Symétrique en anglais : symmetrical

Traductions de « symétrique » en anglais

Traduction la plus commune : symmetrical

Adjectif

symétrique (pluriel symétriques)

1. symmetric, symmetrical

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « symétrique » en français / anglais

• Rien de plus dangereux que l'homme qui agit bien et pense mal. Le contraire ou le symétrique de l'hypocrite est fort redoutable.
  Nothing is more dangerous than the man who acts well and thinks badly. The opposite or symmetrical hypocrite is very formidable. De Paul Valéry / Mélange , 
• Dans l'histoire de l'humanité, il n'y a jamais eu de système symétrique au patriarcat, c'est à dire une situation où la femme dominerait l'homme dans tous les domaines, politique, économique, domestique, religieux, culturel.
  In the history of mankind, there has never been a system symmetrical to patriarchy, i.e. a situation where women dominate men in all areas, political, economic, domestic, religious and cultural. De Françoise Héritier / Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 , 
• Arguant que «tout est symétrique en diplomatie», le ministère russe des Affaires étrangères a indiqué que Moscou répondrait de manière symétrique aux cybersanctions imposées par l’UE à l’encontre de personnalités et entités issues de Russie, soulignant dans ce contexte que «la logique juridique de l'UE [était] manifestement contestable».
  Arguing that "everything is symmetrical in diplomacy", the Russian Foreign Ministry said that Moscow would respond symmetrically to EU cyber sanctions against Russian personalities and entities, stressing in this context that "the EU's legal logic [was] clearly questionable". , Moscou promet une réponse symétrique aux cybersanctions de l'UE - Sputnik France
• En regardant dans l’espace lointain à travers le très grand télescope de l’ESO, les astronomes ont pu admirer l’énorme bulle de gaz incandescent, dans une forme quasi symétrique ressemblant à un papillon, entre 3000 et 6500 années-lumière de la Terre.
  Looking into deep space through ESO's Very Large Telescope, astronomers were able to see the huge bubble of glowing gas, in an almost symmetrical butterfly-like shape, between 3000 and 6500 light years from Earth. News 24, Les astronomes capturent des images en gros plan d'un SPACE BUTTERFLY à couper le souffle - News 24
• La ligne 5 pourra donc circuler de manière bidirectionnelle sur la route de la Gruyère, avec des haltes placées de manière symétrique sur les deux côtés de la chaussée.
  Line 5 will therefore be able to run in both directions on the Route de la Gruyère, with stops placed symmetrically on both sides of the road. , Des lignes de bus redessinées - La Liberté