Régir

Définitions de « régir »

Régir - Verbe

• Exercer une autorité ou un contrôle sur un groupe ou une organisation.

  L'usage coutumier et les habitudes traditionnelles ont régi les relations commerciales et les transactions en affaires.

• (En grammaire) Imposer une construction spécifique à un complément.

  Dans la langue française, certaines prépositions régissent l'accusatif, elles imposent une construction précise au complément qu'elles introduisent.

Étymologie de « régir »

Évolution historique de l’usage du mot « régir » depuis 1800

Synonymes de « régir »

• régenter
• gouverner
• dominer
• diriger
• commander
• régner
• orienter
• manier
• gérer
• policer
• mener
• administrer

Citations contenant le mot « régir »

• Selon Christophe Quinion, le rassemblement a lieu depuis plusieurs années et ne concerne que quelques dizaines de personnes. « Il n'y a pas une grande fête dans un endroit précis, c'est divisé en plusieurs parties dans plusieurs recoins du quartier où chacun profite de sa fête, poursuit-il. Nous considérons que l'arrêté, par son titre, stigmatise les habitants d'un quartier et n'est pas enclin à pacifier l'entente collective et le respect qui doit régir notre commune. »

• Une performance qui n’a pas tardé à faire régir Bernard Caïazzo. Le président du conseil de surveillance a salué la trouvaille de Claude Puel et a donné des détails sur le transfert d’Yvan Neyou : « Je me suis renseigné. Pour l’arrivée de Neyou, il y a eu zéro commission d’agent de donnée. Quand on voit la deuxième mi-temps du joueur au Stade de France, je dis « Bravo Claude Puel ». On peut même payer des commissions s’il a d’autres joueurs comme Neyou à faire venir ! » a déclaré Bernard Caïazzo dans un entretien à But Football Club.

• Il va y avoir une bataille législative autour des textes qui vont régir les programmes européens - y compris sur le plan de relance, parce là-dessus le Parlement est co-décideur. Nous nous battrons pour que les critères soient suffisamment stricts et éviter le greenwashing. La bonne nouvelle, c'est que le Parlement européen partage ces critiques. Un bras-de-fer devrait donc s'engager à l'automne. Nous ne disposons pas de beaucoup de temps, il faudra utiliser ce levier à bon escient.

• Dans l'ancien régime, le rôle du capitaine était de régir la demeure royale, d'être le gardien des domaines royaux. C'était un titre à la fois de noblesse et de pouvoir.

• Les présentes conditions générales d’utilisation, (« CGU »), soumises au droit français, ont vocation à régir l'utilisation du Site. La navigation dans le Site et/ou l’inscription à un Service emporte de plein droit acceptation expresse et sans réserve des CGU par l’'utilisateur du Site.

• En effet, les américains ont tendance à vouloir tout anticiper dans leurs contrats afin d'éviter le plus possible de passer devant un juge. On peut également expliquer cette tendance par une diminution de la régulation étatique et la place faite par la loi à plus de consensualisme. L'État se retire et les agents économiques bénéficient de l'outil contractuel pour régir leurs relations économiques.

• Qui plus est, il s'agit d'une dictature, puisque la Propagandastaffel érige une minorité salonarde, parasite, égotiste et égocentrique en "représentante" de "tous les gays" sachant qu'une bonne part des homosexuels (espérons : la majorité) ne se considèrent pas comme limités à et déterminés par leur anus et ne peuvent pas remettre en cause la soi-disant "représentativité" de ces totalitaires (dont le tout se résume à pas grand'chose...) sans exposer sur la place publique ce qui relève de la stricte intimité (le cercle le plus intime, que le "public" ne doit pas vouloir régir et qui, inversement, ne doit pas s'exposer en public : la privauté).

• Il lui exprimait son étonnement de voir le duc de Bourgogne s'armer contre lui et son épouse, qui était doublement sa cousine, et dont le bon droit était évident, ce qu'il était décidé à soutenir envers tous ; car il semblait que le duc de Brabant ne voulait point entendre parler d'arrangement, puisqu'il continuait à faire régir en son nom les états de madame Jacqueline, ce que lui, duc de Gloucester et comte de Hainaut, ne pouvant plus souffrir, était venu pour l'en débouter.

Traductions du mot « régir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de régir sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « régir » (33)