Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lassant »
Lassant
[lasɑ̃]
Définitions de « lassant »
Lassant - Adjectif
- Lassant — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui provoque une sensation de fatigue ou d'ennui par répétition ou manque d'intérêt.
Le énième rapport sur le sujet, un peu lassant… Autant que le test de missile balistique effectué en Corée du Nord. Sanctions, menaces. C’est fou ce que c’est répétitif, l’international.
Expressions liées
-
C'est à lasser la patience d'un saint
Il ne se doutait pas de l'embêtement qu'il me préparait. C'est à lasser la patience d'un saint
— Flaubert, Correspondance - Cette sorte de danse lasse beaucoup
- Lasser l'ennemi
- Lasser la bonne volonté de quelqu'un
- Lasser la chance, la fortune
- Lasser le ciel de
- Lasser le lecteur
- Lasser quelqu'un
- Ne jamais se lasser d'admirer, d'entendre quelqu'un ou quelque chose
- Ne jamais se lasser de harceler, de tourmenter quelqu'un
- Ne jamais se lasser, ne pouvoir se lasser de + inf
- Ne pas se lasser de (ne pas cesser de.)
-
Sans se lasser
On rit cent fois de suite, sans se lasser, de cette étudiante qui vient d'écrire dans un thème français : « Charlotte était percluse de douleurs sur la tombe de Werther »
— Sartre, Mots - Se lasser de chercher quelqu'un
- Une lassante monotonie, un maniérisme lassant
- Être lassé de veiller
Étymologie de « lassant »
Du participe présent de lasser.Usage du mot « lassant »
Évolution historique de l’usage du mot « lassant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lassant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lassant »
Antonymes de « lassant »
Citations contenant le mot « lassant »
-
Combien le train du monde me semble lassant, insipide, banal et stérile !
William Shakespeare — Hamlet -
C’est dans ce paradis vert qu’elle a jardiné avec passion en ne se lassant jamais de voir s’épanouir les multiples variétés de plantes rares et collections ramenées de ses nombreux voyages.
À Rémalard, Hélène d'Andlau est décédée à 101 ans | Le Perche -
C’est amusant pour peut-être deux épisodes, gros maximum. Ça devient répétitif et lassant. Et le commentateur (Rutledge Wood, de l’émission Top Gear), Seigneur du bon Dieu, faites-le taire quelqu’un. Il est épuisant et pas super drôle.
La Presse — Quand le plancher est en feu et en lave !
Traductions du mot « lassant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boring |
| Espagnol | aburrido |
| Italien | noioso |
| Allemand | langweilig |
| Chinois | 无聊的 |
| Arabe | ممل |
| Portugais | entediante |
| Russe | скучный |
| Japonais | 退屈な |
| Basque | aspergarria |
| Corse | annoiatu |