Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adhérer »
Adhérer
Sommaire
- Définitions de « adhérer »
- Étymologie de « adhérer »
- Phonétique de « adhérer »
- Fréquence d'apparition du mot « adhérer » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « adhérer »
- Traductions du mot « adhérer »
- Synonymes de « adhérer »
- Antonymes de « adhérer »
- Combien de points fait le mot adhérer au Scrabble ?
Définitions de « adhérer »
Trésor de la Langue Française informatisé
ADHÉRER, verbe trans. indir.
Wiktionnaire
Verbe - français
adhérer \a.de.ʁe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Être attaché, tenir à quelque chose.
- L’écorce de cet arbre adhère fortement au bois.
-
(Figuré) Être du sentiment de quelqu’un ; se ranger dans un parti.
- Cependant il est bon de savoir que c'est sur les instances pressantes de Marx que Kugelmann adhéra à l'A.I.T. — (Hem Day,L'Internationale de 1864: libres propos, Éditions Pensée & Action, 1965, p. 147)
- Chef de file du mouvement zazou, Charles Trenet n’adhérera pas pour autant à la révolution be-bop qui déferle à la Libération. — (Serge Loupien, « Trenet, le centenaire », Libération, 20 février 2001 et 16 février 2013)
- Adhérer à une doctrine, à des maximes, etc.
- Adhérer à une association amicale, à un syndicat.
- En raison de ces possibilités de choix restreintes, nous devons à présent nous demander quels sont les facteurs qui ont incité des petits pays de l’Europe occidentale à adhérer au pacte de l’Atlantique Nord. — (Institut royal des relations internationales (Brussels, Belgium), Chronique de politique étrangère : Volume 24, 1971)
-
(Droit) Confirmer ou approuver un premier acte par un acte subséquent.
- La cour, adhérant aux conclusions du procureur général…
- Tous les créanciers ont adhéré au concordat.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Être attaché, tenir à quelque chose. L'écorce de cet arbre adhère fortement au bois. Il signifie figurément Être du sentiment de quelqu'un, se ranger dans un parti. Il adhère à tout ce que vous dites. Adhérer aux fantaisies, aux opinions d'autrui. Tous ceux qui ont adhéré à ce parti-là. Adhérer à une doctrine, à des maximes, etc. Adhérer à une association amicale, à un syndicat. En termes de Jurisprudence, il signifie Confirmer ou Approuver un premier acte par un acte subséquent. La Cour, adhérant aux conclusions du procureur général... Tous les créanciers ont adhéré au concordat.
Littré (1872-1877)
- 1Être attaché, collé à quelque chose. L'écorce de cet arbre adhère fortement au bois.
-
2 Fig.
Elle implore les moyens d'arriver à lui, d'y adhérer éternellement
, Pascal, Conv. du P.C'est trop adhérer à vos peines
, Bossuet, Lett. abb. 48. -
3Être du parti de, du sentiment de. Adhérer à l'avis, au sentiment de quelqu'un.
De ce côté ils adhèrent trop visiblement à l'erreur
, Bossuet, Or. add.C'est un crime de haute trahison de prendre les armes contre le roi, ou d'adhérer à ses ennemis
, Fénelon, t. XXII, p. 411.Le roi obligea M. de Cambrai à souffrir que son livre fût examiné par ses adversaires ou par des prélats qui leur adhéraient
, Saint-Simon, 46, 24. - 4 Terme de pratique. Confirmer ou approuver un premier acte par un acte subséquent. La cour adhérant aux conclusions du procureur général…
HISTORIQUE
XVe s. Et quant aux requestes qu'ils avoyent faictes tant de adherer à la determinacion des cardinaux, comme à leur donner conseil…
, Christine de Pisan, Ch. V, 3, 54.
XVIe s. Le vice adhere toujours aux entrailles de celuy qui s'en est une fois emparé
, Amyot, Du vice et de la vertu, 3. Tu leveras ce muscle large avec ledit cuir, auquel immediatement il adhere
, Paré, IV, 3. La matiere terrestre du sang, s'adherant contre la tunique de l'artere, s'endurcist et devient osseuse
, Paré, V, 30.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ADHÉRER. - HIST.XVIe s. Ajoutez : Le roy Henri, estant amoureux de Anne de Boulen qui ne vouloit adherer à luy sans estre sa femme, se fit croire que le pape n'avoit peu dispenser ce premier mariage [avec Catherine d'Aragon], et qu'estant le mariage nul, il pouvoit se marier autre part
, Guy Coquille, Dialogue sur les misères de la France, Œuvres, éd. 1666, t. I, p. 273.
