La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « preneur »

Preneur

[prǝnœr]
Ecouter

Définitions de « preneur »

Preneur - Nom commun

  • (Vieilli) Personne qui adopte habituellement certaines pratiques ou consommations.

    Dix minutes après, les verres remplis circulaient à travers la foule, et trouvaient toujours preneurs, comme des rentes dans un mouvement de hausse.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures
  • (Chasse) Individu capturant des animaux lors de chasses spécifiques.

    Parmi les rangs des chasseurs, le preneur se distinguait par sa capacité à capturer les proies les plus rares lors des chasses royales.
    (Citation fictive)
  • (Droit) Individu contractant une location pour une habitation ou un terrain agricole.

    Il est également prévu que les bailleurs et preneurs puissent déléguer tout ou partie de la transmission de leurs consommations d’énergie, soit entre eux, soit à leurs prestataires ou aux gestionnaires de réseau de distribution d’énergie.
    — Olivier Ortega, « Le décret tertiaire et son arrêté « Méthodes » : décryptage juridique

Preneur - Adjectif

  • (Marine) Se dit d'un navire ou d'une personne réalisant la capture d'un autre navire.

    Dans l'ombre silencieuse de la nuit, le robuste trois-mâts se révéla soudainement comme le preneur redouté, prêt à capturer le navire marchand sans méfiance.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Benne preneuse
  • Bâtiment preneur (Celui qui fait une prise)
  • Preneur (à bail) (personne qui prend à bail.)
  • Preneur de son (Technicien chargé de conduire un enregistrement)
  • Trouver preneur à bon prix
  • Être preneur du lot

Étymologie de « preneur »

Du français ancien prendeor (« celui qui prend »), apparu au XIIe siècle. Dérivé du verbe prendre, avec le suffixe -eur. Comparer avec le provençal prendedor et l'italien prenditore. Dans l'ancien français, le nominatif est prepere.

Usage du mot « preneur »

Évolution historique de l’usage du mot « preneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « preneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « preneur »

Citations contenant le mot « preneur »

  • « C’est vrai qu’on se pose la question de mettre un sticker pour remplacer le 53 car Isabelle* a plutôt une belle voiture. Et si on peut éviter des coups de clefs ou tout autre désagrément lié à notre plaque d’immatriculation mayennaise, on est preneur », note Anthony, un habitant de Laval.
    Stickers, plaques : les Mayennais qui partent en vacances tentent de faire disparaître leur numéro 53 | Le Courrier de la Mayenne
  • La propriétaire de la boutique confie qu’elle n’avait pas nécessairement d’attente au niveau de l’achalandage pour les premières semaines, mais que les résultats surpassent ses espérances. « En une semaine et demi, 150 créations ont trouvé preneur. La clientèle est très variée, elle est autant locale que de l’extérieur. Je me croise les doigts pour la suite. » 
    Au grenier des Artisans ouvre ses portes
  • Le président de l’Association des gens d’affaires, Pierre Masse indique de faire rapidement, puisque de nombreux billets ont déjà trouvé preneur.
    Journal Saint-François — Barbecue festif pour les gens d'affaires de Soulanges - Journal Saint-François
  • Ce qui peut passer par l’animation d’activité ou encore la participation au service du soir. Erwan Moison est preneur « d’idées novatrices pour que la résidence soit un lieu plein de vie ». Ravi : « C’est une belle opportunité, du bonus pour nos résidents ».
    Perros-Guirec. Logement étudiant gratuit à la résidence seniors Domitys ! | Le Trégor
  • Bravo à ces entrepreneurs !
    WatchGeneration — Withings se renforce avec une levée de fonds de 53 millions d'euros | WatchGeneration
  • Depuis plusieurs années, l’immeuble du boulevard Buisson est à vendre. Sans trouver preneur.
    SudOuest.fr — Rochefort : à saisir, ancien centre de loisirs des armées
  • Selon les magistrats, aucune disposition légale ne met à la charge du bailleur, même dans le cadre de la location d’un appartement meublé, l’obligation de délivrer au preneur un logement impeccablement propre et rangé. Le bailleur est néanmoins tenu de délivrer un bien conforme aux stipulations contractuelles.
    DemarchesAdministratives.fr — Un logement loué sale justifie une réduction de loyer
  • La loi dite « Pinel» du 18 juin 2014 a instauré, en matière de bail commercial, un droit de préférence au profit du preneur en cas de cession de l’immeuble, désormais codifié à l’article L.145-46-1 du Code de commerce.
    Échos Judiciaires Girondins — Le droit de préférence légal d’acquisition du preneur à bail commercial | Échos Judiciaires Girondins

Traductions du mot « preneur »

Langue Traduction
Anglais taker
Espagnol tomador
Italien taker
Allemand abnehmer
Chinois 接受者
Arabe اخذ
Portugais tomador
Russe берущий
Japonais テイカー
Basque hartzailea
Corse taker
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.