Marge en anglais : margin

Traductions de « marge » en anglais

Traduction la plus commune : margin

marge f (pluriel marges)

Wiktionary - licence Creative Commons

L'attraction et la répulsion se côtoient et il y a peu de marge entre elles.
Attraction and repulsion exist side by side and there is little margin between them. De Daphné du Maurier / L'auberge de la Jamaïque
Ne crayonnez pas dans les marges d'un livre les bêtises que l'auteur a oubliées dans le texte.
Don't pencil in the margins of a book the nonsense that the author left out of the text. De Léonce Bourliaguet
Le rapport entre le centre et la marge est fondamental. Je suis quelqu’un de la marge, c’est là qu’on peut créer.
The relationship between the centre and the margin is fundamental. I am a person of the margin, that's where you can create. De Marin Karmitz / Les Inrocks - 31 Juillet 2002
Entre la faiblesse et l'abus d'autorité, la marge est étroite.
There is a fine line between weakness and abuse of authority. De Geneviève Bersihand / Les filles et leur pères
Seule la marge d'erreur ou d'ignorance qui se glisse dans l'évaluation de deux individus l'un par l'autre détermine vraiment la marge d'absence qui s'établit entre eux.
Only the margin of error or ignorance that creeps into the evaluation of two individuals by each other really determines the margin of absence that is established between them. De Hélène Ouvrard / La fleur de peau