Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauf à »
Sauf à
[sof a]
Définitions de « sauf à »
Sauf à - Locution prépositive
- Sauf à — définition française (sens 1, locution prépositive)
-
Sans que soit exclu le risque de ou en se réservant le droit de.
La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l’Homme : tout Citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l’abus de cette liberté, dans les cas déterminés par la Loi.
Étymologie de « sauf à »
Usage du mot « sauf à »
Évolution historique de l’usage du mot « sauf à » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sauf à » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sauf à »
-
La suite vire au récit d’horreur : Carmen reviendrait la nuit hanter ceux qui ont lu le récit de sa mort. Sauf à partager le texte en l’accompagnant de la mention « RIP » (requiescat in pace en latin – ou rest in peace en anglais –, « qu’elle repose en paix »).
Le Monde.fr — La chute mortelle de Carmen dans les égouts, le retour d’un vieux canular -
Les conservateurs américains, malgré leur rhétorique libertarienne maximaliste, quand ils ont eu l’occasion de le faire concrètement, n’ont jamais remis en cause le nouvel État fédéral issu de la révolution des droits. C’est que la grande imbrication entre nouvel État social et égalité civique risquait, en défaisant l’un, de défaire l’autre. Politiquement et humainement, beaucoup s’y sont refusés, sauf à rejoindre le discours de l’extrême droite agrarienne et néo-confédérée, condamnée à la marginalité et à l’opposition permanente.
Contrepoints — Reagan a-t-il été le fossoyeur du conservatisme américain ? | Contrepoints -
Pourcentage de rachat maximum autorisé compte tenu du nombre d'actions déjà acquis au 11 juin 2020 : compte tenu du nombre d'actions déjà détenues, le nombre maximum d'actions pouvant être achetées sera de 315 567 titres, soit 9,40 % du capital sauf à céder ou à annuler les titres déjà détenus.
Saint Jean Groupe Sa : Descriptif du programme de rachat dactions | Zone bourse -
La conscience, comme l'appendice, ne sert à rien, sauf à rendre l'homme malade.
Alexandre Vialatte -
Au Nigeria, personne ne se souvient de ces événements. Sauf à Enugu, ancienne capitale de la république biafraise. Là, les habitants n'ont pas oublié les 13, 14 et 15 janvier 1970, les jours de reddition, de capitulation. Ni le fameux discours du général Gowon, appelant à la réconciliation nationale et assurant qu'il n'y avait "ni vainqueur, ni vaincu". Ils n'ont pas oublié non plus l'exil forcé en Côte-d’Ivoire de leur leader, le colonel Odumegwu Emeka Ojukwu, décédé en 2011. Ni son retour triomphal en 1982, après avoir été gracié et avant d’être emprisonné pendant 10 mois.
Franceinfo — Nigeria : il y a 50 ans, s'achevait la guerre du Biafra, conflit "oublié" des livres d’histoire -
L’armement cherbourgeois proposait déjà avant la crise des « box cherbourgeoises » : 3 kilos de poisson frais pêchés par l’un des 4 chalutiers de l’armement, livré en 24 heures à domicile partout en France… sauf à Cherbourg ! « Notre objectif était de faire découvrir le poisson normand aux consommateurs d’autres régions de France, et nous craignions de faire concurrence aux poissonneries locales », explique l’armatrice Sophie Leroy. Mais pendant le confinement, les Cherbourgeois, privés de poisson frais au même titre que les Parisiens ou les Lyonnais, ont été très frustrés.
France 3 Normandie — La pêche normande adopte les circuits courts pour vendre son poisson ultra frais -
En paradant, le courlis cendré s’expose au risque d’être repéré. Mais quant à savoir où il niche, la tâche s’avère bien plus complexe. Elle est même mission quasi impossible sauf à parcourir des kilomètres carrés d’herbes hautes dans lesquelles l’oiseau se cache pour couver.
Enedis vole au secours de courlis cendré | Voix du Jura -
@tim. Il y a une différence, pas seulement de degré, mais de nature entre les contradictions d'une entreprise comme Apple et celles de Rick Gervais qui la critique : le Pomme exploite directement la misère et en tire de juteux profits, tout en brandissant l'étendard de la dignité. Ou alors, il faut considérer que personne ne peut criquer les GAFA, sauf à s'habiller de tissu recyclé et de se déplacer en vélo d'occasion !
Consomac — Consomac : Apple malmenée et bredouille aux Golden Globes 2020
Traductions du mot « sauf à »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | except at |
Espagnol | excepto en |
Italien | tranne a |
Allemand | außer bei |
Chinois | 除了在 |
Arabe | ما عدا في |
Portugais | exceto em |
Russe | кроме как в |
Japonais | を除いて |
Basque | at izan ezik |
Corse | eccettu à |