La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préservation »

Préservation

[presɛrvasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « préservation »

Préservation - Nom commun

  • Action de garder quelque chose en son état, ou de le protéger contre toute altération, dommage ou disparition.

    Conservation et préservation des races. On parle de préservation lorsqu’il s’agit de sauver des races dont les effectifs sont déjà si réduits que les processus de reproduction habituels ne peuvent pratiquement plus suffire et que des mesures spéciales s’imposent.
    — Wiener Gerald, Rouvier Roger

Expressions liées

  • Instinct de préservation
  • Préservation des droits, des intérêts d'une personne
  • Préservation des récoltes

Étymologie de « préservation »

Du verbe préserver et du suffixe -tion. On retrouve également le mot dans le provençal preservation et l'italien preservazione.

Usage du mot « préservation »

Évolution historique de l’usage du mot « préservation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « préservation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « préservation »

Citations contenant le mot « préservation »

  • La mobilisation de l’Alliance pour la préservation des forêts tropicales, annoncée par le président de la République suite aux incendies catastrophiques de 2019 dans plusieurs régions du monde, doit conduire à protéger, gérer durablement et restaurer l’un des écosystèmes fondamentaux pour l’équilibre planétaire.
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Communiqué conjoint MEAE-MTE-MEFR - Alliance pour la préservation des forêts tropicales (24.07.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • La préservation de la santé vaut mieux qu'une cuirasse.
    Hakim Meysari — Les Premiers Poètes persans
  • "La Turquie continuera à soutenir les efforts visant à assurer la paix dans la région sur la base de la préservation de l'intégrité territoriale de l'Ukraine et de la mise en œuvre des accords de Minsk", a assuré porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hami Aksoy.
    La Turquie continuera son soutien pour la préservation de l'intégrité territoriale de l'Ukraine | TRT Français
  • Ils ont également détecté de grandes quantités de fer et d'oxydes de fer provenant de tels résidus. La préservation extraordinairement rare de preuves putatives significatives de la dégradation thermique de l'hémoprotéine chez les victimes de l'éruption suggère fortement la vaporisation rapide de liquides organiques et de tissus mous chez les personnes décédées, du fait d'une exposition à une chaleur extrême.
    Voici l’affreux sort qu’ont connu les victimes du Vésuve il y a 2.000 ans - Sputnik France
  • Les députés ont adopté, jeudi 19 juillet, l'amendement qui intègre la préservation des mers et des océans dans l'article 34 de la Constitution. Cet article fixe la liste des domaines dans lesquels la loi peut intervenir. En amendant cet article, l'Assemblée nationale fait de la protection des espaces maritimes un enjeu de premier ordre. La députée communiste Huguette Bello, auteure de l'amendement, se réjouit de son adoption: «la France est la deuxième puissance maritime mondiale avec une zone économique exclusive de plus de 11 millions de km2. Il nous paraissait donc essentiel que la Constitution rappelle cette réalité», déclare-t-elle au Figaro.
    LEFIGARO — La protection des mers et des océans inscrite dans la Constitution
  • Soucieuse de la préservation et de l’entretien de ses espaces verts, la Ville de Marseille va procéder à l’abattage de deux platanes morts, dans l’enceinte du stade Jean Bouin (8e), entre le 8 et le 19 juin. Ils seront remplacés par des arbres de haute futaie dans le courant de l’hiver prochain. Cette opération s’inscrit dans le cadre du programme de suivi du patrimoine arboricole des espaces verts municipaux
    www.maritima.info — Marseille - Vie des communes - Marseille. Abattage de deux platanes morts au stade Jean-Bouin - Maritima.Info
  • Reste à savoir si le Bénin, souverainement, va revoir sa carte étant donné que la présence de missions diplomatiques africaines à Genève, notamment, est essentielle pour la défense et la préservation des intérêts des pays africains sur la scène multilatérale ou si son audace fera des émules dans le continent premier?
    Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour — Diplomatie: Le Bénin ferme ses Ambassades à Genève, Addis Abeba, Bruxelles - Senego.com
  • L’Observatoire du pays de Thau a tenu son assemblée générale à Bouzigues, sur le ponton, près des Voiles latines. L’association a pour objectif de veiller au développement harmonieux du territoire du bassin de Thau, à la préservation du cadre de vie, à la protection des paysages. Brigitte Cohen en est la présidente et Christophe Morgo, conseiller départemental du canton de Mèze, est membre du bureau.
    midilibre.fr — La passion de l’étang anime l’observatoire du pays de Thau - midilibre.fr

Traductions du mot « préservation »

Langue Traduction
Anglais preservation
Espagnol preservación
Italien preservazione
Allemand erhaltung
Chinois 保存
Arabe الحفاظ
Portugais preservação
Russe сохранение
Japonais 保存
Basque kontserbazio
Corse preservazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.