Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affiche »
Affiche
Sommaire
- Définitions de « affiche »
- Étymologie de « affiche »
- Phonétique de « affiche »
- Fréquence d'apparition du mot « affiche » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « affiche »
- Citations contenant le mot « affiche »
- Images d'illustration du mot « affiche »
- Traductions du mot « affiche »
- Synonymes de « affiche »
- Antonymes de « affiche »
- Combien de points fait le mot affiche au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | affiche | affiches |
Définitions de « affiche »
Trésor de la Langue Française informatisé
AFFICHE1, subst. fém.
AFFICHE2, subst. fém.
CORDONN. Produit de l'action d'afficher (un cuir), rognure de cuir mis sur la forme (cf. afficher2).AFFICHE3, subst. fém.
Vx. Objet pointu, destiné à être piqué dans ou sur quelque chose.Wiktionnaire
Nom commun - français
affiche \a.fiʃ\ féminin
-
Feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprimé ou écrit que l’on applique contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose.
- Elle collectionne aussi toutes les plaques officielles des rues, et à chaque instant un généreux donateur arrive, apportant des panonceaux ou des affiches. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
- […], je lis avec effarement, à plusieurs encoignures, des affiches enluminées […]. « Engagez-vous dans l’armée coloniale ! » s’écrie l’autre, toute enluminée de perroquets, toute rehaussée de nudités affriolantes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- […], elle considéra, sans bouger, une affiche qui représentait une gitane devant un paysage andalou. — (Pierre Louÿs, Psyché, 1927, p. 137)
- Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. » — (Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.326)
- Le détournement d’affiche par les militants adverses, le plus souvent par graffiti ou bombage, constitue une pratique aussi ancienne que l’affiche politique elle-même. — (François Heinderyckx, La politique s’affiche, dans Un siècle d’affiches politiques en Belgique francophone, ouvrage collectif de Xavier Mabille, François Heinderyckx & Gabriel Thoveron, Éditions du CEFAL, 2003, p. 74)
-
Ensemble des artistes ou spectacles programmés dans un lieu ou lors d’un événement culturel.
- La Cantatrice chauve est à l’affiche du théâtre de la Huchette depuis 1957.
- Ce festival a une affiche éclectique.
Littré (1872-1877)
- 1Feuille imprimée ou manuscrite que l'on applique sur les murs, pour donner connaissance au public de quelque chose. Poser une affiche. Il annonça par une affiche qu'il vendrait… Tous les murs de Paris sont couverts d'affiches.
- 2Petites Affiches, feuille périodique d'annonces.
- 3 En termes de pêche, petit engin dont on se sert pour tendre un verveux. Longue perche ferrée pour arrêter et fixer les bateaux.
HISTORIQUE
XVe s. Non trop curieux en deguisements ; ne moult ne s'y entend, ne amuse, ni ne dore son corps par diverses affiches
, Bouciq. IV, 7.
XVIe s. Il denoncea et publia par affiches que ce mesme jour là il vouloit lever gens pour la guerre
, Amyot, Cam. 76. Dans Rabelais, ce mot signifie épingle.
Étymologie de « affiche »
Voy. AFFICHER.
- Déverbal sans suffixe de afficher.
Phonétique du mot « affiche »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
affiche | afiʃ |
Fréquence d'apparition du mot « affiche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « affiche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « affiche »
-
L'image est un accélérateur de violence, dans la mesure où elle affiche la somptuosité, la facilité du geste, y compris de celui qui donne la mort, mais aussi de l'argent.
Marc Augé — Antoine Spire - Le Monde de l'éducation - Avril 2001 -
Tout apprendre, non point pour l’afficher, mais pour s’en servir.
Georg Christoph Lichtenberg -
C'est plus facile de dire "ça m'est égal" que d'afficher sa détresse.
Monique Corriveau — Le témoin -
Par des citations on affiche son érudition, on sacrifie son originalité.
Arthur Schopenhauer -
L'affiche doit être un télégramme adressé à l'esprit.
Paul Colin -
Ce qui est gardé secret, c'est souvent les véritables sentiments qu'éprouve un individu sur un comportement qu'il affiche ouvertement.
Bruno Bettelheim — Survivre -
Le matérialisme libéral affiche son attachement aux droits de l’homme, mais les droits l’intéressent plus que l’homme.
André Frossard — Le monde de Jean-Paul II -
Je préfère voir une belle affiche qu'un mur lépreux.
Christian Blachas -
La poésie, pour moi, c'est l'affiche sur laquelle on découvre une sublime nana.
Christian Blachas -
L'Oréal a développé une méthode pour calculer le score environnemental et social de ses produits. Les shampooings et les soins capillaires Garnier ont été les premiers notés. Tous les autres produits rincés (capillaires, gels douche...) du groupe devraient afficher ce score d'ici 2022.
lsa-conso.fr — L'Oréal affiche le score environnemental et...
Traductions du mot « affiche »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | poster |
Espagnol | cartel |
Italien | poster |
Allemand | plakat |
Portugais | cartaz |
Synonymes de « affiche »
- écriteau
- prospectus
- annonce
- pancarte
- proclamation
- placard
- programme
- réclame
- tract
- enseigne
- affichette
Antonymes de « affiche »
Combien de points fait le mot affiche au Scrabble ?
Nombre de points du mot affiche au scrabble : 18 points