Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Pingre » en anglais

Pingre en anglais : stingy

Traductions de « pingre » en anglais

Traduction la plus commune : stingy

Adjectif

pingre (pluriel pingres)

miserly, stingy

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « pingre » en français/anglais

Elle n’était pas pingre, mais débrouillarde.
She was not stingy, but resourceful. Africultures — Lidl : « Quand tu y allais, on en revenait » | Africultures
Mais tout comme notre ami un peu pingre nous permet de ne pas nous réveiller avec une gueule de bois et 150 euros d’ardoise au bar, l’Europe n’aurait-elle pas besoin d’un « bad cop » pour tempérer les demandes de relance répétées ?
But just as our slightly stingy friend ensures that we don't wake up with a hangover and a 150 euro bar tab, doesn't Europe need a 'bad cop' to temper the repeated demands for recovery? Sommet européen : Les Pays-Bas sont-ils la nouvelle Allemagne budgétaire ?

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>