Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acquéreur »
Acquéreur
Sommaire
- Définitions de « acquéreur »
- Étymologie de « acquéreur »
- Phonétique de « acquéreur »
- Fréquence d'apparition du mot « acquéreur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « acquéreur »
- Citations contenant le mot « acquéreur »
- Traductions du mot « acquéreur »
- Synonymes de « acquéreur »
- Antonymes de « acquéreur »
- Combien de points fait le mot acquéreur au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | acquéreur | acquéreurs |
Définitions de « acquéreur »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACQUÉREUR, ÉRESSE, subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
acquéreur \a.ke.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on peut dire : acquéreuse, acquéresse)
-
(Droit) Celui qui acquiert. Se dit surtout de celui qui acquiert des biens immobiliers.
- Acquéreur de bonne foi.
- Se rendre acquéreur d’une chose.
- L’acquéreur sera tenu de faire les réparations nécessaires.
- Avoir, trouver un acquéreur.
- Tiers acquéreur.
- Y a-t-il acquéreur ?
- Les restrictions convenues entre les parties dans le cadre de la cession d'une entreprise peuvent être en faveur de l'acquéreur ou du vendeur. — (Paul Nihoul, Christophe Verdure, Droit de la concurrence: aspects belge et européen, 2005)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Celui qui acquiert. Il se dit surtout de Celui qui acquiert des biens immeubles. Acquéreur de bonne foi. Se rendre acquéreur d'une chose. L'acquéreur sera tenu de... Avoir, trouver un acquéreur. Tiers acquéreur. Y a-t-il acquéreur?
Littré (1872-1877)
- Celui qui acquiert [surtout des biens immeubles]. Ce domaine n'a pas trouvé d'acquéreurs. Acquéreur de biens confisqués.
HISTORIQUE
XIVe s. La dite femme qui estoit acqueteresse
, Du Cange, acquittare.
XVIe s. Plus que Cesar des Gaules acquereur
, Marot, II, 311.
Étymologie de « acquéreur »
Acquérir.
- (1385) Dérivé de acquérant, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « acquéreur »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
acquéreur | akkerœr |
Fréquence d'apparition du mot « acquéreur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « acquéreur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « acquéreur »
-
Une bonne marchandise trouve facilement acquéreur.
Plaute -
En cas d’absence du document, lors d’une transaction, l’acquéreur pourrait poursuivre en justice et demander au juge une possible diminution du prix de vente.
Val-d'Oise. Désormais, l'acquéreur d'un bien immobilier doit être informé du bruit des avions | La Gazette du Val d'Oise -
Dans le cadre d’une opération immobilière, le vendeur ou le bailleur doit remettre à l’acquéreur ou au locataire un certain nombre de diagnostics immobiliers pour les informer sur le bien qu’ils souhaitent acheter ou louer.
Magazine Immobilier | Nuisances aériennes : un nouveau diagnostic pour les acquéreurs et locataires -
En lisière de forêt et en zone rurale, ces biens nécessitent des travaux, mais séduiront les acquéreurs à la recherche de calme et de nature.
Et si j’achetais une maison forestière -
Mais l’agent immobilier ayant reçu la mission de réaliser une opération locative doit prendre en charge ce travail seul, a tranché la Cour de cassation. Et il n’y a pas, sur ce point, à rechercher quelle était l’étendue des obligations prévues par le contrat. Les juges ont rappelé que, selon le Code civil, “le mandataire est tenu d’accomplir le mandat” qu’il a reçu et “répond (...) des fautes qu’il commet dans sa gestion”. Mais d’ailleurs, qu’en est-il lorsqu’il s’agit d’un mandat de vente ? Un agent immobilier répond-il aux mêmes obligations et doit-il vérifier la solvabilité d’un candidat acquéreur ?
Capital.fr — Un agent immobilier est-il tenu de vérifier la solvabilité d’un candidat locataire ou acquéreur ? - Capital.fr -
L’acte de vente définitif est signé chez le notaire environ 3 mois après la signature du compromis de vente. Cet acte authentique doit-il est signé devant le notaire du vendeur du bien ou devant celui de l’acquéreur ?
Seloger — Quel notaire signe l’acte de vente ? | Immobilier Seloger -
Si l'on vend son âme au Diable, c'est que Dieu n'en est pas toujours acquéreur.
Robert Sabatier — Le Livre de la déraison souriante -
Un montant jugé exorbitant par les acquéreurs potentiels approchés : Fimalac Entertainment, Vivendi et Live Nation. En raison de la crise liée à la pandémie de Covid-19, le quotidien note que les parties intéressées trouvent par ailleurs le timing très mauvais. Compte tenu de la visibilité très limitée dans l'industrie du spectacle, Lagardère pourrait ainsi être contraint de revoir ses prétentions à la baisse s'il souhaite réaliser rapidement cette opération.
Boursier.com — Lagardère chercherait un acquéreur pour ses salles de spectacle
Traductions du mot « acquéreur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | purchaser |
Espagnol | comprador |
Italien | acquirente |
Allemand | erwerber |
Portugais | adquirente |
Synonymes de « acquéreur »
- acheteur
- cessionnaire
- bénéficiaire
- adjudicataire
- client
- légataire
- preneur
- héritier
- donataire
- possesseur
- chaland
- marchand
Antonymes de « acquéreur »
Combien de points fait le mot acquéreur au Scrabble ?
Nombre de points du mot acquéreur au scrabble : 19 points