La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « annonce »

Annonce

[anɔ̃s]
Ecouter

Définitions de « annonce »

Annonce - Nom commun

  • Communication destinée à informer le public, pouvant être verbale ou écrite.

    Cette maison n’est pas la résidence secondaire de l’un d’entre nous : on nous l’a prêtée. Et nous nous y sommes installés avant l’annonce du confinement, qui nous a pris de court alors que nous randonnions.
    — Martin Duru, « Carnet de la drôle de guerre »
  • (Au Québec) Interruption d'un programme télévisé ou radiophonique destinée à diffuser des messages publicitaires.

    On pense souvent que s’il n’y avait jamais d’annonces à la TV il n’y aurait pas de révolutions.
    — Réjean Ducharme, L'hiver de force

Expressions liées

  • Annonce d'un mariage, d'un prochain départ
  • Annonce prophétique (message d'un prophète)
    Mais une fois l'abondance réalisée, non seulement l'État, mais les déformations et les aliénations dues à la structure capitaliste disparaîtront : « l'opposition entre l'individu et la collectivité s'évanouira. La liberté individuelle et la nécessité sociale coïncideront » (J. Marchal, Op. cit., p. 196). À la suite de cette annonce prophétique, à laquelle on a, bien entendu, opposé de nombreuses critiques, la pensée de Marx, et d'une manière générale le socialisme, ont pénétré à l'intérieur de deux organismes fondamentaux qui, dans la plupart des pays du monde, s'efforcent de modifier dans ce sens les structures économiques : les syndicats ouvriers et les partis politiques de tendance socialiste, puis communiste.
    — J.-A. Lesourd, C. Gérard, Histoire économique, XIXe et XXe siècles
  • Annonce rédactionnelle (Annonce publicitaire se présentant sous la forme d'un article de presse normal. Afin d'éviter toute confusion avec les articles d'information normaux, il est obligatoire de faire précéder ou suivre cette annonce de la mention « communiqué ».)
  • Annoncer la couleur
    Cela valait bien le coup de dépenser plus de 100 M€ en janvier. Pour cet été, le budget mercato risque d'être un peu revu à la baisse histoire d'annoncer la couleur et ne pas être pris pour une vache à lait. On parle de 70 M€ disponibles pour recruter et déjà certaines cibles ont été identifiées par la direction d'après le Mirror. Si Sven Botman va vraisemblablement rejoindre l'AC Milan, un défenseur central demeure la priorité du club, en plus d'un solide renfort dans l'entrejeu.
    — Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, Mercato : les 7 cibles prioritaires de Newcastle
  • Annoncer quelqu'un
  • Annoncer quelque chose à quelqu'un, annoncer une bonne ou une mauvaise nouvelle
  • Annoncer une chose comme imminente, annoncer que
  • Annonces commerciales
    Dans un grand quotidien, le rendement de la publicité − c'est-à-dire les ressources que l'on tire de la vente de l'espace réservé à la réclame, aux annonces commerciales, aux petites annonces, etc. ... − est d'autant plus intéressant que la diffusion du journal est grande, ...
    — G. et H. Coston, L'Alphabet du Bon Citoyen du journalisme
  • Des convulsions qui annoncent la mort
  • Faire l'annonce du spectacle (annoncer à la fin d'un spectacle le spectacle suivant)
  • Faire une annonce
  • Journaux d'annonces légales (Publications périodiques habilitées par autorisation spéciale de l'autorité préfectorale en vue d'insérer les avis ordonnés par décisions judiciaires ou par la loi, notamment en matière de ventes de fonds de commerce et d'actes de société.)
  • Mettre une annonce dans les journaux
  • Petite annonce (communiqué inséré par un particulier, dans un organe de presse pour faire connaître une offre ou une demande.)
    “Le véhicule vendu doit correspondre à l’usage promis. Imaginons une petite annonce où on vous indique que le véhicule bénéficie d’une vignette Crit’Air 1 alors que ce n’est pas le cas, vous pouvez vous retourner contre le vendeur. Il faudra toutefois prouver avec des documents (petite annonce par exemple) qu’il y a eu tromperie.
    Questions de droit. Le vendeur doit-il informer l’acheteur sur la vignette Crit’Air du véhicule ?
  • Se faire annoncer
    Trois choses entrent dans une maison sans se faire annoncer : les dettes, la vieillesse et la mort.
    Proverbe allemand
  • À l'annonce de quelqu'un (lorsque la nouvelle de l'arrivée de quelqu'un est connue)

Étymologie de « annonce »

Déverbal sans suffixe de annoncer (1440).

Usage du mot « annonce »

Évolution historique de l’usage du mot « annonce » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « annonce » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « annonce »

Antonymes de « annonce »

Citations contenant le mot « annonce »

  • La parole dépourvue de sens annonce toujours un bouleversement prochain.
    René Char
  • Le printemps s'annonce toujours rempli de promesses... sans jamais nous mentir, sans jamais défaillir.
    Michel Bouthot — Chemins parsemés d'immortelles pensées
  • Le chaos est rempli d’espoir parce qu’il annonce une renaissance.
    Coline Serreau — avec Isabelle Alonso - Octobre 2001
  • Cette foule hagarde ! Elle annonce : Nous sommes la triste opacité de nos spectres futurs.
    Stéphane Mallarmé — Toast funèbre
  • Les cieux racontent la gloire de Dieu et l'oeuvre de ses mains, le firmament l'annonce.
    La Bible
  • En politique, l'annonce est l'ennemi du résultat.
    Christian Bonnet
  • Les remaniements, c'est comme les dévaluations, (...) cela s'annonce après.
    Lionel Jospin — Déclaration sur RTL
  • Hélas ! Rien n'annonce le génie, peut-être l'opiniâtreté est-elle un signe.
    Stendhal — Vie de Henry Brulard

Traductions du mot « annonce »

Langue Traduction
Anglais announcement
Espagnol anuncio
Italien annuncio
Allemand ankündigung
Portugais anúncio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.