Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aventureux »
Aventureux
Sommaire
- Définitions de « aventureux »
- Étymologie de « aventureux »
- Phonétique de « aventureux »
- Fréquence d'apparition du mot « aventureux » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « aventureux »
- Traductions du mot « aventureux »
- Synonymes de « aventureux »
- Antonymes de « aventureux »
- Combien de points fait le mot aventureux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | aventureux | |
Féminin | aventureuse | aventureuses |
Définitions de « aventureux »
Trésor de la Langue Française informatisé
AVENTUREUX, EUSE, adj. et subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
aventureux \a.vɑ̃.ty.ʁø\ masculin (pour une femme, on dit : aventureuse) singulier et pluriel identiques
-
Personne qui aime à s’aventurer ou qui tente l'aventure.
- Aux aventureux, l'Islande offre aussi l’attrait de l’inconnu. Le cœur de l’île, inhabité et inhabitable, est encore une terre incognito. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 3)
Adjectif - français
aventureux
- Qui s’aventure ; qui hasarde.
- Je vous laisse à penser si ces tendances se développèrent pendant sa jeunesse aventureuse jetée aux quatre coins du monde. — (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863)
- Personne n’ignore ce que fut cette aventureuse campagne du général Skobeleff contre les peuplades turkomènes, – campagne dont la création du chemin de fer transcaspien assura le succès définitif. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Pour rien au monde nous ne nous serions lancés dans une expédition aventureuse. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
- Quelques jeunes clubmen, dont l’imagination aventureuse s’était enflammée de patriotisme, s’entassèrent dans cinq ou six automobiles et partirent clandestinement pour Beacon Hill. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 234 de l’édition de 1921)
- Le temps approche où le grand commerce va, plus que les guerres de chevalerie, tenter les jeunes Anglais aventureux. — (André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard & Cie, 1937, p.236)
- Les Belges tenaient un rang très-distingué parmi les Gaulois, […]. Ceux-ci remplissaient tout le monde connu du fracas de leurs armes ; leurs bandes aventureuses étaient partout. — (François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 26)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui s'aventure, qui hasarde. Il a l'humeur aventureuse. C'est un homme qui est fort aventureux dans ses entreprises, au jeu, etc. On dit, dans un sens analogue, Une vie, une existence aventureuse.
Littré (1872-1877)
- 1Qui s'aventure, qui hasarde. Homme, esprit aventureux. Existence aventureuse, existence s'abandonnant au hasard.
-
2 Substantivement.
Le raisonneur parti, l'aventureux se lance, Les yeux clos, à travers cette eau
, La Fontaine, Fabl. X, 14.
HISTORIQUE
XIVe s. Les fais des batailles sont adventureux et ne sont pas certains
, Ménagier, I, 9. Je, qui sui chevaliers aventureus clamés
, Baud. de Seb. VIII, 1123. Le suppliant bailla toutes ces choses à aventureux qui voulentiers suivoient les guerres
, Du Cange, aventurerius.
XVe s. Et y mit dedans en garnison un sien frere, que moult aimoit, et un certain nombre de compagnons aventureux avec lui
, Froissart, I, I, 99. Faut tenir train de seigneurie, Estre prompt et avantureux
, Villon, Nouvelles ballades.
XVIe s. Afin de tourner en augure, comme chose aventureuse et non premeditée, ce que songneusement il avoit jà conclu et pourpensé
, Du Bellay, M. 347. Un capitaine hardy et avantureux
, Amyot, Fab. 38.
Étymologie de « aventureux »
Aventure ; provenç. aventuros ; ital. avventuroso.
- Dérivé de aventure, avec le suffixe -eux.
Phonétique du mot « aventureux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
aventureux | avɑ̃tyrø |
Fréquence d'apparition du mot « aventureux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aventureux »
-
Limaçon aventureux, le temps sera pluvieux.
Proverbe français -
La très grande majorité des accidents mortels reste liée à un manquement aux règles élémentaires et en particulier au non-respect de l’angle de sécurité de 30°, à un tir sans identification ou à une mauvaise manipulation de l’arme. Quand on tire à balle il faut tirer selon un angle fichant et pas à l’horizontale. Il faut aussi se garder des coups aventureux à grande distance, et se méfier enfin des ricochets. Le grand gibier continuant à prospérer, il se rapproche des habitations, ce qui multiplie les risques lors des battues.
Davantage d’accidents -
À cette époque, les classes ne sont pas mixtes et la vie étudiante n’a rien d’aventureuse. "Je ne pouvais pas sortir avec mes amies, elles avaient juste le droit de venir étudier à la maison." Dans les années 50, le niveau des études secondaires en Algérie est élevé. "Quand on n’arrivait pas à obtenir son bac, on allait à Montpellier où il était réputé plus facile", précise-t-elle.
Jeanine, bachelière 1952 : "Lycéenne en Algérie, ce n’était pas drôle tous les jours !" - L'Etudiant -
Les deux premières saisons de Ducktales (2017) sont maintenant disponibles sur Disney +. Dans cette émission, Scrooge McDuck et ses trois neveux, Huey, Dewey et Louie, sont toujours au milieu de quelque chose d’aventureux, que ce soit au fond de la mer, dans l’espace ou au cœur de la jungle.
Breakingnews.fr — Ducktales (2017) L'ordre de Disney + Episode enfin corrigé -
On peut être poète dans tous les domaines : il suffit que l'on soit aventureux et que l'on aille à la découverte.
Guillaume Apollinaire — L'esprit nouveau et les poètes -
Et voilà donc notre poule aventureuse déjà rendue au chapitre 6 de ses pérégrinations ! Après avoir successivement rencontré crapaud, hirondelle, escargot, l’inévitable renard et même une pigeonne voyageuse. Un vrai bestiaire de donneurs de leçons !
Edition Nancy et agglomération | Les aventures de la petite poule Zotte se poursuivent au-delà du confinement -
Les salariés du groupe NextRadioTV, filiale d’Altice, ont entamé un mouvement de grève historique contre un plan social de grande ampleur, payant les pots cassés d’une stratégie aventureuse.
L'Humanité — Du jamais-vu : écrans noirs et micros silencieux à BFM TV et RMC | L'Humanité -
Si je dois enfourcher un BIXI ces derniers temps, j’ai l’impression de partir à l’étranger. Je me sens aventureux d’aller à la SAQ à un kilomètre de chez moi comme si c’était un voyage.
Le Journal de Montréal — «Si tu as besoin d’un vélo, ça commence à être loin» | JDM -
Ceux qui parlent avec mépris de la philosophie et de la vie en chambre n'ont aucun sens de ce qui est aventureux.
De Vilhelm Ekelund / Aphorismes -
Limaçon aventureux, le temps sera pluvieux.
De Proverbe français
Traductions du mot « aventureux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | adventurous |
Espagnol | aventurero |
Italien | avventuroso |
Allemand | abenteuerlich |
Chinois | 冒险的 |
Arabe | مغامر |
Portugais | aventureiro |
Russe | предприимчивый |
Japonais | 冒険的な |
Basque | abenturazalea |
Corse | avventurosi |
Synonymes de « aventureux »
- hasardeux
- téméraire
- hasardé
- risqué
- périlleux
- imprudent
- aléatoire
- risque-tout
- aventuré
- casse-cou
- chanceux
- entreprenant
Antonymes de « aventureux »
Combien de points fait le mot aventureux au Scrabble ?
Nombre de points du mot aventureux au scrabble : 20 points