Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Sauf » en anglais

Sauf en anglais : except

Traductions de « sauf » en anglais

Traduction la plus commune : except

Adjectif

sauf (feminine sauve, masculine pluriel saufs, feminine pluriel sauves)

safe (free from harm)

Wiktionary - licence Creative Commons

Préposition

sauf

except, save
Tout le monde parle français, sauf moi.
Everyone speaks French, except me.
excluding, barring

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « sauf » en français/anglais

Tout est vain sauf la bonté.
All is vain except goodness. Alexandra David-Néel
Ne crains personne sauf tes péchés.
Fear no one but your sins. Hazrat Ali
Rien n’est réel sauf le hasard.
Nothing is real except chance. Paul Auster — Cité de verre
Tout se comprend, sauf la vulgarité.
Everything is understandable, except the vulgarity. Louis Pelletier-Dlamini — Pomme-de-pin
Les gens pardonnent tout sauf la beauté et le talent.
People forgive everything except beauty and talent.

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>