Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bougon »
Bougon
[bugɔ̃]
Définitions de « bougon »
Bougon - Adjectif
-
Exprime une absence de logique ou de cohérence.
-
Familier. Qui manifeste de la mauvaise humeur ou de l'irritabilité par des murmures ou des remarques désobligeantes.
Avec le détachement bougon propre aux usages mâles de sa profession, le vendeur avoua ne pas avoir de renseignements précis, mais savoir de source sûr que l’auteur de la toile avait côtoyé les plus grands.
— Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo
Bougon - Nom commun
-
Qui manifeste son mécontentement par des murmures ou des grognements réprobateurs, souvent de manière peu audible et sans grande hostilité.
-
Fromage de chèvre à pâte molle, doté d'une croûte naturelle ou inoculée avec Penicillium camemberti.
Expressions liées
- Air bougon
- Harengs bougons (Ceux qui ont perdu la tête ou la queue)
- Voix, humeur bougonne
Étymologie de « bougon »
(Adjectif 1) De l'ancien français boujon (outil à plomber). (Adjectif 2, nom 1) Déverbal sans suffixe de bougonner. (Nom 2) Par antonomase du nom de la commune de Bougon. Voy. BOUGONNER.Usage du mot « bougon »
Évolution historique de l’usage du mot « bougon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bougon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bougon »
Antonymes de « bougon »
Citations contenant le mot « bougon »
-
En ce brumeux après-midi d’octobre, Emir Kusturica a l’air las, aigri, un brin bougon. Quelques jours plus tôt, le célèbre réalisateur serbe (Le Temps des gitans, Underground, Chat noir, chat blanc…) a quitté précipitamment le Festival du film d’Antalya, en Turquie, où il était invité d’honneur. Une fois de plus, on l’accusait de minimiser les crimes serbes contre les musulmans, pendant la guerre de Bosnie. Alors, il a préféré rentrer à la maison. Sa maison, au cœur de son village : Küstendorf, en Serbie.
L’actualité — Küstendorf, fief serbe de Kusturica | L’actualité -
Les «bougonneux» personnages s’étaient rapidement trouvé un public fidèle, attirant jusqu’à deux millions de téléspectateurs chaque semaine.
L’actualité — Les Bougon veulent le pouvoir! | L’actualité -
Contacts [email protected] 05 49 05 12 13
Silex, the tumulus and the City - Exposition - Bougon - Hominidés -
A cause de sa santé vacillante, Monsieur Henri (Claude Brasseur) ne peut plus vivre seul dans son appartement parisien. Particulièrement bougon, il finit néanmoins par accepter la proposition de son fils Paul (Guillaume de Tonquédec) de louer une chambre à une jeune étudiante (Noémie Schmidt). Loin de tomber sous le charme, Henri va se servir d'elle pour créer un véritable chaos familial...
Premiere.fr — L'Etudiante et Monsieur Henri : C’est ce qu’on appelle du "cinéma de papa" [critique] | Premiere.fr -
…, vous pouviez coller l'œil à l'orifice et voir l'image emprisonnée dans la machine, cela pouvait être un platane, un instituteur à l'air bougon en train de visiter l'exposition, un marchand de réfrigérateurs obèse, un élève au visage boutonneux, le préposé au Registre foncier en train de boire un verre de limonade, une carafe de yoghourt à l'eau, le portrait d'Evren pacha, le concierge édenté souriant à la machine, un homme à la mine patibulaire, votre propre œil ou encore Djanan, belle et curieuse…
Orhan Pamuk — La vie nouvelle
Traductions du mot « bougon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumpy |
| Espagnol | gruñón |
| Italien | burbero |
| Allemand | mürrisch |
| Portugais | rabugento |