La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « preneur »

Preneur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin preneur preneurs

Définitions de « preneur »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRENEUR, -EUSE, adj. et subst.

I. − Adj. Qui a pour fonction de prendre, de prélever. Benne preneuse. MAR. Bâtiment preneur. ,,Celui qui fait une prise`` (Ac. 1935).
II. − Substantif
A. − Personne ou chose qui prend.
1. [Corresp. à prendre 1reSection II] Un autre danger pour les preneurs de notes est la transcription, à tout le moins indiscrète, des confidences émanées d'amis (Bourget, Tapin, Deux épis., 1927, p.238).Il n'empêche que ce dernier épisode des relations entre Occidentaux n'a pu que satisfaire les preneurs d'otages et leurs protecteurs (Le Monde, 6 févr. 1987, p.1, col. 1):
. ... voyez vous-même, dit Delcrous, montrant ce qui avait été le prince d'Olmütz, le preneur de coeurs, l'irrésistible jeune homme à la cravate, devenu cette forme hideuse... A. Daudet, Pte paroisse, 1895, p.256.
2. [Corresp. à prendre 1reSection V] Ces preneurs d'opium de l'Asie, moins sensibles aux impressions extérieures qu'aux hallucinations du breuvage enivrant (Mérimée, Portr. hist. et littér., 1870, p.113).
3. Spécialement
a) MAR. ,,Bâtiment qui en capture un autre`` (Bonn.-Paris 1859). Synon. captureur.
b) IMPR. ,,Rouleau d'imprimerie qui prend l'encre à l'encrier de la machine pour la transmettre à la table d'encrage`` (Comte-Pern. 1974). L'encrage est assuré par trois sortes de rouleaux: le preneur dépose sur la table à encrer l'encre qu'il a prise directement dans l'encrier (E. Leclerc, Nouv. manuel typogr., 1932, p.530).
c) SPORTS (rugby). ,,Joueur qui prend bien le ballon à la touche`` (Petiot 1982).
d) CIN., RADIO. Preneur de son. ,,Technicien chargé de conduire un enregistrement`` (cfpj Presse 1982).
B. − DR. COMM. Preneur (à bail). Personne qui prend à bail. Les preneurs à bail, qui vont essayer d'entreprendre le bonheur des peuples, apprendront à leurs dépens la signification du mot catholicisme si souvent jeté comme un reproche à ce vieillard que nous déportons (Balzac, OEuvres div., t.2, 1832, p.467).Fourchevif: Il s'agit d'un bail à cheptel (...) Voici l'article 14, sur lequel j'appelle toute votre attention. Rouquerolle: Allez!... Fourchevif: Le preneur sera tenu de garder le dit cheptel par lui et ses gens (Labiche, Fourchevif, 1859, xii, p.417).
C. − Personne disposée à acheter ou à conclure un marché. Synon. acheteur, acquéreur.Être preneur du lot; trouver preneur à bon prix. Courtin: (...) Je vous offre ma fille (...) Je donne cinq cent mille francs (...) Oui ou non. Chavarot: Permettez (...) une proposition aussi inattendue (...) Courtin: Réponse!... J'ai preneur! Chavarot: Je prends! (Labiche, Ptes mains, 1859, i, 13, p.38).
Prononc. et Orth.: [pʀ ənoe:ʀ], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694 (au masc.). Étymol. et Hist.1. Ca 1200 prendeor «celui qui prend» (Moralités sur Job, 359, 3 ds T.-L.); 1269-78 preneours (Jean de Meung, Rose, éd. F. Lecoy, 8210); 2. 1345 «personne qui prend une chose à bail» (Transact., A.N. L 762, pièce 20 ds Gdf. Compl.); 1859 «personne disposée à acheter» (Labiche, Ptes mains, I, 13, p.38); 3. 1908 preneur de vue «cameraman» (Ciné-Journal, 12 janv. ds Giraud 1956); 1934 preneur de son (E. Sarnette, in R. musicale, déc., p.84 ds Quem. DDL t.12); 4. adj. 1962 benne-preneuse «qui sert à prendre» (Rob.). Dér. de prendre*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér.: 84.

Wiktionnaire

Adjectif - français

preneur \pʁə.nœʁ\

  1. (Marine) Qui fait une prise.
    • Bâtiment preneur.

