La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accoupler »

Accoupler

[akuple]
Ecouter

Définitions de « accoupler »

Accoupler - Verbe

  • Assembler deux éléments en vue de former un tout.

    L’islam militant et le wokisme s’accouplent tout naturellement.
    — Mathieu Bock-Côté, La laïcité à l’école
  • Mettre ensemble un mâle et une femelle pour procréation, concernant des animaux.

    Dans le cadre de leur programme de préservation, les zoologistes ont décidé d'accoupler le mâle et la femelle rhinocéros dans l'espoir d'un éventuel rejeton.
    (Citation fictive)

Étymologie de « accoupler »

Dérivé du mot coupler avec le préfixe a-. Aussi utilisé dans le Berry sous la forme accoubler.

Usage du mot « accoupler »

Évolution historique de l’usage du mot « accoupler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accoupler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « accoupler »

Antonymes de « accoupler »

Citations contenant le mot « accoupler »

  • Les mâles et les femelles sortent donc pour s'accoupler avec des individus d'autres fourmilières. Mais la suite n'a pas grand chose de romantique. Les femelles rentrent pour pondre et se séparent de leurs ailes. "Une fois que la femelle a été fécondée, elle se repose au sol, elle s'arrache les ailes et elle les mange pour récupérer de l'énergie, détaille Thibaut Delsinne, spécialiste des fourmis ou myrmécologue à la Société d’histoire naturelle Alcide-d’Orbigny, en Auvergne. Et après, la reine cherche un endroit où installer son nid."
    France Bleu — "C'est leur vol nuptial" : des nuées de fourmis volantes aperçues dans la Drôme et en Ardèche
  • Julie est ma cousine, ce qui est peut-être une raison pour qu’elle me plaise un peu moins qu’une autre. Je l’ai toujours connue. Nous avons pour ainsi dire dormi dans le même berceau. Il y a des gens que cette quasi fraternité pourrait séduire. Moi, cette seule pensée d’épouser quelqu’un que j’ai vue poupée me paraît comique comme l’idée d’accoupler deux joujoux.
    Eugène Fromentin — Dominique

Traductions du mot « accoupler »

Langue Traduction
Anglais couple
Espagnol aparear
Italien accoppiare
Allemand paaren
Portugais acasalar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.