« Pronostic » et « pronostique » : comment ne plus les confondre ?
Sommaire
Attention à ne pas confondre le nom avec la forme verbale équivalente. Un cas fréquent est de confondre les mots en -c / -que. Dans cet article, je m’intéresse à « pronostic » et « pronostique ». Bonne lecture !
On écrit « pronostic » (nom)
Règle : quand il s’agit d’un nom masculin, on écrit toujours « pronostic », sans -que final. Ce mot désigne une prévision, une conjecture sur ce qui doit arriver.
Le nom vient du latin prognosticus, lui-même issu du grec prognostikos (de pro, « en avant », et gignoskein, « connaitre »). Il apparait en français au XIIIe siecle.
Au pluriel, on écrit simplement : des pronostics.
Exemples :
- Le pronostic du médecin est rassurant.
- Quels sont vos pronostics pour le match de ce soir ?
- Son pronostic vital est engagé.
Quel coup puis-je sentir, à quelle affection puis-je répondre, quand je vois sur la terrasse Jacques immobile dont la vie ne m’est plus attestée que par ses deux beaux yeux agrandis de maigreur, caves comme ceux d’un vieillard, et dont, fatal pronostic ! l’intelligence avancée contraste avec sa débilité corporelle ?
Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée
On écrit « pronostique » (verbe ou adjectif)
Le verbe « pronostiquer » peut se conjuguer « pronostique » à certaines formes. Le mot « pronostique » existe aussi comme adjectif dans le domaine médical.
Le verbe « pronostiquer »
Le verbe « pronostiquer » signifie faire une prévision, annoncer ce qui va se passer. Voici ses conjugaisons au présent de l’indicatif (retrouvez toutes les conjugaisons ici) :
Présent du verbe pronostiquer
Inscrivez vous au Parcours Orthographe
Recevez chaque lundi une règle d'orthographe qui fait l'objet de nombreuses erreurs en français.
- je pronostique
- tu pronostiques
- il/elle pronostique
- nous pronostiquons
- vous pronostiquez
- ils/elles pronostiquent
Exemples :
- L’expert pronostique une hausse des prix.
- Les analystes pronostiquent un changement de tendance.
- Que pronostiques-tu pour la finale ?
L’adjectif « pronostique »
Dans le vocabulaire médical, l’adjectif « pronostique » signifie « relatif au pronostic ». Il qualifie un élément qui permet de prévoir l’évolution d’une maladie. Cet adjectif est reconnu par l’Académie française et le Larousse. Son usage est toutefois rare.
Exemples :
- La diminution de la tumeur est un élément pronostique favorable.
- Ce symptome a une valeur pronostique importante.
- Les facteurs pronostiques de cette maladie sont bien connus.
Astuce pour ne plus les confondre
Essayez de remplacer le mot par « pronostiquait » (imparfait du verbe pronostiquer). La phrase n’a plus de sens ? Alors vous avez affaire au nom, et il faut écrire « pronostic » (hors adjectif médical) :
- Voici le pronostic du spécialiste (on ne peut pas dire « voici le pronostiquait du spécialiste »).
- Ses pronostics se sont révélés justes (on ne peut pas dire « ses pronostiquait se sont révélés justes »).
Pour résumer la distinction :
- Pronostic (sans -que) = nom masculin. Désigne une prévision, une conjecture.
- Pronostique (avec -que) = verbe conjugué (il pronostique) ou adjectif médical (un facteur pronostique).
À noter : Cette règle fonctionne exactement comme pour le couple « diagnostic » et « diagnostique ». Une autre confusion fréquente !
