Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « outil »
Outil
[uti]
Définitions de « outil »
Outil - Nom commun
- Outil — définition française (sens 1, nom commun)
-
Dispositif ou moyen conçu pour réaliser une opération spécifique.
Technique intéressante par son coût réduit tout en permettant de construire des forteresses solides, la motte castrale va devenir l’outil privilégié de la mise en place de la société médiévale.
-
Instrument manuel ou mécanique utilisé par les travailleurs de divers métiers pour accomplir leurs tâches.
[…] ; jadis, on croyait que la férule était l’outil le plus nécessaire pour le maître d'école ; aujourd'hui, les peines corporelles ont disparu de notre enseignement public.
-
(Familier) Individu peu habile.
Va donc, eh! outil!
Expressions liées
- Défense de l'outil de travail
- L'outil informatique
- Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils
-
Machine-outil
La thermoélectricité, ou effet thermoélectrique, transformerait n'importe quelle source de chaleur en générateur électrique. De quoi recharger nos montres électroniques avec la chaleur corporelle ou produire du courant avec tout ce qui chauffe, de la machine-outil au moteur d'une voiture. Une idée vieille d'un siècle et demi mais qui reste un rêve, car les générateurs thermoélectriques ne produisent pas grand-chose. Une nouvelle fois, une équipe obstinée a fait avancer le dossier, promettant une industrialisation possible. Un jour.
— Futura, Grâce à l'effet Seebeck, la chaleur perdue autour de nous pourrait devenir électricité - Outil de jardinage, de labourage
- Outil de mort
-
Outil de travail (éléments d'un capital considérés par le fisc comme indispensables à l'exercice d'une activité économique légalement reconnue et qui ne peuvent être saisis.)
La forme actuellement retenue qui permettrait d'imputer sur l'impôt dû au titre de l'outil de travail, les investissements réalisés présente de multiples inconvénients:
- Outil grammatical
- Outil qui branle dans le manche, au manche
- Outil sur nucléus
- Outil taillé
- Outil à/pour travailler l'acier, le bois
- Outil écaillé, façonné
- Se servir d'un outil
- Un méchant ouvrier ne saurait trouver de bon outil
- Var à méchant ouvrier, point de bon outil
Étymologie de « outil »
Du moyen français outil, de l'ancien français ustilz signifiant « équipement, objets nécessaires qu'on embarque pour un voyage » (1174). Il vient du bas latin usitilia, neutre pluriel du latin utensilia (« objets nécessaires, meubles, ustensiles »), dérivé de uti (« utiliser »). Un croisement de utensilia avec usare (« employer, user de ») rend compte du /s/ de usitilia. C'est vers le XVe et le XVIe siècle que la forme sans s a pris le dessus.Usage du mot « outil »
Évolution historique de l’usage du mot « outil » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « outil » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « outil »
Citations contenant le mot « outil »
-
La lucidité est le pire outil qui soit pour construire le bonheur.
Marcel Godin — Maude et les fantômes -
Conviviale est la société où l'homme contrôle l'outil.
Ivan Illich — Une société sans école -
Une règle : faites ce qu'il faut pour que cela fonctionne. Un outil : débrouillez-vous !
Olivier Lockert -
Un livre est un outil de liberté.
Jean Guéhenno — Carnets du vieil écrivain -
Le dessin, c’est un outil à raconter.
Christophe Chabouté — Evene.fr - Janvier 2008 -
Le savoir est le seul outil de production qui ne soit pas sujet aux rendements décroissants.
John M. Clark -
Pour l'homme, le mensonge est un outil ; pour la femme, une parure.
Frédéric Dard — San-Antoniaiseries -
La chance, c'est l'outil dont rêvent les paresseux !
Madeleine Ferron — Le baron écarlate
Traductions du mot « outil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tool |
| Espagnol | herramienta |
| Italien | attrezzo |
| Allemand | werkzeug |
| Chinois | 工具 |
| Arabe | أداة |
| Portugais | ferramenta |
| Russe | инструмент |
| Japonais | ツール |
| Basque | tresna |
| Corse | strumentu |