique Sylvain Le Falher. La Croix, Une entreprise veut bousculer le marché de l’auto-consommation d’électricité
-
En général les vies semblent virer abruptement d’une chose à une autre, se bousculer, se cogner, se tortiller. De Paul Auster / La Chambre dérobée ,
-
A propos du sport professionnel : tant et aussi longtemps que l'opium moderne du peuple fera planer, on se bousculera pour en acheter. Et les vendeurs riront jusqu’à la banque. De Jean Dion / Liberté - Octobre 1998 ,
-
Mais j'assume de bousculer les choses", assure Christophe Castaner, dans une interview au Parisien/Aujourd'hui en France, ce dimanche 21 juin. ladepeche.fr, Christophe Castaner "assume de bousculer les choses" et souhaite rester à l'Intérieur - ladepeche.fr
-
L’objectif affiché par Hello Watt est de bousculer le marché avec des installations autour de 8 000 € clé en main, avec une puissance de 3 kilowatts/crête, suffisante pour un ménage, avec dix panneaux occupant une surface de 20 m2 sur le toit. La Croix, Une entreprise veut bousculer le marché de l’auto-consommation d’électricité
Traductions du mot « bousculer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | push |
Espagnol | empujar |
Italien | spingere |
Allemand | herumschubsen |
Portugais | empurrar |
Synonymes de « bousculer »
- bouleverser
- renverser
- chambarder
- culbuter
- secouer
- révolutionner
- mettre en désordre
- activer
- chambouler
- vaincre
- précipiter
- cogner
Antonymes de « bousculer »
Combien de points fait le mot bousculer au Scrabble ?
Nombre de points du mot bousculer au scrabble : 13 points