La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « donateur »

Donateur

[dɔnatœr]
Ecouter

Définitions de « donateur »

Donateur - Nom commun

Donateur — définition française (sens 1, nom commun)
Personne qui fait don de quelque chose à autrui; en droit, individu réalisant une donation.
Elle collectionne aussi toutes les plaques officielles des rues, et à chaque instant un généreux donateur arrive, apportant des panonceaux ou des affiches.
— Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914

Donateur - Adjectif

Donateur — définition française (sens 2, adjectif)
Qui fait don de quelque chose.
Ta méditation peut donc avoir la vocation de la lampe donatrice de lumière; ou bien celle d'une musique à écouter entre deux silences.
— Jean Proulx, Grandir en humanité

Expressions liées

  • Un généreux donateur
    Elle collectionne aussi toutes les plaques officielles des rues, et à chaque instant un généreux donateur arrive, apportant des panonceaux ou des affiches.
    — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914
  • Une pieuse donatrice

Étymologie de « donateur »

Du latin donator, de donare.

Usage du mot « donateur »

Évolution historique de l’usage du mot « donateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « donateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « donateur »

Antonymes de « donateur »

Citations contenant le mot « donateur »

  • Il n'y a que les imparfaits qui regardent plus au don qu'au donateur.
    Sainte Catherine de Sienne — La divine miséricorde
  • Patrick Vieira en généreux donateur pour le commerce local de Cannes
    Nice-Matin — Patrick Vieira en généreux donateur pour le commerce local de Cannes - Nice-Matin
  • «Sada9a» est un projet social, humain à but non lucratif dont l’utilisation est entièrement gratuite aussi bien pour les donateurs que pour les demandeurs de dons (Ph. HK)
    L'Economiste — Sada9a, une «appli» pour organiser les actions de charité | L'Economiste
  • Le décret 2020-731 publié le 15 juin vient de préciser le formalisme nécessaire pour que les entreprises donatrices puissent bénéficier de l’absence de régularisation nécessaire de la TVA déduite à l’origine. Les bénéficiaires doivent remettre aux donateurs une attestation en 2 exemplaires mentionnant des informations relatives aux 2 parties et à l’inventaire détaillé du don.
    LégiFiscal — Décret sur la déduction de TVA sur les dons des invendus aux associations reconnues d’utilité publique LégiFiscal
  • Vous pouvez également nous soutenir par virement, il suffit de contacter notre équipe par mail à donateurs@lejourduseigneur.com pour avoir nos coordonnées bancaires.
    Le Jour du Seigneur — Faire un don : soutenir le Jour du Seigneur - Le Jour du Seigneur
  • OTTAWA, ON, le 23 juin 2020 /CNW/ - Proposer des programmes pour aider les populations défavorisées à sortir de la pauvreté et à se bâtir un avenir meilleur est au coeur même de la mission de Cuso International. Grâce à une contribution d'une extrême générosité d'un donateur anonyme, Cuso International pourra étendre ses programmes dans certaines zones vulnérables de l'Asie du Sud-Est.
    Cuso International reçoit un don de 950 000 $ d'un donateur anonyme
  • Un immense merci à nos coureur.se.s et à leurs donateur.ice.s pour leur mobilisation lors de la Course des Héros le 28 Juin dernier. Malgré la distance, ils ont su relever le défi et nous ont permis de réunir 5131 € !
    Course des Héros 2020 : Des nouvelles de l'internat pour les jeunes filles Chepang au Népal | Carenews
  • Les imparfaits* […] regardent plus au don qu'à Moi, le donateur.
    sainte Catherine, de Sienne [Caterina Benincasa] — Dialogo della Divina Provvidenza, VI

Traductions du mot « donateur »

Langue Traduction
Anglais donor
Espagnol donante
Italien donatore
Allemand spender
Chinois 捐赠者
Arabe جهات مانحة
Portugais doador
Russe донор
Japonais ドナー
Basque emaile
Corse donatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.