Médire en anglais : slander

Traductions de « médire » en anglais

Traduction la plus commune : slander

Verbe

médire

1. (archaic or literary) to slander, to speak badly of

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « médire » en français/anglais

• Qui écoute médire est lui-même du nombre des médisants.

  He who listens to backbiting is himself among the backbiters. De Proverbe oriental

• Mieux vaut mentir que médire.

  It is better to lie than to slander. De Proverbe indien

• Ceux de qui la conduite offre le plus à rire Sont toujours sur autrui les premiers à médire.

  Those whose conduct is most to be laughed at are always the first to speak ill of others. De Molière / Tartuffe

• Toute notre vie dépend des personnes avec lesquelles médire.

  Our whole life depends on who we slander. De Henri Lacordaire / Pensées

• Quand on prend plaisir à entendre médire, on est du nombre des médisants.

  When one takes pleasure in hearing backbiting, one is among the backbiters. De Proverbe oriental