Étymologie de « adhérer »
Adhærere, de ad, à, et haerere, être attaché, dont haesitare est le fréquentatif (voy. HÉSITER). L'ancien francais était aerdre, provençal aderdre et aerdre, venant, avec changement de conjugaison, de adhærère au lieu de adhærēre. Pourtant le provençal, à côté de aderdre, avait adherir, aherir, qui, tout en changeant la voyelle, avaient conservé l'accent sur la même syllabe que dans le latin.
- (Siècle à préciser) Emprunt tardif au latin adhaerere (« être fixé »). Doublon du verbe aherdre, issu de l'ancien français aerdre, tombé en désuétude au XVIIIe siècle mais encore usité dans le nord de la France.
Phonétique du mot « adhérer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
adhérer | adere |
Fréquence d'apparition du mot « adhérer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « adhérer »
-
La foi, c'est adhérer à une éthique, la religion de s'y conformer.
Anne Bernard — Cancer -
Peut-on être forcé d'adhérer ? Peut-on être forcé d'aimer ? On doit s'y disposer soi-même, consentir à la foi comme à l'amour.
Eric-Emmanuel Schmitt — L'Evangile selon Pilate -
ADHÉSION AU FONDS DE SOUTIEN COMMUNAUTAIRE AUX TPE. À la suite de la décision du conseil communautaire de Lamballe Terre et Mer, d’actionner un dispositif d’aide aux TPE, qui ont subi une fermeture durant la crise sanitaire. Les communes ont été sollicitées pour adhérer à un fonds de soutien. La participation de Lamballe Terre et Mer, sera de 2 €, par habitant, celle d’Hénansal sera de 6 € par habitant, soit 7 128 €. Accord du conseil.
Le Telegramme — Le conseil soutient les TPE du territoire - Hénansal - Le Télégramme -
Laurence Le Duvéhat, maire sortante à Saint-Pierre-Quiberon (Morbihan), a appris la nécessité de communiquer plus tôt et avec des phases sur les projets, pour permettre à la population de mieux les appréhender et d’y adhérer davantage.
ENTRETIEN. Municipales 2020 à Saint-Pierre-Quiberon. « Le lien avec la population sera primordial - Pontivy.maville.com -
Si les joueurs lyonnais commencent à reprendre leurs habitudes du côté de Décines, les fans de l’OL se tournent, eux aussi, sur le prochain exercice. Ainsi, l’association Kop Virage Nord (Bad Gones) s’organise pour inciter un maximum de personnes à venir adhérer à son groupe de supporteurs. Si dans son communiqué, le Kop Virage Nord précise qu’il n’a aucune garanti sur son retour au stade, il explique le déroulé des prochains jours.
Olympique & Lyonnais — OL : comment adhérer au Kop Virage Nord -
Il les a appelés à adhérer au RHDP, « le parti qui développe et qui peut mener des actions pour contribuer à (leur) bonheur ».
YECLO.com — Aka Aouélé invite Ayamé à adhérer au RHDP - YECLO.com -
J'ai eu soudain la certitude que le christianisme est par excellence la religion des esclaves, que les esclaves ne peuvent pas ne pas y adhérer, et moi parmi les autres.
Simone Weil — Carnets -
La foi, c'est adhérer à une éthique, la religion de s'y conformer.
De Anne Bernard / Cancer -
J'ai eu soudain la certitude que le christianisme est par excellence la religion des esclaves, que les esclaves ne peuvent pas ne pas y adhérer, et moi parmi les autres.
De Simone Weil / Carnets -
Peut-on être forcé d'adhérer ? Peut-on être forcé d'aimer ? On doit s'y disposer soi-même, consentir à la foi comme à l'amour.
De Eric-Emmanuel Schmitt / L'Evangile selon Pilate
Traductions du mot « adhérer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | join |
Espagnol | adherirse |
Italien | aderire |
Allemand | beitreten |
Portugais | aderir |
Synonymes de « adhérer »
- s'affilier
- se rallier
- se joindre
- se ranger
- s'associer
- accepter
- embrasser
- acquiescer
- entrer
- participer
- coller
- s'attacher
Antonymes de « adhérer »
Combien de points fait le mot adhérer au Scrabble ?
Nombre de points du mot adhérer au scrabble : 10 points