Nom commun - français

preneur \pʁə.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : preneuse)

  1. (Vieilli) Celui qui prend, qui a coutume de prendre. Se dit des personnes qui usent habituellement de certaines choses.
    • Dix minutes après, les verres remplis circulaient à travers la foule, et trouvaient toujours preneurs, comme des rentes dans un mouvement de hausse. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
  2. (Chasse) Celui qui prend des animaux à certaines chasses.
    • Preneur de taupes. Preneur d’oiseaux à la pipée. Preneur d’alouettes.
  3. (Droit) Celui qui prend une maison à loyer, une terre à ferme, etc.
    • Le bail à construction confère notamment au preneur un droit réel immobilier : libre hypothèque, libre cession, la possibilité de consentir à certaines servitudes. — (Arnaud Paillard, « La jurisprudence a signé le retour en grâce des baux à construction », lemoniteur.fr, article du 9 août 2019 ; consulté le 25 janvier 2022)
    • Il est également prévu que les bailleurs et preneurs puissent déléguer tout ou partie de la transmission de leurs consommations d’énergie, soit entre eux, soit à leurs prestataires ou aux gestionnaires de réseau de distribution d’énergie. — (Olivier Ortega, « Le décret tertiaire et son arrêté « Méthodes » : décryptage juridique, aspects opérationnels », Le Moniteur (en ligne), 5 juin 2020 ; page consultée le 16 novembre 2020)
    • Le preneur, la preneuse s’engage à… Le bailleur et le preneur. Il y a preneur. Cette maison a trouvé preneur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRENEUR (pre-neur, neû-z') s. m.
  • 1Celui, celle qui prend. Un vieux renard, mais des plus fins, Grand croqueur de poulets, grand preneur de lapins, La Fontaine, Fabl. v, 5. Louis lui-même, effroi de tant de princes, Preneur de murs, subjugueur de provinces, La Fontaine, Poésies mêlées, XLII. Il [le maréchal de Lovendal] est venu en Allemagne pour ses affaires, et, en qualité de preneur de Berg-op-Zoom, il est venu voir le preneur de la Silésie [le roi de Prusse], Voltaire, Lett. Mme Denis, 24 août 1751.

    En marine, capitaine ou navire qui prend un navire ennemi.

    Adj. Vaisseau preneur, vaisseau qui a fait une prise. Il est défendu à tous capitaines, officiers et équipages de vaisseaux preneurs de soustraire aucun papier…, Règl. sur les armements en course, an XI, dans JAL.

    Fig. Preneur d'intérêt, celui qui prend intérêt. Entouré de ces preneurs d'intérêt qui ne cherchent qu'à me donner, comme faisait aux passants ce Romain, un écu et un soufflet à chaque rencontre, Rousseau, Lett. à M. Dusaulx, Corresp. t. VII, p. 281, dans POUGENS.

  • 2Il se dit en parlant de quelques chasses. Preneur de taupes. Preneur d'alouettes.

    Nom de plusieurs animaux. Preneur de cancres, espèce de héron de la Caroline.

    Preneur de cousins, espèce de gobe-mouches.

    Preneur d'écrevisses, espèce de héron crabier. Dampier place à la Nouvelle-Guinée de petits preneurs d'écrevisses à plumage blanc de lait ; ce pourrait être une espèce de crabier, Buffon, Ois. t. XIV, p. 126.

    Preneur d'huîtres, l'huîtrier.

    Preneur de mulots, la crécerelle.

  • 3Celui qui use habituellement de certaines choses. Un preneur de tabac, de café. Le chevalier de Lorraine, qui était à Forges, courut à Dieppe avec quelques preneurs d'eaux, Saint-Simon, 23, 3.
  • 4 Terme de pratique. Celui, celle qui prend à bail. La preneuse s'engage à telles conditions. Le preneur est tenu de deux obligations principales : 1° d'user de la chose louée en bon père de famille…, Code Nap. art. 1728.

HISTORIQUE

XIIe s. Penre disons nos à la fois por tolir, dont cil oiseal ki les altres ravissent ont non, solunc lo latin, prendeor, Job, p. 507.

XIIIe s. Don donnent loz as donneors, Et empirent les preneors, la Rose, 8280.

XIVe s. Que le lieutenant s'informera deuement et le plus veritablement que faire se pourra, aux preneurs et à chacun à part, de la maniere de la prinse, du pays cu coste où elle aura esté faite, Ordonn. de Charles VI, 7 déc. 1400.

