Appareil

Expressions liées

• Appareil allongé où la hauteur des pierres est moindre que leur largeur
• Appareil commercial (ensemble des entreprises participant à la distribution des biens ou services et comprenant les commerces sédentaires et non-sédentaires)
• Appareil contentif (appareil destiné à maintenir dans la position voulue les membres fracturés ou luxés, après que la fracture ou la luxation a été réduite.)
• Appareil critique (ensemble des annotations qu'un éditeur ajoute à un texte original.)

  Mais pour Serge Klarsfeld, ces éléments ne changent pas la donne. "Ces pamphlets ont contribué à former les antisémites qui, pendant la guerre, ont aidé à déporter les juifs dans les chambres à gaz. C'est extrêmement dangereux car ces pamphlets sont très talentueux. Aucun appareil critique ne tient le coup devant le torrent célinien", fait savoir l'avocat. "Il est intolérable et inacceptable qu'une maison d'édition 'respectable'" puisse rééditer ces écrits.

• Appareil de correction auditive (Appareil permettant la compensation artificielle des pertes d'audition. Il est constitué par un amplificateur précédé d'un microphone piézoélectrique et suivi d'un écouteur à cristal ou électromagnétique.)
• Appareil de golgi (Organite cytoplasmique)

  Autour de lui [le noyau], il y a une grande agitation. Celle-ci se produit surtout au niveau d'un amas de vésicules, qui correspondent à ce que les anatomistes appellent l'appareil de Golgi ou de Renaut.

• Appareil de marche (Appareil destiné au traitement des fractures du membre inférieur et permettant au blessé de marcher en s'appuyant sur la jambe brisée. Synon. méthode ambulatoire.)
• Appareil de mesure (Appareil servant à mesurer une grandeur électrique courant, tension, puissance, magnétique champ, flux, ...)

  Les principales utilisations des radioéléments comme source de rayonnement sont la radiographie des grosses pièces métalliques et l'évaluation automatique de l'épaisseur d'une substance qui fait écran entre la source et un appareil de mesure de rayonnement, la fraction transmise variant en fonction de l'épaisseur de l'écran. On peut ainsi déterminer avec précision la hauteur à laquelle se trouve le métal en fusion dans un haut fourneau, contrôler automatiquement l'efficacité du remplissage de cartonnages comme les sachets de sucre en poudre ou les paquets de cigarettes.

• Appareil dentaire ou appareil (appareil servant à corriger la position des dents ou bien, synon. de dentier.)
• Appareil enregistreur (Appareil qui indique, à chaque instant, la valeur de la grandeur à mesurer.)
• Appareil instrumental (Ensemble d'objets nécessaires pour un bandage, une opération, un pansement.)
• Appareil littoral (accumulation sur le rivage des sables, des vases et des galets que le flot apporte.)
• Appareil moteur (machine.)
• Appareil orthopédique (moyen médical de lutte contre les déformations, les déviations par l'emploi de plâtres, d'attelles orthopédiques et avec l'aide de l'orthoptie, l'orthophonie, l'orthodontie)
• Appareil photographique ou appareil (Boîte étanche à la lumière dans l'une des faces de laquelle est fixée une lentille, munie d'un obturateur. Celle-ci convenablement mise au point par translation, projette une image de l'objet vers lequel elle est dirigée sur le fond de la boîte, où se trouve une plaque ou une pellicule sensible à la lumière.)
• Appareil psychique (modèle de fonctionnement du psychisme en tant qu'il maintient au niveau le plus bas possible l'énergie interne d'un organisme, et dont la substructure aide à concevoir les transformations de l'énergie, le jeu des investissements, contre-investissements, surinvestissements)

  À l’image de l’appareil organique, l’appareil psychique est également tiré de sa léthargie par le désir ; Le désir court toujours après l’objet qui lui donnerait la jouissance et le livrerait à la force de la mort.

• Appareil vocal (Ensemble des organes qui peuvent être mis en action pour déterminer la production des phonèmes lèvres, dents, langue, glotte, cavités buccale et nasale, etc.)
• Appareil volcanique (cheminée d'un volcan.)
• Appareil à gouverner (Appareil destiné à manœuvrer la barre du gouvernail.)
• Appareil à sous (appareil de jeu fonctionnant après introduction d'une pièce de monnaie)

  Il [Edmond] gagnait souvent sa pitance à l'appareil à sous où, par haine de son père, il jouait sur le vert ou le jaune. Toujours contre le rouge.

• Appareil étalon (Appareil de mesure de grande précision, servant à l'étalonnage d'autres appareils de mesure.)
• Appareils agricoles, automatiques
• Appareils de bord (appareils nécessaires à la bonne marche d'un avion.)
• Appareils de correction (appareils permettant de corriger à tout moment la marche d'un avion.)
• Appareils de cuisine ou ménagers
• Dans cet appareil, un tel appareil
• Dans le plus simple appareil (nu)

  Icare s'envoyait en l'air dans le plus simple appareil.

• L'appareil des lois (ensemble de leurs dispositions.)
• L'appareil du parti

Langue	Traduction
Anglais	apparatus
Espagnol	aparato
Italien	apparato
Allemand	gerät
Chinois	仪器
Arabe	جهاز
Portugais	aparelho
Russe	устройство
Japonais	装置
Basque	aparatu
Corse	apparatu