La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équilibré »

Équilibré

Variantes Singulier Pluriel
Masculin équilibré équilibrés
Féminin équilibrée équilibrées

Définitions de « équilibré »

Wiktionnaire

Adjectif - français

équilibré \e.ki.li.bʁe\

  1. Qualifie un esprit dont les facultés sont dans un juste rapport.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « équilibré »

→ voir équilibrer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « équilibré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
équilibré ekilibre

Citations contenant le mot « équilibré »

  • Le bilan des confrontations à Lyon est même équilibré - quatre victoires chacun et trois nuls - et fournit aux Lyonnais quelques inspirations au moment de recevoir le PSG ce dimanche en clôture de la 8e journée de Ligue 1. L'Équipe, À Lyon, l'OL est encore à l'équilibre contre le PSG de QSI - L'Équipe
  • Tant que je lèche le boul’ de tous (j’essaie de me mettre au niveau) c’est que c’est équilibré ! Merci. Olivier Dauvers, [ EXCLU ] Les hypers Auchan enfin à l'équilibre - Olivier Dauvers
  • Après une rencontre avec les vendeuses et les consommateurs, et des conseils en termes de choix des produits, nous rejoindrons une cuisine, pour la préparation d’un menu équilibré. Un moment de partage en compagnie d’une nutritionniste et d’une cheffe, sous le signe de la diversité alimentaire et du manger local. Conseils, bonnes et mauvaises habitudes, conséquences pour la santé et aliments à privilégier… RFI, Du marché de Dakar à la cuisine: manger équilibré - Priorité santé
  • Un enfant d’une famille monoparentale peut-il devenir un adulte équilibré et heureux avec des relations saines ?  “C’est possible, et heureusement. Les enfants de famille monoparentale sont souvent plus éveillés et plus sensibles que la moyenne”, affirme Anne-Catherine Sabas. Leur situation familiale les pousse à se poser des questions et à développer une intelligence émotionnelle. “Tout cela est possible s’il n’a pas trop idéalisé le parent absent” sans quoi “l’enfant risque d’avoir du mal à tisser une relation avec ce que sont vraiment les gens”, précise-t-elle. AirZen, Famille monoparentale : comment trouver son équilibre ?
  • Alison Bechdel travaille lentement à partir d'un script. "J'aimerais que ça soit plus équilibré entre le texte et le dessin. Mais les mots viennent en premier. Et une fois que je les ai écrits, le dessin arrive", explique-t-elle. ladepeche.fr, La dessinatrice Alison Bechdel ou la recherche de l'équilibre perdu - ladepeche.fr

Traductions du mot « équilibré »

Langue Traduction
Anglais balanced
Espagnol equilibrado
Italien equilibrato
Allemand ausgewogen
Chinois 均衡
Arabe متوازن
Portugais equilibrado
Russe сбалансированный
Japonais バランスの取れた
Basque orekatua
Corse equilibratu
Source : Google Translate API

Antonymes de « équilibré »

Équilibré

Retour au sommaire ➦

Partager