XVIe s. La galere de Florence estant prise, et le feu mis dans les poudres, les pris et les preneurs sauterent, D'Aubigné, Hist. II, 81.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « preneur »

Prendre ; prov. prendedor ; ital. prenditore. Dans l'ancien français, le nominatif est prepere, et le régime prendeor, preneor.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De l’ancien français prendeor (« celui qui prend »). prendeor apparaît au XIIe siècle.
 Dérivé de prendre, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « preneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
preneur prǝnœr

Fréquence d'apparition du mot « preneur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « preneur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « preneur »

  • En présence d'un bail commercial verbal, le juge doit rechercher l'existence d'un accord des parties sur le transfert au preneur de la charge de la taxe foncière.
    Bail commercial verbal : transfert au preneur de la charge de la taxe foncière - LE MONDE DU CHIFFRE : le magazine de la profession comptable
  • « C’est vrai qu’on se pose la question de mettre un sticker pour remplacer le 53 car Isabelle* a plutôt une belle voiture. Et si on peut éviter des coups de clefs ou tout autre désagrément lié à notre plaque d’immatriculation mayennaise, on est preneur », note Anthony, un habitant de Laval.
    Stickers, plaques : les Mayennais qui partent en vacances tentent de faire disparaître leur numéro 53 | Le Courrier de la Mayenne
  • Du côté des mareyeurs, on confirme la morosité actuelle. « À cause du Coronavirus, les Italiens et Espagnols ne nous achètent plus de tellines, et de coquillages en général, alors que ce sont des marchés importants pour nous ». En effet, dans ces pays, le consommateur mange toute l’année des plats à base de fruits de mer. Désormais, leur marché interne suffit à répondre à la demande. « Même en bradant les prix, on ne trouve pas preneur », poursuit, dépitée, une mareyeuse du Sud-Finistère.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Économie - Coronavirus : la telline ne trouve plus preneur en Italie et en Espagne
  • au moins 14 500 places d’apprentissage cherchent encore preneuse ou preneur en Suisse. Le nombre de contrats déjà signés est en faible recul (moins trois pour cent) par rapport à juin 2019, mais le chiffre cache de fortes disparités. Si les craintes liées à la pandémie ne se sont pas réalisées, la situation est préoccupante en Suisse romande et au Tessin. Explications.
    Formation: 2021, l’été qui fait peur pour les apprentis...
  • La commission des lois de l’Assemblée nationale a mené pendant six mois une mission d’information sur le régime des baux ruraux. Le député tarnais Jean Terlier, co-rapporteur de cette mission, a présenté ses conclusions le 22 juillet et une série de mesures pour “préserver l’attractivité des baux ruraux, accroître leur sécurité juridique et moderniser la relation contractuelle entre bailleur et preneur”.
    Le Paysan Tarnais — “Rendre le régime des baux ruraux plus attractif”
  • La propriétaire de la boutique confie qu’elle n’avait pas nécessairement d’attente au niveau de l’achalandage pour les premières semaines, mais que les résultats surpassent ses espérances. « En une semaine et demi, 150 créations ont trouvé preneur. La clientèle est très variée, elle est autant locale que de l’extérieur. Je me croise les doigts pour la suite. » 
    Au grenier des Artisans ouvre ses portes
  • Je suis propriétaire d’une parcelle agricole louée à un agriculteur depuis de nombreuses années. Je souhaiterais vendre ma parcelle. J’ai donc pris contact avec mon preneur afin de préparer cette vente. Bien qu’étant âgé de 68 ans, celui-ci refuse toute collaboration et prétend que son exploitation agricole n’est pas viable sans ma parcelle de 56 ares. Que faire ?
    SillonBelge.be — SillonBelge.be - Votre spécialiste de l'agriculture en Belgique
  • Lorsque les parties ont déclaré se soumettre volontairement au statut des baux commerciaux, sauf à dénaturer les termes de leur convention, le bailleur ne peut se réclamer de l’absence d’immatriculation au RCS du preneur pour se soustraire à son obligation de payer une indemnité d’éviction.
    Exclusion de la condition d’immatriculation au RCS en cas de soumission volontaire au statut des baux commerciaux - Adoption volontaire du statut | Dalloz Actualité
  • Le président de l’Association des gens d’affaires, Pierre Masse indique de faire rapidement, puisque de nombreux billets ont déjà trouvé preneur.
    Journal Saint-François — Barbecue festif pour les gens d'affaires de Soulanges - Journal Saint-François
  • Au FC Barcelone, on cherche à trouver preneur pour Philippe Coutinho. De son côté, le Brésilien semble avoir une destination en tête en cas de départ…
    Le 10 Sport — Mercato | Mercato - Barcelone : La priorité de Philippe Coutinho est très claire !
Voir toutes les citations du mot « preneur » →

Traductions du mot « preneur »

Langue Traduction
Anglais taker
Espagnol tomador
Italien taker
Allemand abnehmer
Chinois 接受者
Arabe اخذ
Portugais tomador
Russe берущий
Japonais テイカー
Basque hartzailea
Corse taker
Source : Google Translate API

Synonymes de « preneur »

Source : synonymes de preneur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot preneur au Scrabble ?

Nombre de points du mot preneur au scrabble : 9 points

Preneur

Retour au sommaire ➦